Übersetzung für "Primary fuel" in Deutsch

Substituting primary fossil fuel use with renewable fuels is less effective.
Die Ersetzung primärer fossiler Brennstoffe durch EE-Brennstoffe ist weniger effizient.
TildeMODEL v2018

It is the primary fuel for new muscle growth.
Es ist der Hauptbrennstoff für den Muskelaufbau.
ParaCrawl v7.1

With a share of 37 %, natural gas is the most important primary fuel in the country.
Mit einem Anteil von 37 Prozent ist Erdgas der bedeutendste Primärenergieträger des Landes.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, they do not solely concern generators using indigenous primary energy fuel sources.
Außerdem wurden PPA auch mit Unternehmen abgeschlossen, die zur Stromerzeugung keine einheimischen Primärenergieträger einsetzen.
DGT v2019

The fact that the primary fuel nozzles 8 and the secondary fuel nozzles 9 are positioned at different levels (see FIG.
Da sich die Brennstoff-Primärdüsen 8 und die Brennstoff-Primärdüsen 9 in unterschiedlichen Ebenen befinden (siehe Fig.
EuroPat v2

They are a primary fuel for the musculature in intensive training and sports competitions.
Sie sind der Hauptbrennstoff für die Muskulatur bei intensiver Belastung im Training und Wettkampf.
ParaCrawl v7.1

Thus, it would be easier to set rates or targets for reducing primary fossil fuel production, and corresponding exports/imports, thus setting maximum emissions limits by country.
Daher wäre es leichter, Zeiträume oder Vorgaben für die Verringerung der Gewinnung primärer fossiler Brennstoffe und entsprechend Ein- bzw. Ausfuhren festzulegen und damit Emissionshöchstwerte für jedes Land festzusetzen.
Europarl v8

At the same time, there is often a misunderstanding among the public that hydrogen is, like oil or coal, a primary energy fuel.
Dabei besteht in der Öffentlichkeit oft das Missverständnis, Wasserstoff sei wie Erdöl oder Kohle ein Primärenergieträger.
TildeMODEL v2018

Indeed, gas is an increasingly important primary fuel for electricity generation and more competitive gas markets could have an immediate beneficial impact on the electricity markets.
Erdgas ist in der Tat ein an Bedeutung gewinnender wichtiger primärer Rohstoff für die Stromerzeugung, und so könnten sich stärker durch Wettbewerb geprägte Gasmärkte unmittelbar günstig auf die Elektrizitätsmärkte auswirken.
TildeMODEL v2018