Übersetzung für "Produce products" in Deutsch

It would have meant that producers would have tried to produce long-life products.
Das hätte bedeutet, daß die Produzenten auf langlebige Produkte Wert gelegt hätten.
Europarl v8

For our part, we want to produce French products in France with French people.
Wir wollen unsererseits in Frankreich mit Franzosen französisch produzieren.
Europarl v8

We've got to think about the raw materials that produce our products.
Wir müssen die Rohstoffe bedenken, aus denen unsere Produkte bestehen.
TED2020 v1

This would definitely give companies an incentive to produce more durable products.
Das würde die Unternehmen zweifelsohne veranlassen, langlebigere Produkte herzustellen.
TildeMODEL v2018

All these companies produce synthetic products and sisal ropes and twine.
Alle diese Unternehmen produzieren Kunstfasern, Seilerwaren und Sisalgarne.
DGT v2019

Both Munksjö and ALP produce paper products in various segments.
Sowohl Munksjö als auch ALP stellen Papierprodukte aus verschiedenen Marktsegmenten her.
TildeMODEL v2018

These food businesses have, for decades, demonstrated that they are able to produce products which are safe.
Seit Jahrzehnten beweisen diese Lebensmittelunternehmen, dass sie sichere Produkte herstellen können.
TildeMODEL v2018

These enterprises have for decades been demonstrating that they can produce safe products.
Seit Jahrzehnten beweisen diese Betriebe, dass sie sichere Pro­dukte herstellen können.
TildeMODEL v2018

The very successful corporations the corporations of the future do not produce products.
Die Erfolgsunternehmen der Zukunft produzieren keine Waren,
OpenSubtitles v2018

Both parties produce also suspension products for rail vehicles.
Beide Parteien stellen auch Federungsprodukte für Schienenfahrzeuge her.
DGT v2019

The glass and ceramics industries also produce consumer products.
Darüber hinaus erzeugt die Glas- und Keramikindustrie Verbrauchsgüter.
EUbookshop v2

Restructuring of firms which produce traditional products will be promoted.
Die Umstrukturierung der Betriebe, die traditionelle Produkte herstellen, wird gefördert.
EUbookshop v2

However it can provide services or can produce other nonagricultural products as well.
Einige Betriebe können jedoch auch Dienstleistungen oder sonstige, nicht-landwirtschaftliche, Güter erzeugen.
EUbookshop v2