Übersetzung für "Price movements" in Deutsch
Consumer
price
movements
will
be
monitored
closely
to
avoid
adverse
effects.
Die
Entwicklung
der
Verbraucherpreise
wird
genau
überwacht,
um
nachteilige
Auswirkungen
zu
vermeiden.
ELRC_3382 v1
In
this
light,
current
price
movements
should
be
viewed
through
the
spectrum
of
geopolitics.
Angesichts
dessen
müssen
die
aktuellen
Preisbewegungen
durch
die
Brille
der
Weltpolitik
betrachtet
werden.
News-Commentary v14
The
price
indices
should
track
the
price
movements
of
comparable
items
over
time.
Die
Preisindizes
sollten
die
Preisentwicklung
vergleichbarer
Produkte
im
Zeitablauf
abbilden.
DGT v2019
The
rest
is
reflected
in
price
movements.
Der
andere
Teil
schlägt
sich
in
der
Preisentwicklung
nieder.
TildeMODEL v2018
They
do
not
reflect
the
price
movements
triggered
by
the
Iranian
crisis.
Die
durch
die
Irankrise
ausgelösten
Preisbewegungen
sind
dar-n
noch
nicht
ent
halten.
EUbookshop v2
Price
movements
in
the
second
half
were
dominated
by
two
factors.
Die
Preisentwicklung
im
zweiten
Halbjahr
wurde
durch
zwei
Faktoren
bestimmt.
EUbookshop v2
The
assessment
of
price
movements
probably
played
a
key
role
here.
Dabei
dürfte
die
Einschätzung
der
Preisentwicklung
eine
wichtige
Rolle
spielen.
EUbookshop v2
Price
correlations
measure
the
extent
to
which
price
movements
are
similar
from
onegeographical
region
to
the
other.
Preiskorrelationen
messen
die
Ähnlichkeit
der
Preisschwankungen
von
einer
geographischen
Region
zur
anderen.
EUbookshop v2
Understanding
the
real
reasons
behind
price
movements
is
also
an
essential
part
of
this
surveillance.
Diese
Überwachung
soll
auch
das
Verständnis
der
wirklichen
Gründe
für
die
Preisentwicklung
erleichtern.
EUbookshop v2
And
consumer
price
movements
in
the
euro
area
are
still
muted.
Und
hier
ist
die
Entwicklung
der
Verbraucherpreise
im
Euroraum
immer
noch
verhalten.
ParaCrawl v7.1
The
indicator
is
intended
to
assist
in
finding
the
maximum
recoilless
price
movements.
Der
Indikator
soll
die
maximale
recoilless
Preisbewegungen
bei
der
Suche
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
Financial
experts
collectively
agree
that
Bitcoin
is
subject
to
abrupt
price
movements
within
short
time.
Finanzexperten
sind
sich
einig,
dass
Bitcoin
innerhalb
kurzer
Zeit
abrupten
Preisschwankungen
unterliegt.
ParaCrawl v7.1
All
you
need
to
know
is
what
events
are
triggering
price
movements.
Alles,
was
Sie
wissen
müssen,
ist,
was
Ereignisse
Preisbewegungen
auslösen.
ParaCrawl v7.1