Übersetzung für "Production of data" in Deutsch
Furthermore,
no
reliable
cost
of
production
data
could
be
obtained.
Außerdem
konnten
keine
zuverlässigen
Daten
über
die
Produktionskosten
erhoben
werden.
DGT v2019
The
new
system
permits
the
production
of
harmonised
data,
by
providing:
Das
neue
System
ermöglicht
die
Erstellung
harmonisierter
Daten,
indem
Folgendes
festgelegt
wird:
TildeMODEL v2018
For
economic
production
of
optical
data
recording
media
there
is
a
need
for
dyes
with
special
properties.
Zur
kostengünstigen
Herstellung
optischer
Datenaufzeichnungsträger
werden
Farbstoffe
mit
besonderen
Eigenschaften
benötigt.
EuroPat v2
This
makes
production
of
the
data
string
more
efficient.
Die
Erstellung
des
Datenstrings
wird
damit
effizienter.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
a
process
and
device
or
apparatus
for
the
production
of
line
data.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
und
eine
Vorrichtung
zur
Erstellung
von
Liniendaten.
EuroPat v2
The
method
is
of
course
not
restricted
to
production
of
the
data
carriers
shown.
Selbstverständlich
ist
das
Verfahren
nicht
auf
die
Herstellung
der
gezeigten
Datenträger
beschränkt.
EuroPat v2
Torque
data
collection
is
a
sub-area
of
production
data
traceability.
Die
Schraubdatenerfassung
ist
ein
Teilbereich
der
Rückverfolgbarkeit
von
Produktionsdaten.
ParaCrawl v7.1
The
production
of
the
portable
data
carrier
1
will
hereinafter
be
described
by
FIGS.
Die
Herstellung
des
tragbaren
Datenträgers
1
wird
im
folgenden
anhand
der
Fig.
EuroPat v2
All
in
all,
it
is
intended
to
render
an
efficient
production
of
portable
data
carriers
possible.
Insgesamt
soll
eine
effiziente
Herstellung
von
tragbaren
Datenträgern
zu
ermöglicht
werden.
EuroPat v2
DE
102006053118
A1
describes
the
production
of
control
data
for
the
volume-isolating
correction
of
defective
vision.
Die
DE
102006053118
A1
schildert
die
Erzeugung
von
Steuerdaten
für
die
volumenisolierende
Fehlsichtigkeitskorrektur.
EuroPat v2
The
production
of
control
data
can
be
carried
out
separately
from,
i.e.,
independently
of,
the
treatment
apparatus.
Die
Steuerdatenerzeugung
kann
separat,
d.
h.
unabhängig
von
der
Bearbeitungsvorrichtung
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
This
then
also
results
in
less
computation
complexity
for
production
of
this
data.
Das
bedeutet
dann
auch
weniger
Rechenaufwand
für
die
Erzeugung
dieser
Daten.
EuroPat v2
Integration
of
your
ERP
system
guarantees
correct
exchange
of
production
data.
Die
Integration
Ihres
ERP-Systems
garantiert
einen
einwandfreien
Austausch
von
Produktionsdaten.
CCAligned v1
Additionally,
the
production
data
of
all
orders
as
well
as
of
the
whole
shift
are
recorded
and
displayed.
Ferner
werden
die
Produktionsdaten
aller
Aufträge
sowie
der
gesamten
Schicht
erfasst
und
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Due
to
conditions
of
production
photometric
data
can
vary
from
production
batch
to
production
batch
within
the
EU
directive.
Photometrische
Daten
können
fertigungsbedingt
von
Produktionsserie
zu
Produktionsserie
innerhalb
der
EG
Richtlinie
abweichen.
ParaCrawl v7.1
For
the
networking
of
production,
secure
data
transmission
is
critical.
Für
die
Vernetzung
der
Produktion
ist
Sicherheit
in
der
Datenübertragung
entscheidend.
ParaCrawl v7.1
The
system
can
be
connected
to
a
printer
for
logging
of
production
data.
Zum
Erfassen
von
Produktionsdaten
kann
das
System
an
einen
Drucker
angeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
This
involves
collecting
and
evaluating
thousands
of
items
of
production
data
from
the
machines.
Hierfür
werden
Tausende
von
Produktionsdaten
der
Maschinen
erfasst
und
zentral
ausgewertet.
ParaCrawl v7.1
The
musician
and
radio
journalist
is
presently
developing
a
sonification
method
for
the
analysis
of
production
data.
Der
Musiker
und
Rundfunkjournalist
entwickelt
derzeit
eine
Sonifizierungsmethode
zur
Analyse
von
Produktionsdaten.
ParaCrawl v7.1