Übersetzung für "Production of food" in Deutsch
The
national
currency
used
to
be
one
means
of
protecting
domestic
production
of
food.
Die
nationalen
Währungen
sind
bisher
ein
Schutzmechanismus
für
die
Lebensmittelproduktion
gewesen.
Europarl v8
That
is
not
to
say
that
we
are
going
to
abandon
the
idea
of
the
industrial
production
of
food.
Das
soll
nicht
heißen,
dass
wir
die
industrielle
Lebensmittelproduktion
völlig
aufgeben
wollen.
Europarl v8
Instead,
Europe
should
opt
for
the
production
of
healthy
food
using
traditional
methods.
Stattdessen
sollte
Europa
auf
die
Produktion
gesunder
Lebensmittel
mit
traditionellen
Methoden
setzen.
Europarl v8
Must
this
automatically
be
accompanied
by
shortages
and
limited
production
of
food?
Muss
das
einhergehen
mit
der
Verknappung,
mit
der
eingeschränkten
Produktion
von
Nahrungsmitteln?
Europarl v8
Conditions
for
the
production
of
food
vary
greatly
in
different
parts
of
the
world.
In
den
verschiedenen
Regionen
der
Welt
sind
die
Voraussetzungen
der
Nahrungsproduktion
sehr
unterschiedlich.
TildeMODEL v2018
Greece
has
a
huge
potential
in
the
production
of
quality
food.
Griechenland
hat
ein
enormes
Potenzial
für
die
Erzeugung
von
hochwertigen
Lebensmitteln.
TildeMODEL v2018
In
the
past,
production
of
food
was
the
single
most
important
task
of
agriculture.
Früher
war
die
Erzeugung
von
Nahrungsmitteln
die
wichtigste
Aufgabe
der
Landwirtschaft.
TildeMODEL v2018
Finally
it
criticises
the
lack
of
additional
measures
to
raise
production
of
non-food
farm
goods.
Schließlich
kritisiert
sie
das
Fehlen
zusätzlicher
Maßnahmen
zur
Förderung
der
Produktion
von
Non-food-Erzeugnissen.
TildeMODEL v2018
This
and
only
this
can
guarantee
sufficient
production
of
food
products
in
Europe.
Nur
dadurch
kann
die
ausreichende
Erzeugung
von
Nahrungsmitteln
in
Europa
gewährleistet
werden.
Europarl v8
A
process
for
the
production
of
the
food
casing
and
the
use
thereof
are
also
described.
Es
wird
auch
ein
Verfahren
zur
Herstellung
der
Nahrungsmittelhülle
und
ihre
Verwendung
beschrieben.
EuroPat v2
D,L-homocystine
is
of
interest
in
the
production
of
food
for
domestic
animals.
D,L-Homocystin
ist
als
Zusatz
bei
der
Herstellung
von
Heimtiernahrung
von
Interesse.
EuroPat v2
It
could
be
a
cooking
process
in
the
case
of
the
production
of
food.
Es
könnte
sich
um
einen
Kochprozess
in
bei
der
Herstellung
von
Lebensmittel
handeln.
EuroPat v2
Now
introduce
you
to
the
production
process
of
food
packaging
bags:
Nun
stellen
wir
Ihnen
den
Herstellungsprozess
von
Lebensmittelverpackungsbeuteln
vor:
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
high
capacity
utilization,
production
of
food
and
animal
feed
products
also
increased.
Mit
der
höheren
Kapazitätsauslastung
stieg
auch
die
Erzeugung
von
Lebens-
und
Futtermitteln.
ParaCrawl v7.1