Übersetzung für "Printed document" in Deutsch
Shows
how
the
printed
document
will
appear.
Zeigt
an,
wie
das
gedruckte
Dokument
aussehen
wird.
KDE4 v2
Displays
a
preview
of
what
the
printed
document
will
look
like.
Zeigt
in
einer
Dokumentvorschau
wie
das
gedruckte
Dokument
aussehen
würde.
KDE4 v2
Details
of
this
digital
implementation
can
be
taken
from
the
printed
document
mentioned
initially.
Einzelheiten
dieser
digitalen
Realisation
können
der
eingangs
genannten
Druckschrift
entnommen
werden.
EuroPat v2
The
block
diagram
of
a
complete
CPM
transmitter
is
reproduced
in
the
printed
document
initially
mentioned.
Das
Blockdiagramm
eines
vollständigen
CPM-Senders
ist
in
der
eingangs
genannten
Druckschrift
wiedergegeben.
EuroPat v2
Document
(printed
and
bound)
-
International
Feldenkrais
Federation
(IFF)
Dokument
(gedruckt
und
gebunden)
-
Internationale
Feldenkrais
Federation
(IFF)
CCAligned v1
The
Document
Printed
check
box
in
the
purchase
order
does
not
have
to
be
enabled.
In
der
Bestellung
muss
das
Kontrollkästchen
Beleg
gedruckt
nicht
aktiv
sein.
ParaCrawl v7.1
Endnotes
are
used
for
citation
of
sources
in
printed
document.
Endnoten
werden
zum
Zitieren
von
Quellen
in
gedruckten
Dokumenten
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
virtually
printed
document
is
attached
to
an
e-mail
as
TIFF-file.
Das
gedruckte
Dokument
ist
an
die
E-Mail
als
TIFF-Datei
angehängt.
ParaCrawl v7.1
To
create
a
printed
document,
click
on
"Document".
Um
ein
gedrucktes
Dokument
zu
erstellen,
klicken
Sie
auf
"Dokument".
ParaCrawl v7.1
Until
now
Triodos
Bank
has
always
produced
its
annual
report
as
a
printed
document.
Bis
jetzt
hat
die
Triodos
Bank
ihren
Geschäftsbericht
immer
als
gedrucktes
Dokument
vorgelegt.
ParaCrawl v7.1
Such
a
pressure
reducing
valve
is
disclosed
in
printed
document
DE
35
37
336
A1.
In
der
Druckschrift
DE
35
37
336
A1
ist
ein
derartiges
Druckreduzierventil
offenbart.
EuroPat v2
This
printed
document
may
well
form
the
nearest
prior
art.
Diese
Druckschrift
bildet
wohl
den
nächstkommenden
Stand
der
Technik.
EuroPat v2
This
printed
document
forms
the
basis
of
the
present
invention.
Diese
Druckschrift
bildet
den
Ausgangspunkt
der
vorliegenden
Erfindung.
EuroPat v2
Additionally
this
printed
document
also
discloses
a
ventilation
concept
for
effective
heat
dissipation.
Darüber
hinaus
offenbart
diese
Druckschrift
auch
ein
Belüftungskonzept
zur
effektiven
Wärmeabfuhr.
EuroPat v2
For
prior
art,
reference
is
made
to
the
printed
document
DE
42
02
579.
Zum
Stand
der
Technik
wird
auf
die
Druckschrift
DE
42
02
579
verwiesen.
EuroPat v2
The
print
file
18
contains
the
data
printed
on
the
document.
Die
Druckdatei
18
enthält
die
auf
das
Dokument
gedruckten
Daten.
EuroPat v2
However,
the
read
amplifier
known
from
this
printed
document
exhibits
the
disadvantages
mentioned
initially.
Der
aus
dieser
Druckschrift
bekannte
Leseverstärker
weist
allerdings
die
eingangs
erwähnten
Nachteile
auf.
EuroPat v2
Detect
information
from
the
printed
document
and
use
this
information
for
other
purposes.
Informationen
aus
dem
gedruckten
Dokument
erkennen
und
diese
Informationen
für
andere
Zwecke
verwenden.
CCAligned v1
For
this
purpose,
the
Document
Printed
check
box
is
enabled
in
the
document
header.
Dazu
wird
im
Belegkopf
das
Kontrollkästchen
Beleg
gedruckt
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
Gave
me
info
about
the
town
and
printed
document
for
me.
Haben
mir
Informationen
über
die
Stadt
gegeben
und
Dokument
für
mich
ausgedruckt.
ParaCrawl v7.1
You
receive
the
license
document
printed
or
electronically.
Sie
erhalten
das
Lizenzdokument
gedruckt
oder
elektronisch
übermittelt.
ParaCrawl v7.1
The
printed
document
corresponds
to
the
document
on
the
screen
after
the
WYSIWYG
method.
Dabei
entspricht
das
gedruckte
dem
auf
dem
Bildschirm
nach
dem
WYSIWYG
Verfahren.
ParaCrawl v7.1