Übersetzung für "Primary screening" in Deutsch

Rapid tests may be used for primary screening of suspect cases.
Schnelltests können zur Erstüberprüfung von Verdachtsfällen angewandt werden.
DGT v2019
This test is for primary screening.
Dieser Test dient einem primären Screening.
ParaCrawl v7.1
The productivity is also increased by thorough primary screening.
Die Produktivität wird auch durch eine gründliche Vorabsiebung erhöht.
ParaCrawl v7.1
Where the result of the rapid test used for primary screening of suspect cases is positive or inconclusive, the sample shall be subjected to an examination by one of the confirmatory examinations referred to in points (i) to (iv) of the first subparagraph.
Die Proben werden einer weiteren Untersuchung und Bestätigung mittels mindestens einer alternativen Methode unterzogen, die sich immunchemisch von der ursprünglichen primären Molekularmethode unterscheidet und gemäß den Leitlinien des EU-Referenzlabors nach Maßgabe des Umfangs und der Art des weitergeleiteten Materials angewandt wird.
DGT v2019
Rapid tests may be used for both primary screening of suspect cases and, if inconclusive or positive, for subsequent confirmation, according to the guidelines from the Community reference laboratory and provided that:
Schnelltests können sowohl zur Erstüberprüfung von Verdachtsfällen als auch — bei einem nicht eindeutigen oder negativen Ergebnis — zur anschließenden Bestätigung gemäß den Leitlinien des gemeinschaftlichen Referenzlabors angewandt werden, wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind:
DGT v2019
Rapid tests may be used for both primary screening and, if inconclusive or positive, for subsequent confirmation, according to the guidelines from the Community reference laboratory and provided that:
Schnelltests können sowohl zur Erstüberprüfung als auch — bei einem nicht eindeutigen oder negativen Ergebnis — zur anschließenden Bestätigung gemäß den Leitlinien des gemeinschaftlichen Referenzlabors angewandt werden, wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind:
DGT v2019
By 2014 the US plans to have procured and deployed 1800 Security Scanners in order to be able to gradually introduce them as a primary screening method rather than as a secondary screening method or only for alarm resolution.
Nach Plan sollen bis 2014 in den USA 1800 Sicherheitsscanner beschafft und eingesetzt sein, um sie schrittweise als primäre Kontrollausrüstung statt nur zur sekundären Kontrolle oder zur Klärung von Detektionsalarmen einzusetzen.
TildeMODEL v2018
In primary screening, in general only 1-2 concentrations of the test preparation (10-5 and 10-6 mol/l) are employed.
Im Primär-Screening werden im allgemeinen nur 1-2 Konzentrationen des Prüfpräparats (10 -5 und 10 -6 Mol/l) eingesetzt.
EuroPat v2
In primary screening, in general only 1-2 concentrations of the test preparation (10 ?5 and 10 ?6 mol/l) are employed.
Im Primär-Screening werden im allgemeinen nur 1-2 Konzentrationen des Prüfpräparats (10 -5 und 10 -6 Mol/l) eingesetzt.
EuroPat v2
Whether researchers wish to perform the latest biomolecular assays for primary or secondary screening, such as molecular interaction assays, kinase assays, protease assays or highly sensitive G-protein-coupled receptor assays, Safire2 has the options to fit the application requirements.
Immer wenn Forscher die neuesten molekularbiologischen Tests für primäre oder sekundäre Screenings, wie molekulare Interaktionsassays, Kinase-Assays, Protease -Assays oder hochempfindliche G- Protein-gekoppelten Rezeptor-Assays durchführen möchten, ist Safire2 die richtige Wahl .
ParaCrawl v7.1
Women need better access to screening tools that include primary HPV screening in order to reduce their risk of developing cervical cancer," said Dr. Thomas C. Wright, Jr., Professor Emeritus of Pathology and Cell Biology, Columbia University Medical Center, NY.
Frauen brauchen einen besseren Zugang zu Vorsorgetests einschließlich eines primären HPV-Screenings, um ihr Risiko für die Entwicklung von Gebärmutterhalskrebs zu reduzieren", so Dr. Thomas C. Wright Jr., Professor emeritus für Pathologie und Zellbiologie am Columbia University Medical Center, New York.
ParaCrawl v7.1
Wojciechowska-Koszko (et al, 2011) also question the practice of using an ELISA test as the primary screening tool for Lyme disease.
Wojciechowska-Koszko (et al,, 2011) fragen auch die Praxis der mit Hilfe eines ELISA-Test als primäre Screening-Instrument für die Lyme-Borreliose.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

of screening from this screen screening for off-screen
the primary screened for screen for is screened
screen