Übersetzung für "Principal representative" in Deutsch
We
have
tried
to
describe
some
of
the
principal
and
most
representative
ones.
Wir
haben
versucht
einige
der
wichtigsten
zu
beschreiben.
ParaCrawl v7.1
Their
principal
representative
except
Schopenhauer
is
Eduard
von
Hartmann.
Ihr
hauptsächlichster
Vertreter
außer
Schopenhauer
ist
Eduard
von
Hartmann.
ParaCrawl v7.1
We
all
know
very
well
that
this
issue,
in
particular,
urgently
needs
to
be
resolved
and
that
we
desperately
need
to
hear
from
the
EU's
principal
representative
in
particular
that
this
is
what
we
are
working
for.
Wir
alle
wissen
ganz
genau,
dass
insbesondere
dieses
Problem
gelöst
werden
muss,
und
dass
wir
insbesondere
von
der
wichtigsten
Vertreterin
der
EU
dringend
hören
müssen,
dass
es
das
ist,
wofür
wir
arbeiten.
Europarl v8
Member
States
shall
notify
the
Commission,
each
Wednesday
at
the
latest,
of
the
average
prices
during
the
previous
week
for
the
various
categories
of
olive
oil
referred
to
in
the
Annex
to
Regulation
No
136/66/EEC
on
the
principal
representative
markets
in
their
territory.
Die
Mitgliedstaaten
melden
der
Kommission
wöchentlich
bis
spätestens
Mittwoch
die
in
der
Vorwoche
auf
den
wichtigsten
repräsentativen
Märkten
auf
ihrem
Territorium
registrierten
Durchschnittspreise
für
Olivenöl
der
im
Anhang
der
Verordnung
Nr.
136/66/EWG
genannten
Qualitäten.
JRC-Acquis v3.0
The
Secretariat
shall
be
headed
by
the
Executive
Director
who
shall
implement
the
decisions
of
the
Steering
Committee
and
shall
act
as
the
principal
representative
of
the
BONUS-169
to
both
the
Commission
and
the
various
national
funding
agencies.
Das
Sekretariat
wird
vom
Exekutivdirektor
geleitet,
der
die
Entscheidungen
des
Lenkungsausschusses
umsetzt
und
der
der
Hauptansprechpartner
bei
BONUS-169
für
die
Kommission
und
die
verschiedenen
nationalen
Förderagenturen
ist.
TildeMODEL v2018
The
Secretariat
shall
be
headed
by
the
Executive
Director,
who
shall
implement
the
decisions
of
the
Steering
Committee
and
shall
act
as
the
principal
representative
of
BONUS
to
both
the
Commission
and
the
various
national
funding
agencies.
Das
Sekretariat
wird
von
dem
Exekutivdirektor
geleitet,
der
die
Entscheidungen
des
Lenkungsausschusses
umsetzt
und
für
die
Kommission
und
die
verschiedenen
nationalen
Förderagenturen
der
Hauptansprechpartner
bei
BONUS
ist.
DGT v2019
This
has
meant
their
sending
the
draft
not
only
to
the
various
public
bodies
responsible
for
organising
the
system
and
providing
VET,
but
also
to
the
principal
representative
bodies
of
the
social
partners.
Dies
bedeutet,
daß
der
Textentwurf
nicht
nur
den
verschiedenen
öffentlichen
Stellen
zugehen
muß,
die
für
die
Organisation
und
Durchführung
der
beruflichen
Bildung
zuständig
sind,
sondern
auch
den
wichtigsten
Organisationen
der
Sozialpartner.
EUbookshop v2
This
has
meant
sending
the
draft
not
only
to
the
various
public
bodies
responsible
for
organising
the
system
and
providing
VET,
but
also
to
the
principal
representative
bodies
of
the
social
partners.
Dies
bedeutet,
daß
der
Textentwurf
nicht
nur
den
verschiedenen
öffentlichen
Stellen
zugehen
muß,
die
für
die
Organisation
und
Durchführung
der
beruflichen
Bildung
zuständig
sind,
sondern
auch
den
wichtigsten
Organisationen
der
Sozialpartner.
EUbookshop v2
This
has
meant
their
sendingthe
draft
not
only
to
the
various
public
bodies
responsible
for
organising
the
systemand
providing
VET,
but
also
to
the
principal
representative
bodies
of
the
socialpartners.
Demzufolge
sollte
jeder
Entwurf
nicht
nur
den
für
die
Organisation
des
öffentlichen
Berufsbildungswesens
zuständigen
staatlichen
Instanzen
zugestellt
werden,
sondern
auch
den
wichtigsten
Vertretungsorganen
der
Sozialpartner.
EUbookshop v2
But
the
classic
Enlightenment
was
also
found
in
Sweden,
it
was
the
principal
representative
of
the
genre
was
Johan
Henrik
Källgren
he
wrote
operas,
theaters
and
other
lyrical
pieces.
Aber
die
klassische
Aufklärung
war
auch
in
Schweden,
war
es
der
Hauptvertreter
des
Genres
wurde
Johan
Henrik
Källgren
schrieb
er
Opern,
Theater
und
andere
lyrische
Stücke.
ParaCrawl v7.1
From
12
to
15
March
2013
it
is
the
principal
representative
of
the
City
of
Hamburg
on
the
joint
stand
for
the
Hamburg
Metropolitan
Region.
Vom
12.
–
15.
März
2013
ist
sie
der
Hauptvertreter
der
Freien
und
Hansestadt
auf
dem
Gemeinschaftsstand
der
Metropolregion
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
He
is
considered
one
of
the
founders
and
principal
representatives
of
ego
psychology.
Er
wird
als
einer
der
Begründer
und
wichtigsten
Vertreter
der
Ich-Psychologie
angesehen.
Wikipedia v1.0
On
31
January
2012,
in
conjunction
with
Notre
Europe,
the
EESC
is
organising
a
large-scale
conference
in
order
to
start
work
with
the
principal
representatives
of
European
civil
society
on
the
preparatory
stages
in
creating
a
European
Energy
Community.
Der
EWSA
wird
am
31.
Januar
2012
gemeinsam
mit
der
Strategiegruppe
"Notre
Europe"
eine
große
Konferenz
organisieren,
um
gemeinsam
mit
den
wichtigsten
Vertretern
der
europäischen
Zivilgesellschaft
die
Vorarbeiten
zur
Schaffung
der
europäischen
Energiegemeinschaft
in
Angriff
zu
nehmen.
TildeMODEL v2018