Übersetzung für "Process rate" in Deutsch

Within the scope of the toner application process, the rate of applying toner here plays a decisive role.
Dabei spielt im Rahmen des Betonerungsverfahrens die Geschwindigkeit der Betonerung eine ausschlaggebende Rolle.
EuroPat v2

This is the case in a normal heating-up process at the rate indicated above.
Dies enspricht einem normalen Aufheizvorgang mit der oben angegebenen Geschwindigkeit.
EuroPat v2

Both reactions reduce the process rate of dilactide formation.
Beide Reaktionen verringern die Prozessgeschwindigkeit der Dilactidbildung.
EuroPat v2

The process rate and stability can be increased as compared to conventional laser welding processes.
Die Prozessgeschwindigkeit und -stabilität kann im Vergleich zu konventionellen Laserschweißprozessen erhöht werden.
EuroPat v2

It boosts the metabolic process rate which is very important for burning the fat.
Es steigert die Stoffwechselrate, die zum Brennen das Fett extrem wichtig ist.
ParaCrawl v7.1

It improves the metabolic process rate which is extremely important for clearing the fat.
Es verbessert die Stoffwechselrate, die für die Verbrennung der Fett extrem wichtig ist.
ParaCrawl v7.1

During this process, the bit rate data that was stored in the temporary files is used.
Dabei werden die Daten der Bitraten, die in den tempordren Dateien hinterlegt wurden, genutzt.
ParaCrawl v7.1

It enhances the metabolic process rate which is essential for burning off the fat.
Es steigert die Stoffwechselrate, die für die Verbrennung der Fett sehr wichtig ist.
ParaCrawl v7.1