Übersetzung für "Product related" in Deutsch
The
proposals
rely
too
heavily
on
product-related
subsidies.
Die
Vorschläge
setzen
weiterhin
zu
stark
auf
produktbezogene
Subventionen.
Europarl v8
This
sort
of
product-related
labelling
is
the
only
feasible
way
forward.
Eine
derartige
produktbezogene
Kennzeichnung
ist
der
einzig
gangbare
Weg.
Europarl v8
I
consider
the
product-related
approach
selected
here
to
be
basically
sensible.
Ich
halte
den
hier
gewählten
produktbezogenen
Ansatz
grundsätzlich
für
sinnvoll.
Europarl v8
It
may
contain
a
few
translucent
to
white
product-related
particles.
Es
können
sich
wenige
durchscheinende
bis
weiße
produktbezogene
Partikel
in
der
Lösung
befinden.
ELRC_2682 v1
In
contrast
most
product-related
accidents
tend
to
be
evenly
distributed
across
resident
populations.
Dagegen
sind
die
meisten
produktbezogenen
Unfälle
eher
gleichmäßig
auf
die
Wohnbevölkerung
verteilt.
TildeMODEL v2018
This
should
provide
a
powerful
supplement
to
existing
product-related
measures.
Auf
diese
Weise
würden
die
bestehenden
produktbezogenen
Maßnahmen
wirkungsvoll
ergänzt.
TildeMODEL v2018
He
called
for
a
commercial
guarantee
for
consumers
that
should
be
provided
with
product-related
information.
Er
fordert
eine
Unternehmensgarantie
für
Verbraucher,
die
mit
produktbezogenen
Informationen
einhergehen
sollte.
TildeMODEL v2018
In
the
case
of
product-related
taxes
and
duties,
the
differences
within
the
Community
are
still
dramatic.
Bei
produktbezogenen
Steuern
und
Abgaben
sind
die
Differenzen
innerhalb
der
Gemeinschaft
noch
dramatischer.
EUbookshop v2
The
product-related
result
can
be
characterized
by
the
grain
size
distribution.
Das
produktbezogene
Ergebnis
kann
über
die
Korngrößenverteilung
charakterisiert
werden.
EuroPat v2
In
Article
2,
in
particular,
the
definition
of
energy
related
product
is
introduced.
Insbesondere
wird
in
Artikel
2
die
Definition
des
Begriffs
energieverbrauchsrelevantes
Produkt
eingefügt.
TildeMODEL v2018
Any
other
related
product
we
can
make.
Irgendein
anderes
verwandtes
Produkt,
das
wir
herstellen
können.
CCAligned v1