Übersetzung für "Procreative" in Deutsch

We are programmed for something called procreative success.
Wir sind programmiert für etwas, das sich "Zeugungs-Erfolg" nennt.
TED2020 v1

The seed of life is the procreative cell containing its DNA.
Der Samen des Lebens ist die Zeugungs Zelle ihre DNA enthält.
ParaCrawl v7.1

Biologists term procreative success to mean the age where you have children and then another generation, the age when your children have children.
Biologen haben den Begriff "Zeugungs-Erfolg" eingeführt, um das Alter zu beschreiben, in dem Sie Kinder haben plus eine weitere Generation, also wenn Ihre Kinder Kinder haben.
TED2013 v1.1

Because the Sympto-Thermal Method leaves the marital act open to the possibility of offspring, it does not violate the inherent unitive and procreative properties of conjugal love.
Weil die Sympto-Thermal-Methode bewirkt das Familiengesetz offen auf die Möglichkeit der Nachkommenschaft, es verstößt nicht gegen die inhärente unitive und Zeugungs Eigenschaften der ehelichen Liebe.
ParaCrawl v7.1

The testicles are to the core a male body-being, but without the complete feminine power neither procreative nor viable, because they hold the feminine juice of the male life.
Die Hoden sind zwar zutiefst männliche Körperwesen, doch ohne die vollendete weibliche Kraft weder zeugungs- noch lebensfähig, denn sie bergen den weiblichen Saft des männlichen Lebens.
ParaCrawl v7.1