Übersetzung für "Primary colors" in Deutsch

He painted everything in primary colors just to piss off people even more.
Und alles wurde in Primärfarben lackiert, was noch mehr Unmut hervorrief.
OpenSubtitles v2018

And didn't anybody ever tell you that two primary colors do not work together?
Hat dir schon mal wer gesagt, dass 2 Primärfarben nicht zusammen passen?
OpenSubtitles v2018

The superposition of all the primary colors gives black (7).
Die Überlagerung aller Grundfarben ergibt schwarz (7).
EuroPat v2

The primary colors cyan, magenta and yellow, as well as black, are employed.
Als Grundfarben werden z.B. die Farben Cyan, Magenta und Gelb verwendet.
EuroPat v2

In addition, the purity and saturation of the primary colors is visually evaluated.
Außerdem wird die Reinheit und Sättigung der Grundfarben visuell beurteilt.
EuroPat v2

The measurements were performed for the primary colors cyan, magenta, yellow and black.
Die Messungen erfolgten für die Grundfarben Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz.
EuroPat v2

The line sharpness was determined on the basis of test patterns printed in the primary colors.
Die Strichschärfe wurde an Hand von in den Grundfarben geprinteten Testbildern ermittelt.
EuroPat v2

Further, the quantity of color components is not limited to the three primary colors.
Weiterhin ist die Anzahl der Farbanteile nicht auf die drei Primärfarben beschränkt.
EuroPat v2

Each pixel area herein represents one of the primary colors red, blue and green.
Dabei repräsentiert jede Bildpunktfläche eine der drei Primärfarben Rot, Blau und Grün.
EuroPat v2

Color sheets were produced in the four primary colors of multicolor printing.
Es wurden Farbfolien in den vier Grundfarben des Mehrfarbendrucks hergestellt.
EuroPat v2

In this way, a positive image in primary colors is obtained.
Auf diese Weise wird ein positives Teilfarbenbild erhalten.
EuroPat v2

The second image in primary colors is developed in the same manner by peeling off the film support.
Das zweite Teilfarbenbild wird in gleicher Weise durch Abziehen der Trägerfolie entwickelt.
EuroPat v2

A third and fourth image in primary colors can be added in the same manner.
In gleicher Weise kann ein drittes und viertes Teilfarbenbild hinzugefügt werden.
EuroPat v2

Then, when we started, the hosts' emotions were primary colors.
Als wir anfingen, waren die Emotionen der Hosts Grundfarben.
OpenSubtitles v2018

Its use of primary colors, light and shade are reminiscent of western paintings.
Die Verwendung von Primärfarben, Licht und Schatten erinnert an westliche Gemälde.
WikiMatrix v1

Mixture of the three primary colors creates black.
Mischen der drei Grundfarben erzeugt Schwarz.
Tatoeba v2021-03-10

Here only a trapping dependent on the brightness of the primary colors is still possible.
Hier ist nur noch ein Trapping in Abhängigkeit der Helligkeit der Grundfarben möglich.
EuroPat v2

The test was conducted separately for all four primary colors.
Der Test wurde für alle vier Grundfarben einzeln durchgeführt.
EuroPat v2

Repeat this procedure until you have adjusted all the three primary colors.
Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis Sie alle drei Primärfarben eingestellt haben.
ParaCrawl v7.1

As shown in Figure, the four primary colors are marked.
Wie in Abbildung gezeigt, die vier Grundfarben gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

Primary colors of a collection are black and white, and also shades gray.
Die Primärfarben der Sammlung sind schwarz und weiß, sowie die Schattierungen grau.
ParaCrawl v7.1

Hues are preserved, even for primary colors.
Die Farbtöne werden beibehalten, auch bei Primärfarben.
ParaCrawl v7.1

The CIE also defined the primary colors.
Der CIE definierte auch die Primärfarben.
ParaCrawl v7.1