Übersetzung für "Process activities" in Deutsch
During
the
selection
process
for
Tempus
activities
four
different
aspects
are
taken
into
consideration:
Während
des
Auswahlverfahrens
für
Tempus
Aktivitäten
finden
vier
verschiedene
Aspekte
Berücksichtigung:
EUbookshop v2
In
this
process,
specific
activities
of
everyday
situations
and
actions
have
an
aesthetic
recuperation.
Spezifische
Aktivitäten
aus
Alltagssituationen
und
Handlungen
erleben
dabei
eine
ästhetische
Rückgewinnung.
ParaCrawl v7.1
This
process
describes
the
activities
of
the
packaging
before
the
goods
will
be
sent.
Dieses
Prozesspaket
beschreibt
die
Aktivitäten
der
Paketierung
vor
der
Versendung.
ParaCrawl v7.1
The
master
files
from
the
company
master
files
are
used
to
process
various
business
activities.
Die
Stammdaten
aus
dem
Firmenstamm
werden
für
die
Abwicklung
von
unterschiedlichen
Geschäftsvorgängen
herangezogen.
ParaCrawl v7.1
The
respective
master
files
have
to
be
entered
to
process
business
activities
with
a
supplier.
Zur
Abwicklung
der
Geschäftsvorgänge
mit
einem
Lieferanten
erfassen
Sie
die
dazu
benötigten
Stammdaten.
ParaCrawl v7.1
Law
means
the
process
of
activities
which
is
given
by
the
government.
Gesetz
bedeutet
der
Vorgang
von
Aktivitäten,
welche
von
der
Regierung
vorgegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
These
master
files
are
used
to
process
various
business
activities.
Diese
Stammdaten
werden
für
die
Abwicklung
von
unterschiedlichen
Geschäftsvorgängen
herangezogen.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
objectives,
process
and
activities
will
be
planned.
Entsprechend
den
Zielsetzungen
werden
Prozesse
und
Tätigkeiten
geplant.
ParaCrawl v7.1
In
his
previous
activities,
process
optimization,
organizational
development
and
digitalization
topics
have
always
been
core
tasks.
In
seinen
bisherigen
Tätigkeiten
waren
Prozessoptimierung,
Organisationsentwicklung
sowie
Digitalisierungsthemen
stets
Kernaufgaben.
ParaCrawl v7.1
The
respective
master
files
have
to
be
entered
to
process
business
activities
with
a
customer.
Zur
Abwicklung
der
Geschäftsvorgänge
mit
einem
Kunden
erfassen
Sie
die
dazu
benötigten
Stammdaten.
ParaCrawl v7.1
These
unwanted
compulsions
interfere
with
their
normal
thought
process
or
activities.
Diese
unerwünschten
Zwänge
stören
ihren
normalen
Denkprozess
oder
ihre
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
This
process
describes
the
activities
of
purchasing
goods
in
case
of
empty
stock.
Dieses
Prozesspaket
beschreibt
die
Aktivitäten
des
Bestellwesens
im
Falle
von
geringen
Lagerbestand.
ParaCrawl v7.1
The
EIT
is
determined
to
fight
against
fraud
at
all
stages
of
the
grant
management
process
and
other
activities
implemented.
Das
EIT
ist
zur
Betrugsbekämpfung
auf
allen
Stufen
der
Finanzhilfeverwaltung
und
anderer
Aktivitäten
entschlossen.
TildeMODEL v2018
The
financial
liability
of
any
official
with
a
role
in
the
management
process
of
activities
with
a
financial
impact
will
be
governed
by
the
provisions
made
in
the
Staff
Regulations.
Die
finanzielle
Haftung
der
mit
ausgabenwirksamen
Tätigkeiten
befaßten
Führungskräfte
wird
von
im
Statut
verankerten
Vorschriften
geregelt.
TildeMODEL v2018
In
the
process
statistics,
the
activities
with
participants
without
access
rights
are
summarized
in
a
separate
widget.
In
den
Prozessstatistiken
sind
in
einem
eigenen
Widget
die
Aktivitäten
mit
Teilnehmer
ohne
Zugriffsrechte
zusammengefasst.
CCAligned v1