Übersetzung für "Production installation" in Deutsch
Today,
an
EDP
is
used
as
much
as
possible
in
a
production
installation.
Bei
einer
Produktionsanlage
wird
heute
soweit
wie
möglich
eine
EDV-anlage
eingesetzt.
EuroPat v2
Additionally,
a
tool
for
the
precise
production
of
the
installation
holes
is
presented.
Weiters
wird
ein
Werkzeug
für
die
präzise
Herstellung
der
Einbaulöcher
vorgestellt.
EuroPat v2
The
outlay
for
the
production
and
installation
of
the
perforated
disk
is
very
high.
Der
Aufwand
für
die
Herstellung
und
Montage
der
Lochscheibe
ist
sehr
groß.
EuroPat v2
The
production,
installation
and
maintenance
of
the
nozzle
is
extraordinarily
simple.
Die
Fertigung,
Montage
und
Wartung
der
Düse
ist
außerordentlich
einfach.
EuroPat v2
This
simplifies
production
and
installation
of
the
maritime
current
power
plants.
Dies
vereinfacht
die
Herstellung
und
Installation
der
Strömungskraftwerke.
EuroPat v2
Price
plus
VAT.
Production
costs
and
installation
cost
are
excluded
Preise
zzgl.
MwSt.
Herstellungs-
und
Montagekosten
sind
nicht
inbegriffen.
CCAligned v1
Her
first
production,
the
theatre
installation
“
Käppkkra”,
premiered
in
2009.
Ihre
erste
Produktion,
die
Theaterinstallation
„Käppkkra“,
wurde
2009
erstaufgeführt.
ParaCrawl v7.1
Our
treatment
method
effectively
removes
residues
from
production
and
the
installation
of
new
production
equipment.
Unser
Verfahren
beseitigt
wirkungsvoll
Rückstände
aus
der
Herstellung
sowie
der
Installation
neuer
Produktionsanlagen.
ParaCrawl v7.1
We
are
trusted
partner
for
development,
production,
installation
and
maintenance.
Wir
sind
Partner
für
Entwicklung,
Produktion,
Installation
und
Wartung.
ParaCrawl v7.1
Usual
production
tolerances
or
installation
tolerances
are
not
considered
in
this
formula.
Nicht
berücksichtigt
sind
in
dieser
Formel
übliche
Fertigungstoleranzen
oder
Einbautoleranzen.
EuroPat v2
From
the
schematic
representation
of
a
production
installation
of
an
adhesive
thread
fleece
according
to
FIG.
Aus
der
schematischen
Darstellung
einer
Produktionsanlage
eines
Klebstofffadendflieses
gemäß
Fig.
EuroPat v2
The
production
and
installation
of
the
hinged
closure
lid
10
will
be
described
below.
Im
Folgenden
soll
die
Herstellung
und
Montage
des
Klappdeckelverschlusses
10
beschrieben
werden.
EuroPat v2
In
addition,
the
invention
relates
to
a
method
of
production
of
this
installation
part.
Die
Erfindung
betrifft
darüber
hinaus
ein
Verfahren
zur
Herstellung
dieses
Einbaustücks.
EuroPat v2
In
practice,
stabilization
systems
of
this
kind
are
frequently
part
of
a
larger
production
installation.
In
der
Praxis
sind
derartige
Stabilisierungssysteme
häufig
Bestandteil
einer
größeren
Produktionsanlage.
EuroPat v2
It
was
possible
to
significantly
better
meet
the
high
demands
on
production
tolerances
and
installation.
Die
hohen
Anforderungen
an
die
Fertigungstoleranzen
und
Montage
konnten
wesentlich
besser
erfüllt
werden.
EuroPat v2
This
yields
highly
valuable
economic
advantages
with
regard
to
production
and
installation
logistics.
Damit
ergeben
sich
wirtschaftlich
sehr
wertvolle
Vorteile
bezüglich
Herstellungs-
und
Montagelogistik.
EuroPat v2
This
requires
complicated
production
and
installation
steps.
Das
erfordert
eine
aufwendige
Herstellung
und
Montage.
EuroPat v2