Übersetzung für "Process requirements" in Deutsch
This
offers
several
possibilities
to
comply
with
different
process
requirements.
Dadurch
bieten
sich
mehrere
Möglichkeiten
an,
die
den
unterschiedlichen
Prozessanforderungen
gerecht
werden.
EuroPat v2
In
the
novel
process,
the
requirements
set
at
the
outset
with
regard
to
the
catalyst
are
substantially
met.
Im
erfindungsgemässen
Verfahren
werden
die
eingangs
an
den
Katalysator
gestellten
Anforderungen
weitgehend
erfüllt.
EuroPat v2
Here,
the
functional
process
requirements
are
mapped
onto
the
system.
Hier
werden
die
fachlichen
Prozessanforderungen
im
System
abgebildet.
ParaCrawl v7.1
Both
machines
have
specific
advantages
that
are
exploited
according
to
process
requirements.
Beide
Maschinen
haben
spezifische
Vorteile,
die
je
nach
Prozessanforderungen
ausgenutzt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
We
support
you
in
developing
and
implementing
your
individual
process
requirements.
Wir
unterstützen
Sie
bei
der
Entwicklung
und
Umsetzung
Ihrer
individuellen
Prozessanforderungen.
CCAligned v1
Let
our
Experts
Recommend
the
Right
UV
Treatment
System
Based
on
Your
Process
Requirements.
Lassen
Sie
unsere
Experten
das
richtige
UV-Behandlungssystem
basierend
auf
Ihren
Prozessanforderungen
empfehlen.
CCAligned v1
The
application
process
and
the
requirements
is
summarised
here
in
the
application
process
for
Certification
Bodies.
Der
Antragsprozess
und
die
Anforderungen
sind
hier
im
Antragsprozess
für
Zertifizierungsstellen
zusammengefasst.
CCAligned v1
New
business
process
requirements
regularly
necessitate
changes
to
the
SAP
systems.
Anforderungen
an
Geschäftsprozesse
bedingen
regelmäßig
Änderungen
in
den
SAP-Systemen.
ParaCrawl v7.1
All
three
grades
have
special
formulations
dedicated
to
electroplating
process
requirements.
Alle
drei
Produkte
haben
besondere
Materialformulierungen
für
die
spezifischen
Anforderungen
bestimmter
Galvanisierverfahren.
ParaCrawl v7.1
An
expert
configuration,
based
on
your
process
requirements,
enables
you
to
achieve
consistently
reliable
results.
Die
professionelle
Konfiguration,
basierend
auf
Ihren
Prozessanforderungen,
ermöglicht
dauerhaft
verlässliche
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
All
grades
in
the
portfolio
have
special
material
formulations
dedicated
to
electroplating
process
requirements,
ensuring
high
quality
for
class
A
surfaces.
Alle
Produkte
sind
auf
die
Anforderungen
der
Galvanisierungsverfahren
eingestellt
und
gewährleisten
hohe
Oberflächenqualität.
ParaCrawl v7.1
The
quality
and
viscosity
of
the
polymers
can
thus
be
adapted
exactly
according
to
process
requirements.
Damit
können
Qualität
und
Viskosität
der
Polymere
je
nach
Prozessanforderungen
exakt
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
information
on
the
application
process
and
requirements
here
.
Informationen
zur
Bewerbung
und
den
Anforderungen
finden
Sie
hier
.
ParaCrawl v7.1
Both
process-optimization
aspects
and
process-reliability
requirements
have
been
systematically
incorporated
into
this
process.
Dabei
wurden
Aspekte
der
Verfahrensoptimierung
ebenso
konsequent
umgesetzt
wie
Anforderungen
an
die
Prozesssicherheit.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
it
is
possible
to
modify
the
software
for
special
process
requirements.
Weiterhin
besteht
die
Möglichkeit,
die
Software
für
spezielle
Prozessanforderungen
zu
modifizieren.
ParaCrawl v7.1
This
state
of
the
art
equipment
is
optimally
equipped
for
complex
process
requirements.
Auf
dem
neuesten
Stand
der
Technik
ist
sie
optimal
für
komplexe
Prozessanforderungen
gerüstet.
ParaCrawl v7.1
Process
requirements
depend
strongly
on
the
type
of
production
facility.
Prozessbedingte
Anforderungen
hängen
stark
von
der
Art
der
Produktionsanlage
ab.
ParaCrawl v7.1
The
process
engineering
requirements
are
significantly
reduced
by
comparison
with
the
prior
art.
Die
prozesstechnischen
Anforderungen
sind
gegenüber
dem
Stand
der
Technik
deutlich
verringert.
EuroPat v2