Übersetzung für "Production values" in Deutsch
Lunatic
with
production
values,
that's
the
worst
kind.
Ein
Irrer
mit
Produktionswert,
das
sind
die
Schlimmsten.
OpenSubtitles v2018
Differences
in
species
distribution
explain
the
different
production
values
for
aquaculture.
Die
Verteilung
der
Arten
erklärt
die
Unterschiede
im
Produktionswert
der
jeweiligen
Aquakultur.
EUbookshop v2
The
falls
in
production
values
were
predominantly
due
to
lower
prices.
Die
Rückgänge
der
Produktionswerte
waren
überwiegend
preisinduziert.
EUbookshop v2
Nine
other
Member
States
are
listed
with
production
values
per
enterprise
above
the
EU-27
average.
Neun
weitere
Mitgliedstaaten
wiesen
einen
Produktionswert
pro
Unternehmen
über
dem
EU-27-Durchschnitt
auf.
EUbookshop v2
Still,
production
values
are
lavish
and
everything
here
screams
blockbuster.
Dennoch
ist
die
Ausstattung
der
Produktion
üppig
und
schreit
förmlich
nach
Blockbuster.
ParaCrawl v7.1
The
production
values
are
by
no
means
to
be
subordinated
to
the
social
and
above
all
to
the
family
values.
Die
Produktionswerte
sind
keinesfalls
den
Gesellschafts-und
vor
allen
Dingen
den
Familienwerten
überzuordnen.
ParaCrawl v7.1
The
production
of
use
values
progressively
gives
way
to
the
production
of
exchange
values.
Die
Produktion
von
Gebrauchswerten
weicht
allmählich
der
Produktion
von
Tauschwerten.
ParaCrawl v7.1
Could
you
briefly
explain
the
production
values
of
the
series?
Können
Sie
kurz
die
Produktionswerte
der
Serie
zu
erklären?
ParaCrawl v7.1
Overall
production
values
and
vicious
action
put
Samurai
II
on
par
with
console
3D
brawlers.
Die
gesamten
Produktionswerte
und
teuflische
Action
setzen
Samurai
II
mit
3D-Konsolenspielen
gleich.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
production
of
capitalist
values
increasingly
came
from
the
South.
Als
Ergebnis
stammt
die
Produktion
kapitalistischer
Werte
zunehmend
aus
dem
Süden.
ParaCrawl v7.1
In
Greece's
case,
the
production
values
are
derived
directly
from
the
balance
of
payments
values.
Im
Falle
Griechenlands
werden
die
Produktionswerte
direkt
von
den
Werten
der
Zahlungsbilanz
abgeleitet.
ParaCrawl v7.1
The
cinematography
rivals
Oscar
winning
flicks
with
million
dollar
production
values.
Die
Kinematographie
Rivalen
Oscar-prämierten
schnippt
mit
Millionen-Dollar-Produktion
Werte.
ParaCrawl v7.1
This
has
the
production
values
of
an
animated
movie
with
excellent
angles
and
visual
presentation.
Dies
hat
die
Produktionswerte
eines
animierten
Film
mit
hervorragenden
Winkel
und
visuelle
Präsentation.
ParaCrawl v7.1
The
picture
would
be
different
if
the
production
values
were
used
in
accordance
with
the
NAS.
Anders
sieht
das
Bild
aus,
wenn
die
Produktionswerte
gemäß
VGR
herangezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
Save
time
and
costs
with
continuous
monitoring
of
your
production
values.
Sie
sparen
Zeit
und
Kosten
durch
die
kontinuierliche
Überwachung
Ihrer
Produktionswerte.
ParaCrawl v7.1