Übersetzung für "Pro forma revenue" in Deutsch

On a comparable pro-forma basis, revenue increased in the fourth quarter.
Auf vergleichbarer Pro-forma-Basis konnte der Umsatz im vierten Quartal gesteigert werden.
ParaCrawl v7.1
On a comparable pro forma basis*, revenue increased by 2%.
Auf vergleichbarer Pro-forma-Basis* stieg der Umsatz um 2 %.
ParaCrawl v7.1
On a comparable pro forma basis*, revenue increased slightly by around 1%.
Auf vergleichbarer Pro-forma-Basis* stieg der Umsatz leicht um rund 1 %.
ParaCrawl v7.1
On a comparable pro-forma basis revenue and operating income could be improved despite the competitive pressure.
Auf vergleichbarer Pro-forma-Basis konnten Umsatz und operatives Ergebnis trotz des Wettbewerbsdrucks verbessert werden.
ParaCrawl v7.1
On a comparable pro forma basis*, revenue grew slightly by 1% to €12.8 billion.
Auf vergleichbarer Pro-forma-Basis* stieg der Umsatz leicht um 1% auf 12,8 Mrd € an.
ParaCrawl v7.1
The purchase for $12.5 billion in stock in May 2000 created a new company known as Terra Lycos Inc., which had a pro-forma revenue of approximately $500 million, an estimated 50 million new users, and 175 million page views per day.
Ein Aktienkauf in Höhe von 12.5 Milliarden USD im Jahr 2000 schuf ein neues Unternehmen, Terra Lycos Inc., mit einem pro forma Umsatz von ca. 500 Millionen USD, geschätzten 50 Millionen Usern und 175 Millionen Seitenaufrufen pro Tag.
WikiMatrix v1
Atos SE (Societas Europaea) is a digital services leader with 2013 pro forma annual revenue of € 10 billion and 86,000 employees in 66 countries.
Atos SE (Societas Europaea) ist ein internationaler Anbieter von IT-Dienstleistungen mit einem Jahresumsatz für 2013 von 10 Milliarden Euro und 86.000 Mitarbeitern in 66 Ländern.
ParaCrawl v7.1
Atos SE (Societas Europaea) is a Global digital services leader with 2014 pro forma annual revenue of circa € 10 billion and 86,000 employees in 66 countries.
Atos SE (Societas Europaea) ist ein führender Anbieter im Bereich Digital Business mit einem pro forma Jahresumsatz für 2014 von rund 11 Milliarden Euro und 93.000 Mitarbeitern in 72 Ländern.
ParaCrawl v7.1
Atos SE (Societas Europaea) is a leader in digital services with pro forma annual revenue of circa € 12 billion and 100,000 employees in 72 countries.
Atos ist ein weltweit führender Anbieter für die digitale Transformation mit circa 100.000 Mitarbeitern in 73 Ländern und einem Jahresumsatz von rund 12 Milliarden Euro.
ParaCrawl v7.1
Atos SE (Societas Europaea) is a leader in digital services with 2014 pro forma annual revenue of circa € 11 billion and 93,000 employees in 72 countries.
Atos SE (Societas Europaea) ist ein fÃ1?4hrender Anbieter von digitalen Services mit einem Pro-forma-Jahresumsatz von rund 11 Milliarden Euro im Jahr 2014 und 93.000 Mitarbeitern in 72 Ländern.
ParaCrawl v7.1
About Atos Atos SE (Societas Europaea) is a leader in digital services with pro forma annual revenue of circa EUR 12 billion and 100,000 employees in 72 countries.
Über Atos Atos SE (Societas Europaea) ist ein fÃ1?4hrender Anbieter von digitalen Services mit einem Pro-forma-Jahresumsatz von rund 12 Milliarden Euro und circa 100.000 Mitarbeitern in 72 Ländern.
ParaCrawl v7.1
Atos SE (Societas Europaea) is a leader in digital services with 2014 pro forma annual revenue of circa € 11 billion and 93,000 employees in 72 countries.
Über Atos Atos SE (Societas Europaea) ist ein fÃ1?4hrender Anbieter von digitalen Services mit einem Pro-forma-Jahresumsatz von rund 11 Milliarden Euro im Jahr 2014 und 93.000 Mitarbeitern in 72 Ländern.
ParaCrawl v7.1
About Atos Atos SE (Societas Europaea) is a Global digital services leader with 2014 pro forma annual revenue of circa € 10 billion and 86,000 employees in 66 countries.
Über Atos Atos SE (Societas Europaea) ist ein fÃ1?4hrender Anbieter im Bereich Digital Business mit einem pro forma Jahresumsatz fÃ1?4r 2014 von 9,1 Milliarden Euro und 86.000 Mitarbeitern in 66 Ländern.
ParaCrawl v7.1
About Atos SE Atos SE (Societas Europaea) is a leader in digital services with 2014 pro forma annual revenue of circa € 11 billion and 93,000 employees in 72 countries.
Über Atos Atos SE (Societas Europaea) ist ein führender Anbieter von digitalen Services mit einem Pro-forma-Jahresumsatz von rund 11 Milliarden Euro im Jahr 2014 und 93.000 Mitarbeitern in 72 Ländern.
ParaCrawl v7.1
About Atos   Atos SE (Societas Europaea) is a leader in digital services with 2013 pro forma annual revenue of €10 billion and 86,000 employees in 66 countries.
Atos SE (Societas Europaea) ist ein fÃ1?4hrender Anbieter im Bereich Digital Business mit einem pro forma Jahresumsatz fÃ1?4r 2013 von 10 Milliarden Euro und 86.000 Mitarbeitern in 66 Ländern.
ParaCrawl v7.1
About Atos Atos SE (Societas Europaea) is a leader in digital transformation with circa 100,000 employees in 72 countries and pro forma annual revenue of circa € 12 billion.
Atos SE (Societas Europaea) ist ein fÃ1?4hrender Anbieter von digitalen Services mit einem Pro-forma-Jahresumsatz von rund 12 Milliarden Euro und circa 100.000 Mitarbeitern in 72 Ländern.
ParaCrawl v7.1
On a comparable pro-forma basis, revenue improved moderately and RCOBD and RCO increased significantly due to the reasons mentioned, before.
Auf vergleichbarer Pro-forma-Basis legten der Umsatz moderat und das Ergebnis des laufenden Geschäftsbetriebs aus den bereits genannten Gründen deutlich zu.
ParaCrawl v7.1
About Atos Atos SE (Societas Europaea) is a leader in digital services with 2014 pro forma annual revenue of circa € 12 billion and 100,000 employees in 72 countries.
Atos SE (Societas Europaea) ist ein fÃ1?4hrender Anbieter von digitalen Services mit einem Pro-forma-Jahresumsatz von rund 12 Milliarden Euro und circa 100.000 Mitarbeitern in 72 Ländern.
ParaCrawl v7.1
Atos SE (Societas Europaea) is a leader in digital services with 2013 pro forma annual revenue of €10 billion and 86,000 employees in 66 countries.
Atos SE (Societas Europaea) ist ein führender Anbieter im Bereich Digital Business mit einem pro forma Jahresumsatz für 2013 von 10 Milliarden Euro und 86.000 Mitarbeitern in 66 Ländern.
ParaCrawl v7.1
The Group, which has a history of tradition and expertise dating back to 1934, employs more than 2,500 people worldwide and generated pro forma revenue of more than EUR 425 million in 2017.
Die Unternehmensgruppe, die auf eine Tradition und Expertise seit 1934 zurückblicken kann, beschäftigt weltweit mehr als 2.500 Mitarbeiter und hat im Jahr 2017 einen pro forma Umsatz von über 425 Mio. Euro erzielt.
ParaCrawl v7.1
Wolf will post considerable growth for 2006 (revenue more than EUR 200 million), with the result that CENTROTEC together with its subsidiary CENTROSOLAR, included in consolidation for the full year, would achieve pro forma annual revenue in excess of EUR 550 million, an EBITDA return of more than 10 % and an equity ratio of around 30 %.
In 2006 wird Wolf deutlich wachsen (Umsatz über 200 Mio. EUR), so dass CENTROTEC einschließlich der ganzjährig konsolidierten Tochter CENTROSOLAR in einer pro forma Darstellung über 550 Mio. EUR Jahresumsatz, eine EBITDA-Rendite von über 10 % und eine Eigenkapitalquote von etwa 30 % ausweisen würde.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

a pro on a pro forma basis pro forma accounts pro forma basis
in revenue the revenue be a pro pro
pro-forma invoice