Übersetzung für "Principal advisor" in Deutsch
The
European
External
Action
Service
Principal
Advisor
on
Gender
should
also
be
consulted,
where
appropriate.’.
Der
Hauptberater
des
Europäischen
Auswärtigen
Dienstes
für
Gleichstellungsfragen
sollte
gegebenenfalls
auch
konsultiert
werden.“
DGT v2019
On
9th
June,
the
Commission
will
publish
vacancies
at
Principal
Advisor
level
also
for
nationals
of
Bulgaria,
the
Czech
Republic,
Lithuania,
Poland,
Romania
and
Slovakia.
Juni
wird
die
Kommission
Stellenausschreibungen
für
Hauptberater
veröffentlichen,
an
denen
ebenfalls
Staatsbürger
aus
Bulgarien,
Litauen,
Polen,
Rumänien,
der
Slowakei
und
der
Tschechischen
Republik
teilnehmen
können.
TildeMODEL v2018
The
Commission
also
made
a
number
of
appointments
at
the
level
of
Director
and
Principal
Advisor,
including
two
officials
from
the
Member
States
which
joined
the
EU
in
2004.
Ernannt
wurden
auch
mehrere
Direktoren
und
Hauptberater,
darunter
zwei
Beamte
aus
Mitgliedstaaten,
die
der
EU
2004
beigetreten
sind.
TildeMODEL v2018
Even
after
Roger
stopped
being
the
principal
political
advisor
to
Trump,
he
continued
to
be
a
very
important
advisor,
and
is
to
this
day.
Auch
nach
seiner
Zeit
als
oberster
politischer
Berater
Trumps
ist
er
immer
noch
ein
sehr
wichtiger
Berater.
OpenSubtitles v2018
Simultaneously,
Daniel
Coats,
National
Director
of
Intelligence
and
principal
advisor
to
the
President
in
these
matters,
accused
Russia
of
working
to
«
undermine
our
basic
values
and
our
democracy
».
Gleichzeitig
sagte
Daniel
Coats,
Direktor
des
Nationalen
Geheimdienstes
und
erster
Geheimdienstberater
des
Präsidenten,
über
Russland:
"Es
ist
ihre
Absicht,
unsere
Grundwerte
zu
untergraben,
die
Demokratie
zu
untergraben".
ParaCrawl v7.1
Prior
to
joining
LucaNet
as
Managing
Director
for
United
Kingdom,
Andy
Carfax
was
Principal
Advisor
at
KPMG
UK
for
its
Finance
Transformation
practice.
Bevor
er
als
Managing
Director
für
den
Standort
UK
zu
LucaNet
kam,
war
Andy
Carfax
bei
der
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
KPMG
UK
als
Principal
Advisor
für
den
Bereich
Finance
Transformation
tätig.
ParaCrawl v7.1
Most
recently
he
was
Principal
Advisor
at
The
Finance
Group
specialising
in
financial
management
and
regulatory
compliance
services.
Zuletzt
war
er
Principal
Advisor
bei
The
Finance
Group,
die
auf
Finanzmanagement
und
die
Einhaltung
gesetzlicher
Vorschriften
bei
Dienstleistungen
spezialisiert
ist.
ParaCrawl v7.1
Christophe
Boesch
served
as
the
principal
scientific
advisor
for
the
film
and
was
directly
involved
in
developing
the
script
to
make
sure
it
reflected
the
many
facets
of
chimpanzee
life
and
behaviour.
Christophe
Boesch,
Direktor
der
Abteilung
Primatologie,
war
als
leitender
wissenschaftlicher
Berater
für
den
Film
direkt
an
der
Entwicklung
des
Drehbuchs
beteiligt
um
sicherzustellen,
dass
die
zahlreichen
Facetten
des
Lebens
und
Verhaltens
der
Schimpansen
sich
auch
im
Film
wiederfinden.
ParaCrawl v7.1
Simultaneously,
Daniel
Coats,
National
Director
of
Intelligence
and
principal
advisor
to
the
President
in
these
matters,
accused
Russia
of
working
to
"undermine
our
basic
values
and
our
democracy".
Gleichzeitig
sagte
Daniel
Coats,
Direktor
des
Nationalen
Geheimdienstes
und
erster
Geheimdienstberater
des
Präsidenten,
über
Russland:
"Es
ist
ihre
Absicht,
unsere
Grundwerte
zu
untergraben,
die
Demokratie
zu
untergraben".
ParaCrawl v7.1
Prof.
Dr.
Peter
Hennicke,
the
former
president
of
the
Wuppertal
Institute,
assists
the
project
team
as
principal
advisor.
Als
Principal
Advisor
steht
Prof.
Dr.
Peter
Hennicke,
ehemals
Präsident
des
Wuppertal
Instituts,
dem
Projektteam
zur
Seite.
ParaCrawl v7.1
Indeed,
in
an
astonishing
redefinition
of
the
approach
that
the
Trotskyist
movement
had
taken
throughout
its
history,
Healy
and
his
principal
advisor
on
matters
theoretical,
Cliff
Slaughter,
began
to
argue
that
the
very
discussion
of
program
was
a
real
impediment
to
the
development
of
dialectical
thought!
Healy
und
sein
wichtigster
theoretischer
Ratgeber
Cliff
Slaughter
behaupteten,
die
Diskussion
über
das
Programm
stelle
ein
Hindernis
für
die
Entwicklung
dialektischen
Denkens
dar,
und
stellten
sich
damit
in
Gegensatz
zur
Haltung,
die
die
trotzkistische
Bewegung
während
ihrer
ganzen
Geschichte
eingenommen
hatte.
ParaCrawl v7.1
Another
important
attendee
was
John
Scanlon,
listed
on
UNEP's
website
as
principal
advisor
to
UNEP's
Steiner.
Ein
weiterer
wichtiger
Teilnehmer
war
John
Scanlon,
auf
der
Website
des
UNEP
als
wichtigster
Berater
von
UNEPs
Steiner
aufgeführt.
ParaCrawl v7.1
So
Richard
Ledgett
is
the
15th
deputy
director
of
the
National
Security
Agency,
and
he's
a
senior
civilian
officer
there,
acts
as
its
chief
operating
officer,
guiding
strategies,
setting
internal
policies,
and
serving
as
the
principal
advisor
to
the
director.
Richard
Ledgett
ist
der
15.
Vizedirektor
der
National
Security
Agency
[NSA].
Er
ist
ein
hochrangiger
Zivilbeamter,
fungiert
als
Leiter
für
operative
Maßnahmen,
gibt
Strategien
vor,
legt
interne
Richtlinien
fest
und
ist
der
Hauptberater
des
Direktors.
TED2020 v1