Übersetzung für "Process improvement" in Deutsch
This
is
for
us
too
a
learning
process,
a
continuous
process
of
improvement.
Das
ist
auch
für
uns
ein
Lernprozess,
ein
Prozess
der
ständigen
Vervollkommnung.
Europarl v8
Benchmarking
is
part
of
a
process
of
continuous
improvement,
Furiant
emphasises.
Benchmarking
ist,
wie
Furiant
betont,
Teil
eines
Prozesses
der
stetigen
Verbesserung.
EUbookshop v2
Benchmarking
is
part
of
a
process
of
continuous
improvement,
Furlani
emphasises.
Benchmarking
ist,
wie
Furlani
betont,
Teil
eines
Prozesses
der
stetigen
Verbesserung.
EUbookshop v2
The
process
offers
no
improvement
over
the
ceramic
method
in
respect
of
coercive
force
achieved.
Das
Verfahren
bringt
gegenüber
der
keramischen
Methode
keine
Verbesserung
in
der
Koerzitivkraft.
EuroPat v2
The
advantage
of
this
process
is
an
improvement
in
the
yield
of
olefins.
Der
Vorteil
des
Verfahrens
besteht
in
einer
Verbesserung
der
Ausbeute
an
Olefinen.
EuroPat v2
We
try
to
set
up
a
continuous
improvement
process.
Wir
versuchen,
einen
Prozess
für
einen
ständigen
Verbesserungsprozess
einzuführen.
CCAligned v1
We
will
carefully
evaluate
your
responses
and
incorporate
them
into
our
improvement
process.
Wir
werden
Ihre
Angaben
sorgfältig
auswerten
und
in
unseren
Verbesserungsprozess
einfließen
lassen.
ParaCrawl v7.1
The
growth
in
knowledge
for
process
improvement
and
thus
the
revised
production
is
shown.
Der
Wissenszuwachs
für
die
Prozessverbesserung
und
damit
die
verbesserte
Prodouktion
wird
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
Development,
production,
and
delivery
of
products
and
services
are
subject
to
a
continuous
process
of
improvement.
Entwicklung,
Herstellung
und
Lieferung
von
Produkten
und
Dienstleistungen
unterliegen
einem
ständigen
Verbesserungsprozess.
ParaCrawl v7.1
This
standard
provides
the
basis
for
the
continuous
improvement
process
of
the
company
internal
quality
management
system.
Die
Norm
bildet
die
Basis
für
den
fortlaufenden
Verbesserungsprozess
des
unternehmensinternen
Qualitätsmanagementsystems.
ParaCrawl v7.1
The
result
of
this
process
is
the
improvement
of
our
lives.
Das
Ergebnis
dieses
Prozesses
ist
die
Verbesserung
unseres
Lebens.
ParaCrawl v7.1
Benchmarking
studies
enable
process
improvement
based
on
empirically
verifiable
comparison
data.
Benchmarking-Studien
ermöglichen
eine
Prozessverbesserung
auf
der
Basis
empirisch
nachvollziehbarer
Vergleichsdaten.
CCAligned v1
A
continuous
process
of
improvement
of
the
management
system
is
intended
to
ensure
customer
satisfaction.
Ein
kontinuierlicher
Verbesserungsprozess
des
Managementsystems
soll
die
Sicherstellung
der
Kundenzufriedenheit
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
With
our
continuous
process
of
improvement
we
guarantee
most
optimized
solutions.
Mit
unserem
kontinuierlichen
Verbesserungsprozess
garantieren
wir
optimale
Lösungen.
CCAligned v1
We
see
our
quality
management
as
a
dynamic
process
of
continuous
improvement
of
our
services.
Wir
sehen
unser
Qualitätsmanagement
als
dynamischen
Prozess
zur
kontinuierlichen
Verbesserung
unserer
Services.
CCAligned v1