Übersetzung für "Procedure test" in Deutsch
The
test
procedure
did
not
follow
the
methods
for
a
controlled
or
critical
test.
Das
Prüfverfahren
entsprach
nicht
den
Methoden
für
eine
kontrollierte
oder
kritische
Prüfung.
EMEA v3
This
simplification
is
not
valid
for
the
test
procedure
according
to
paragraph
3.10
of
this
annex.
Diese
Vereinfachung
gilt
nicht
für
das
Prüfverfahren
nach
Absatz
3.10
dieses
Anhangs.
DGT v2019
The
test
procedure
is
schematically
shown
in
Figure
2.
Das
Prüfverfahren
ist
in
Abbildung
2
schematisch
dargestellt.
DGT v2019
The
test
procedure
is
schematically
shown
in
Figure
6.1.
Das
Prüfverfahren
ist
in
Abbildung
6.1
schematisch
dargestellt.
DGT v2019
The
test
procedure
shall
be
described
in
the
operation
manual.
Das
Prüfverfahren
ist
in
der
Bedienungsanleitung
zu
beschreiben.
TildeMODEL v2018
Test
procedure
(see
Annex
X,
explanatory
notes
to
paragraph
1.4
of
Annex
IV)
Prüfverfahren
(siehe
Anhang
X,
erklärende
Hinweise
Absatz
1.4
des
Anhangs
IV)
DGT v2019
The
test
procedure
shall
be
carried
out
under
the
mounting
specifications
of
the
manufacturer.
Das
Prüfverfahren
muss
unter
Beachtung
der
Montagevorschriften
des
Herstellers
durchgeführt
werden.
DGT v2019
A
flow
chart
of
the
test
procedure
is
given
in
Appendix
1
to
this
Annex.
Anlage
1
dieses
Anhangs
enthält
ein
Ablaufdiagramm
des
Prüfverfahrens.
DGT v2019
Figure
5
illustrates
the
sequence
of
the
test
procedure.
Abbildung
5
zeigt
den
Ablauf
des
Prüfverfahrens.
DGT v2019