Übersetzung für "Principles and practices" in Deutsch
There
are
some
principles
and
practices
to
be
safeguarded.
Es
gibt
einige
Grundsätze
und
Verfahren,
die
geschützt
werden
müssen.
Europarl v8
There
should
be
a
clear
blue-print
for
full
restoration
of
democratic
principles
and
practices.
Für
die
Wiederherstellung
demokratischer
Prinzipien
und
Praktiken
ist
eine
klare
Strategie
erforderlich.
Europarl v8
The
Commission
may
adopt
implementing
measures
setting
out
such
common
principles
and
practices.
Die
Kommission
kann
Durchsetzungsmaßnahmen
mit
solchen
gemeinsamen
Grundsätzen
und
Verfahren
beschließen.
TildeMODEL v2018
But
this
requires
acceptance
by
Albania
of
the
principles
and
practices
of
democracy.
Voraussetzung
ist
allerdings,
daß
Albanien
die
Grundsätze
und
Gepflogenheiten
der
Demokratie
akzeptiert.
TildeMODEL v2018
Much
of
the
information
in
that
section
dealt
with
general
principles
and
practices.
Ein
großer
Teil
der
Informationen
dort
bezog
sich
auf
allgemeine
Prinzipien
und
Praktiken.
EUbookshop v2
Principles
and
practices
of
non-formal
learning
should
be
present
throughout
the
project.
Grundsätze
und
Praktiken
des
nicht-formalen
Lernens
vorhanden
sein
sollte
während
des
gesamten
Projekts.
CCAligned v1
Our
objectives,
principles
and
practices
are
focused
on
customer
satisfaction.
Unsere
Ziele,
Prinzipien
und
Praktiken
sind
nach
der
Befriedigung
des
Kunden
gerichtet.
CCAligned v1
In
three
days,
you'll
learn
the
fundamental
quality
management
principles,
concepts
and
best
practices.
In
drei
Tagen
erlernen
Sie
die
grundlegenden
Qualitätsmanagement-Prinzipien,
Konzepte
und
Best
Practices.
ParaCrawl v7.1
The
CMM
describes
the
principles
and
practices
underlying
software
process
maturity.
Das
CMM
beschreibt
die
Grundregeln
und
nutzt
zugrundeliegende
Softwareprozess-Reife
aus.
ParaCrawl v7.1
Kanban
is
based
on
a
few
principles
and
practices
that
can
be
attributed
to
David
Anderson:
Es
basiert
auf
wenigen
Prinzipien
und
Praktiken,
die
auf
David
Anderson
zurückgehen:
ParaCrawl v7.1
The
focus
is
on
both
technological
and
business
principles
and
practices.
Der
Fokus
liegt
sowohl
auf
technologischen
als
auch
auf
geschäftlichen
Prinzipien
und
Praktiken.
ParaCrawl v7.1
On
the
one
hand,
there
is
an
inconsistency
between
holistic
principles
and
ecocentrist
common
practices.
Erstens
besteht
ein
Widerspruch
zwischen
holistischen
Prinzipien
und
dem
tatsächlichen
ökozentrischen
Handeln.
ParaCrawl v7.1
We
adhere
to
the
principles
and
practices
of
built-in
and
default
privacy.
Wir
halten
uns
an
die
Prinzipien
und
Praktiken
des
eingebauten
und
standardmäßigen
Datenschutzes.
ParaCrawl v7.1
And
yet
they
ended
up
with
very
similar
principles
and
practices.
Und
dennoch
endeten
sie
mit
sehr
ähnlichen
Prinzipien
und
Vorgehensweisen.
ParaCrawl v7.1
ISO
10011
establishes
basic
audit
principles,
criteria
and
practices,
and
provides
guidelines
for
establishing,
planning,
carrying-out
and
documenting
audits
of
quality
systems.
Die
ISO-Norm
10011
enthält
grundlegende
Regeln,
Kriterien
und
Praktiken
für
die
Prüfung
von
Qualitätssystemen.
TildeMODEL v2018
The
national
Conciliation
Bodies
shall
exchange
information
about
their
work,
guiding
principles
and
practices.
Die
nationalen
Vermittlungsstellen
tauschen
untereinander
Informationen
über
ihre
Arbeit,
Grundsätze
und
konkrete
Vorgehensweisen
aus.
DGT v2019
Health
examination
of
workers
should
be
carried
out
in
accordance
with
the
principles
and
practices
of
occupational
medicine.
Die
Gesundheitsüberwachung
der
Arbeitnehmer
sollte
gemäß
den
Grundsätzen
und
der
Praxis
der
Arbeitsmedizin
durchgeführt
werden.
DGT v2019
From
now
on
we
will
strictly
adhere
to
the
IMF
principles
and
practices.
Von
jetzt
an
werden
wir
uns
strikt
an
die
Grundsätze
und
Verfahren
des
IWF
halten.
TildeMODEL v2018
Both
contain
the
Jain
principles
and
practices,
though
the
primary
texts
are
the
most
important
ones.
Beide
enthalten
die
Jain
Grundregeln
und
die
Praxis,
obwohl
die
Primärtexte
wichtigsten
sind.
ParaCrawl v7.1
In
three
days,
you'll
learn
the
fundamental
Information
Technology
Service
principles,
concepts
and
best
practices.
In
drei
Tagen
erlernen
Sie
die
grundlegenden
Prinzipien,
die
Konzepte
und
Best
Practices
von
Technologiediensten.
ParaCrawl v7.1