Übersetzung für "Pricing currency" in Deutsch
Customize
access
packages,
setup
your
own
pricing,
currency,
bandwidth
and
traffic
limits.
Access
Pakete
personalisieren,
eigene
Preise
einrichten,
Währung,
Bandbreite
und
Trafficgrenzen.
CCAligned v1
Please
contact
your
local
Oris
representative
for
the
pricing
in
local
currency.
Bitte
fragen
Sie
ihren
örtlichen
Oris
Händler
nach
dem
Preis
in
Landeswährung.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
your
local
Oris
representative
for
final
pricing
in
local
currency.
Bitte
fragen
Sie
Ihren
lokalen
Oris
Händler
nach
dem
Endpreis
in
lokaler
Währung.
ParaCrawl v7.1
Regarding
pricing:
in
what
currency
is
your
price
list
fixed?
Diamanten-Info:
Preis:
In
welcher
Währung
stellen
Sie
Ihre
Preisliste
auf?
ParaCrawl v7.1
The
pricing
of
gas
also
presents
difficulties
for
the
future
because
of
the
move
towards
hard
currency
pricing
of
gas
imports
from
the
Soviet
Union
in
1991.
Bei
den
Erdgaspreisen
wird
es
in
Zukunft
auch
Schwierigkeiten
geben,
weil
der
Preis
für
das
aus
der
Sowjetunion
importierte
Erdgas
ab
1991
in
harter
Währung
festgesetzt
werden
soll.
EUbookshop v2
Actual
results
may
vary
depending
upon
exploration
activities,
industry
production,
commodity
demand
and
pricing,
currency
exchange
rates,
and,
but
not
limited
to,
general
economic
factors.
Die
tatsächlichen
Ergebnisse
können
in
Abhängigkeit
von
den
Explorationstätigkeiten,
der
Industrieproduktion,
der
Rohstoffnachfrage
und
-preise,
den
Wechselkursen
und
unter
anderem
auch
von
allgemeinen
wirtschaftlichen
Faktoren
abweichen.
ParaCrawl v7.1
During
the
year,
the
company
benefited
from
strong
demand
in
global
industrial
markets,
surcharges,
pricing
and
currency,
as
well
as
acquisitions
serving
the
aerospace
and
energy
market
sectors.
Im
Laufe
des
Jahres
profitierte
das
Unternehmen
von
der
starken
Nachfrage
auf
den
globalen
Industriemärkten,
von
Aufschlägen,
Preisen
und
Währungen
sowie
von
Akquisitionen
für
die
Bereiche
Luftfahrt
und
Energiemarkt.
ParaCrawl v7.1
Results
benefited
from
pricing,
currency
and
mix,
which
were
more
than
offset
by
lower
demand,
underutilization
of
manufacturing
capacity,
higher
logistics
and
material
costs
and
related
LIFO
charges.
Die
Ergebnisse
profitierten
von
Preisen,
Währung
und
Mix,
die
durch
eine
geringere
Nachfrage,
eine
unzureichende
Auslastung
der
Fertigungskapazitäten,
höhere
Logistik-
und
Materialkosten
sowie
die
damit
verbundenen
LIFO-Gebühren
überkompensiert
wurden.
ParaCrawl v7.1
Going
forward,
as
the
bank
likely
evolves
to
become
a
clearing
house
for
trade
finance
in
non-USD
currencies,
there
could
be
gravitation
toward
different
currency
pricing
for
trade
in
emerging
markets.
Wenn
die
Bank
sich
in
Zukunft
zu
einer
Clearingstelle
für
Handelsfinanzierungen
in
anderen
Währungen
als
den
US-Dollar
entwickelt,
könnte
es
zur
Gravitation
zu
einer
anderen
Währungskursgestaltung
für
den
Handel
in
den
Schwellenmärkten
kommen.
ParaCrawl v7.1
The
increase
was
driven
by
strong
demand
across
broad
industrial
market
sectors,
new
capacity,
pricing
and
currency.
Der
Anstieg
wurde
durch
die
starke
Nachfrage
in
breiten
Industriemarktsektoren,
neue
Kapazitäten,
Preise
und
Währungen
getrieben.
ParaCrawl v7.1
When
analyzing
the
pricing
of
several
currency
pairs
in
relation
to
their
200
period
simple
moving
average
on
a
4
hour
chart,
many
of
the
prices
are
in
the
neutral
zone.
Wenn
wir
den
Kurs
einiger
Währungspaare
in
Bezug
auf
ihr
200
Perioden
Simple
Moving
Average
auf
einem
4-Stunden-Chart
analysieren,
befinden
sich
viele
Kurse
in
der
neutralen
Zone.
ParaCrawl v7.1
From
here,
you'll
want
to
determine
the
pricing
structure
(and
currency
exchange
rates,
for
that
matter)
of
your
products
when
selling
globally.
Von
hier
aus,
Sie
wollen,
um
zu
bestimmen,
die
Preisgestaltung
(und
Devisenkurse,
für
diese
Angelegenheit)
Ihrer
Produkte
beim
Verkauf
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Another
key
consideration
for
your
forex
trading
business
will
be
the
broker’s
competitiveness
in
terms
of
their
typical
bid
offer
spread
and
rollover
pricing
for
the
currency
pairs
you
are
most
interested
in
trading.
Ein
weiteres
entscheidendes
Kriterium
für
Ihre
Forex
Trading
Geschäft
wird
der
Makler
die
Wettbewerbsfähigkeit
im
Hinblick
auf
ihre
typischen
Angebot
bieten
zu
verbreiten
und
Rollover-Preise
für
die
Währungspaare
Sie
am
meisten
interessiert
sind
im
Handel
sein.
ParaCrawl v7.1
Your
Own
Pricing
and
Currency
You
can
set
up
custom
packages
with
your
own
pricing
and
assign
different
prices
to
different
validity
periods.
Ihre
eigenen
Preise
und
Währung
Sie
können
ein
Kundenpaket
aufsetzen,
mit
Ihren
eigenen
Preisen
und
unterschiedliche
Preise
mit
verschiedenen
Gültigkeitsperioden
zuweisen.
ParaCrawl v7.1
EBIT
for
the
year
increased
to
$246.8
million,
up
73
percent
over
2007,
driven
by
strong
volume,
increased
capacity
for
large-bore
products,
pricing
and
currency.
Das
EBIT
für
das
Jahr
stieg
auf
246,8
Millionen
US-Dollar,
ein
Zuwachs
von
73
Prozent
gegenüber
2007,
getrieben
durch
das
starke
Volumen,
die
gestiegenen
Kapazitäten
für
Großprodukte,
die
Preisgestaltung
und
die
Währung.
ParaCrawl v7.1
Aside
from
providing
content
in
the
local
language,
it
is
equally
important
to
ensure
that
pricing
is
available
in
the
local
currency.A
recent
survey
of
global
online
shoppers
by
Penton
Research
reported
that
eCommerce
merchants
selling
abroad
are
missing
out
on
sales
and
revenue
opportunities
because
their
websites
lack
local
currency
pricing
capability.
Neben
der
Zielsprache
ist
die
Preisangabe
in
der
lokalen
Währung
von
großer
Bedeutung.
Eine
kürzlich
durchgeführte
Umfrage
der
globalen
Online-Shopper
von
Penton
Research
verdeutlichte,
dass
E-Commerce-Händler
beim
Verkauf
im
Ausland
nicht
so
viel
Umsatz
machen,
wenn
ihre
Produkte
nicht
in
der
lokalen
Währung
aufgeführt
sind.
ParaCrawl v7.1
Many
retailers
did
not
show
prices
in
both
currencies
during
the
transition
period.
Zahlreiche
Einzelhändler
hatten
die
Preise
während
des
Übergangszeitraums
nicht
in
beiden
Währungen
angegeben.
TildeMODEL v2018
Enter
the
price
with
currency,
if
the
software
costs
something.
Geben
Sie
einen
Preis
mit
Währung
an,
wenn
die
Software
etwas
kostet.
CCAligned v1
The
price
of
a
currency
is
determined
by
supply
and
demand.
Den
Preis
einer
Währung
bestimmen
Angebot
und
Nachfrage.
ParaCrawl v7.1
You
can
display
the
prices
in
other
currencies.
Sie
können
unsere
Preise
auch
in
anderen
Währungen
anzeigen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Online
Star
Register
offers
you
the
option
to
display
prices
in
various
currencies.
Das
Online
Star
Register
ermöglicht
es
Dir,
Preise
in
verschiedenen
Währungen
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
Interest
rates
and
prices
for
equities,
currencies
and
commodities
may
fluctuate.
Die
Preise
von
Aktien,
Zinsen,
Währungen
oder
Rohstoffen
können
schwanken.
ParaCrawl v7.1
Prices
in
other
currencies
are
approximate.
Die
Preise
in
anderen
Währungen
gelten
als
Orientierungspreise.
ParaCrawl v7.1
The
prices
in
other
currencies
are
liable
to
exchange
rate
fluctuations.
Die
Preise
in
anderen
Währungen
haften
um
Wechselkursschwankungen.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
see
prices
in
my
currency?
Wie
kann
ich
sehen
Preise
in
meiner
Währung?
ParaCrawl v7.1
For
the
above
items,
enter
a
fixed
price
for
each
currency.
Geben
Sie
für
die
obigen
Artikel
einen
Festpreis
für
jede
Währung
an.
ParaCrawl v7.1
The
prices
and
currencies
are
suggested
in
the
purchase
orders.
Die
Preise
und
Währungen
werden
in
den
Bestellungen
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
Our
"Ranking
Master"
shop
displays
all
prices
in
your
currency.
Unser
„Rankin
Master“-Shop
weist
alle
Preise
in
Deiner
Währung
aus.
CCAligned v1