Übersetzung für "Product discontinuation" in Deutsch

The patients recovered completely after permanent medicinal product discontinuation.
Nach dauerhaftem Absetzen des Arzneimittels sind die Patienten vollständig genesen.
ELRC_2682 v1
Three patients experienced allergic reactions leading to product discontinuation.
Bei drei Patienten traten allergische Reaktionen auf, die zum Absetzen des Arzneimittels führten.
ELRC_2682 v1
In the majority of the reported cases, symptoms resolved after medicinal product discontinuation and symptomatic treatment.
In der Mehrzahl der berichteten Fälle bildeten sich die Symptome nach dem Absetzen des Arzneimittels und nach symptomatischer Behandlung zurück.
ELRC_2682 v1
Hypotension reported as a serious adverse experience or leading to medicinal product discontinuation occurred in CHF patients following exposure to BRINAVESS in 2.9% of these patients compared to 0% in placebo.
Bei 2,9 % der Patienten mit chronischer Herzinsuffizienz trat nach der Anwendung von BRINAVESS im Vergleich zu 0 % unter Placebo eine Hypotonie auf, die als schwerwiegendes unerwünschtes Ereignis eingestuft wurde oder zu einem Abbruch der Therapie mit dem Arzneimittel führte.
TildeMODEL v2018
Neutropenia was the most common adverse reaction leading to medicinal product discontinuation (2.4%).
Neutropenie war die häufigste Nebenwirkung, die zum Abbruch der Behandlung mit dem Arzneimittel führte (2,4 %).
TildeMODEL v2018
Should this occur, use of this product should be discontinued.
Bei Auftreten dieser Reaktionen sollte die Anwendung dieses Arzneimittels beendet werden.
EMEA v3
This product was discontinued due to low sales.
Dieses Produkt wurde wegen niedriger Verkaufszahlen vom Markt genommen.
Tatoeba v2021-03-10
If jaundice is observed, the medicinal product should be discontinued.
Falls ein Ikterus auftritt, muss das Arzneimittel abgesetzt werden.
ELRC_2682 v1
This medicinal product should be discontinued at least 3 months before a planned pregnancy.
Dieses Arzneimittel sollte mindestens 3 Monate vor einer geplanten Schwangerschaft abgesetzt werden.
ELRC_2682 v1
Product has been discontinued and is only available as spare part !
Produkt wurde eingestellt und ist nur noch als Ersatzteil Lieferbar !
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

product discontinuance the production productively product is discontinued
product by product product discontinuation product discontinue a product
product discontinued discontinued products