Übersetzung für "Process is ongoing" in Deutsch
And
I
say
believe
because
this
process
is
still
ongoing.
Und
ich
sage
dafür
halten,
weil
dieser
Prozess
noch
fortgesetzt
wird.
TED2020 v1
A
dynamic
process
is
ongoing
in
several
spheres.
In
vielen
Bereichen
ist
ein
dynamischer
Prozess
im
Gange.
TildeMODEL v2018
The
privatisation
process
is
also
ongoing
in
the
oil
and
gas
sector.
Auch
im
Öl-
und
Gassektor
wurde
der
Privatisierungsprozess
eingeleitet.
EUbookshop v2
The
process
is
still
ongoing
and
will
continue
for
a
while.
Der
Prozess
ist
noch
in
Bewegung
und
wird
es
auch
bleiben.
ParaCrawl v7.1
The
process
development
is
ongoing
and
the
framework
continuously
improved.
Der
Prozess
wird
ständig
weiterentwickelt
und
die
Rahmenbedingungen
werden
kontinuierlich
verbessert.
ParaCrawl v7.1
This
process
is
still
ongoing
and
is
systematically
followed
up
by
the
local
actors.
Dieser
Prozess
hält
noch
an
und
wird
systematisch
von
den
lokalen
Akteuren
weiterverfolgt.
ParaCrawl v7.1
And
that,
of
course,
implies
that
the
process
is
ongoing.
Das
impliziert
natürlich,
dass
der
Prozess
weitergeht.
ParaCrawl v7.1
The
EIA
process
is
ongoing
and
it
is
expected
to
be
finalised
in
spring
2010.
Die
UVP
wurde
eingeleitet
und
dürfte
im
Frühjahr
2010
abgeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
This
process
is
ongoing
and
takes
a
lot
of
time.
Dieser
Prozess
dauert
immer
noch
an
und
braucht
viel
Zeit.
ParaCrawl v7.1
The
updating
process
is
ongoing.
Der
Aktualisierungsprozess
ist
im
Gange.
TildeMODEL v2018
Several
agreements
have
already
been
made
in
Finland
but
internationally
the
process
is
ongoing.
In
Finnland
wurden
diesbezüglich
bereits
mehrere
Vereinbarungen
abgeschlossen,
international
sind
die
Bemühungen
noch
im
Gang.
EUbookshop v2
The
EIA
process
is
ongoing
and
should
be
concluded
(environmental
consent)
in
December
2007
Das
UVP-Verfahren
dauert
noch
an
und
dürfte
im
Dezember
2007
abgeschlossen
sein
(Umweltgenehmigung).
ParaCrawl v7.1
Our
skill
development
process
is
an
ongoing
one
optimized
through
the
feedback
from
our
clients.
Die
Weiterentwicklung
unserer
Kompetenzen
ist
ein
fortlaufender
Prozess
optimiert
durch
den
Feedback
unserer
Kunden.
CCAligned v1