Übersetzung für "Pricing level" in Deutsch

How can I see what my pricing level is?
Wie kann ich meine Preisstufe sehen?
ParaCrawl v7.1

Structural changes also influenced growth and stimulated the pricing level.
Zugleich beeinflussten strukturelle Veränderungen das Wachstum und stimulierten das Preisniveau.
ParaCrawl v7.1

Want to upgrade your pricing level to get immediate discounts and benefits?
Sie möchten Ihre Preisstufe erhöhen, um sofortige Rabatte und Vorteile zu erhalten?
ParaCrawl v7.1

In the summary page, you can see the type of pricing level you have, under the "Account Info" section.
Auf der Übersichtsseite unter dem Abschnitt "Kontoinformationen" können Sie die Art Ihrer Preisstufe sehen.
ParaCrawl v7.1

This was primarily due to the continued low pricing level as well as the ongoing low capacity utilization.
Der Verlust ist im Wesentlichen auf das weiterhin niedrige Preisniveau und die anhaltend schwache Kapazitätsauslastung zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1

This will maintain a low pricing level, easy access, and employment and growth in this area.
Dies garantiert ein niedriges Preisniveau, es garantiert einen einfachen Zugang und es garantiert Beschäftigung und Wachstum in diesem Bereich.
Europarl v8

Redressing unfair price practices in the market therefore benefits them since a new pricing level would make it more attractive to manufacture more products in the Union, whether in large or small orders, special designs or mainstream unbranded products.
Die Beseitigung unlauterer Preispraktiken am Markt kommt ihnen daher zugute, denn bei einem neuen Preisniveau wäre es attraktiver, mehr Waren in der Union herzustellen, sei es bei Großaufträgen oder kleineren Bestellungen, bei einem Spezialdesign oder markenlosen Massenwaren.
DGT v2019

In the course of the next two years, the wine market deteriorated so much as a result of the comparatively large harvest that the GfW's original pricing level was not feasible.
Im Laufe der nächsten zwei Jahre verschlechterte sich die Situation auf dem Weinmarkt infolge der verhältnismäßig langen Erntezeit so sehr, dass das ursprüngliche Preisniveau der GfW nicht mehr aufrechtzuerhalten war.
TildeMODEL v2018

For anyone with a Gold account or up (which is a lower price than most of our competitors’ entry level pricing) we have now allowed users to distribute public or private links to others that would like to be able to view a campaign in read only mode.
Jeder Nutzer eines Gold- oder Platin-Accounts (unsere Preise sind niedriger als die meisten Einstiegspreise unserer Wettbewerber) kann von nun an private oder öffentliche Links an Dritte senden, damit diese sich im Read-Only Modus über Kampagnenfortschritte informieren können.
ParaCrawl v7.1

According to Ludwig Elkuch AG's Managing Director, an additional challenge comes in the form of the strong franc, which has been driving down the pricing level, especially in the last three years.
Hinzu kommt laut dem Geschäftsführer der Ludwig Elkuch AG der starke Franken, der das Preisniveau gedrückt hat und so ebenfalls eine Herausforderung darstellte – besonders in den letzten drei Jahren.
ParaCrawl v7.1

In order to be able to keep our pricing level low, this requests in turn, that our customer are utilizing the liquidity of LAHOL as little as possible.
Dies bedeutet sinngemäss, dass wir nur dann unser Preisniveau möglichst niedrig halten können, wenn Sie als Kunde unsere Liquidität möglichst wenig in Anspruch nehmen.
ParaCrawl v7.1

This pricing level can be identified by first measuring the distance in pips of our established flag pole.
Dieses Kurslevel kann festgelegt werden, indem man zunächst den Unterschied der Entfernung in Pips von unserem bestehenden Flaggenstock misst.
ParaCrawl v7.1

Once this line is drawn, traders will wait for price to break through the declared pricing level before placing new orders.
Wenn diese Linie gezeichnet wurde, werden Trader warten, bis der Kurs durch das ausgewiesene Kurslevel bricht, bevor sie neue Order platzieren.
ParaCrawl v7.1

The pricing level in the space segment remains under pressure due to an excess of capacity and the consistent success of proven space launch systems.
Das Preisniveau im Bereich Raumfahrt ist aufgrund von Überkapazität und des nachhaltigen Erfolgs etablierter Trägerraketensysteme weiterhin unter Druck.
ParaCrawl v7.1

Despite entry level pricing, the Forever Audio adapter features high quality aluminum encased port connectors, ensuring durability of the item.
Trotz der günstigen Einstiegspreise verfügt der Forever Audio Adapter über einen hochwertigen, aluminiumgekapselten Portanschluss, der die Langlebigkeit des Gerätes gewährleistet.
ParaCrawl v7.1

How do I know how much I need to prepay to reach the next pricing level?
Woher weiß ich, wie viel ich im Voraus bezahlen muss, um die nächste Preisstufe zu erreichen?
ParaCrawl v7.1

The current pricing level for agricultural raw materials offers attractive income prospects for farmers and should therefore lead to a positive development in fertilizers demand in those sales regions of relevance for us.
Das derzeitige Preisniveau für Agrarrohstoffe bietet attraktive Einkommensperspektiven für Landwirte und sollte in den für uns relevanten Absatzregionen zu einer guten Nachfrageentwicklung bei unseren Düngemitteln führen.
ParaCrawl v7.1