Übersetzung für "Price stability mandate" in Deutsch

The price-stability mandate has been trumped by concerns about growth.

The ECB will most likely not achieve its price stability mandate before the end of 2018.

This will make it even harder for the ECB to meet its price stability mandate in the future.

The committee also rejected the Greens' view as expressed in their amendment today, that the price stability mandate should be altered to take account of the difficulties faced by manufacturers alone if their prices fall.

Because the ECB’s price-stability mandate is legally codified by the Treaty on the Functioning of the European Union, it cannot be altered without a treaty amendment.

The so-called C-6 might argue that, given their price-stability mandate, only central banks of countries whose economic fate might destabilize domestic prices should receive privileged access to domestic currency.

If Europe’s central bank had not been too late and too slow in the past, it would have been truer to its own price stability mandate, and not now out of step with central banks in other industrial countries.

The sharp fall in oil prices, according to this view, will make it even harder for these countries' central banks to achieve the 2% annual inflation rate that most have targeted in fulfilling their price-stability mandate.

So helicopter money, while consistent with the ECB’s price stability mandate, would indeed blur the distinction between monetary and fiscal policies.

That will pose a challenge to the Federal Reserve, which operates under a price-stability mandate.

German Chancellor Angela Merkel doesn’t make speeches attacking the strong euro and the European Central Bank’s price stability mandate.

In France, for example, all current presidential candidates hold out the unrealistic prospect of staying in the currency union but watering down the independence of the European Central Bank and its price stability mandate, increasing “consultation” between governments and the ECB, and manipulating the euro to France’s advantage.

As for the price-stability mandate, the oil-price collapse has naturally affected headline figures over the past year, but the trend in core inflation (excluding the energy component) suggests that the Fed is falling behind the curve.

In pursuing its price stability mandate, the Governing Council of the ECB has today announced measures to enhance the functioning of the monetary policy transmission mechanism by supporting lending to the real economy.

On 28 April 2016, in pursuing its price stability mandate and to further ease private sector credit conditions and stimulate credit creation, the Governing Council adopted Decision (EU) 2016/810 of the European Central Bank (ECB/2016/10) [1].

For example, in addition to its price-stability mandate, the Bank of England has been given the new task of maintaining “the stability of the financial system.”

The ECB, protected by statutory independence and a price-stability mandate, has shown no inclination to accede to pressure from French President Nicolas Sarkozy or anyone else.

The purchase of government bonds is a not unusual monetary policy instrument in times of crisis in order to lower interest rates and to be able to meet the price stability mandate.

In light of the unexpected slowdown in consumer price growth, a dismal reading for core Personal Consumption Expenditure (PCE) – the Fed’s preferred gauge for inflation – may undermine the FOMC’s commitment to achieve its price stability mandate, and a growing number of central bank officials may adopt a more dovish outlook for monetary policy in an effort to encourage a stronger recovery.

The ECB is too far away from meeting its price stability mandate to allow an early exit.

I am concerned that the ECB is still too optimistic about its ability to fulfill its price stability mandate in the medium term.

Aimed at fulfilling the ECB’s price stability mandate, this programme will see the ECB add the purchase of sovereign bonds to its existing private sector asset purchase programmes in order to address the risks of a too prolonged period of low inflation.

The most difficult challenge for the ECB is that it is still not sufficiently fulfilling its price stability mandate despite a stronger than expected euro area recovery.

The ECB is only gradually getting closer to meeting its price stability mandate as in particular core inflation is still too weak.

The cautious exit is appropriate as the ECB is still not sufficiently fulfilling its price stability mandate.

He pledged that the ECB Governing Council would continue to do everything necessary to fulfil its price stability mandate.

The ECB can tighten policy only gradually as it is only slowly approaching its price stability mandate.