Übersetzung für "Price fairness" in Deutsch
Our
third
Board
is
the
Price
Fairness
Board.
Unser
drittes
Board
ist
das
Price
Fairness
Board.
CCAligned v1
We
offer
professionalism,
price-perormance
fairness
and
flexibility.
Wir
bieten
Professionalität,
Fairness
bei
Preis
und
Leistung,
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
This
makes
it
possible
to
answer
the
question,
how
the
preferential
price-treatment
of
new
customers
in
comparison
with
existing
customers
affects
the
perceived
price
fairness
of
the
latter
and
to
what
extent
this
connection
is
influenced
by
moderating
variables.
Dadurch
kann
die
Frage
beantwortet
werden,
wie
sich
die
preisliche
Bevorzugung
von
Neukunden
gegenüber
Bestandskunden
auf
die
wahrgenommene
Preisfairness
von
letzteren
auswirkt
und
inwieweit
dieser
Zusammenhang
von
moderierenden
Variablen
beeinflusst
wird.
ParaCrawl v7.1
The
corresponding
documents
have
been
drafted
and
are
being
pre-examined
by
the
authorities,
a
transaction
agreement
is
ready
to
be
signed,
and
it
has
been
ensured
that
at
this
price,
a
fairness
opinion
would
be
obtained.
Die
entsprechenden
Dokumente
waren
ausgearbeitet
und
werden
behördlich
vorgeprüft,
ein
Transaktionsvertrag
unterschriftsbereit
und
es
war
sichergestellt,
dass
bei
diesem
Preis
eine
Fairness
Opinion
hätte
abgegeben
werden
können.
ParaCrawl v7.1
This
dissertation
considers
both
perspectives
by
the
first
link
between
individual-related
price
differentiation
in
the
sense
of
preferential
price-treatment
of
new
customers
in
comparison
with
existing
customers
and
the
perceived
price
fairness.
Im
Rahmen
dieser
Arbeit
werden
durch
die
erstmalige
Verknüpfung
personenbezogener
Preisdifferenzierung
im
Sinne
einer
preislichen
Bevorzugung
von
Neukunden
gegenüber
Bestandskunden
mit
der
wahrgenommenen
Preisfairness
beide
Sichtweisen
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
Responsibilities
include
creating
purchases
regarding
investment
buys
or
income,
precessing
transfer
fees,
verifying
stock
transactions,
receiving
and
providing
investments,
monitoring
stock
price
fluctuations,
research
fairness,
disseminating
benefits,
and
maintaining
documents
of
daily
transactions
and
holdings
.
Aufgaben
gehören
die
Schaffung
Käufe
in
Bezug
auf
Investitionen
kaufen
oder
Einkommen,
precessing
Transfergebühren,
Verifizieren
Aktientransaktionen,
empfängt
und
Investitionen,
Überwachung
Aktienkursschwankungen,
Forschung
Fairness,
Verbreitung
Vorteile,
und
Pflege
von
Dokumenten
der
täglichen
Transaktionen
und
Beteiligungen.
ParaCrawl v7.1
Foodstuffs
must
increasingly
have
their
fair
price!
Umso
mehr
müssen
Nahrungsmittel
ihren
gerechten
Preis
haben!
Europarl v8
Young
farmers
want
fair
prices
for
their
products.
Junglandwirte
wollen
gerechte
Preise
für
ihre
Produkte.
Europarl v8
We
want
fair
prices
for
farmers
in
all
developing
countries.
Wir
wollen
faire
Preise
für
die
Landwirte
in
allen
Entwicklungsländern.
Europarl v8
We
paid
a
fair
price
for
it.
Wir
haben
einen
fairen
Preis
dafür
bezahlt.
Tatoeba v2021-03-10
That's
a
very
fair
price
if
I
wanted
to
sell,
but
I
don't.
Ein
fairer
Preis,
wenn
ich
verkaufen
wollte,
aber
ich
will
nicht.
OpenSubtitles v2018
The
policy
pursued
should
ensure
high-quality
products
at
fair
prices
for
European
consumers.
Die
Politik
soll
den
europäischen
Verbrauchern
hochwertige
Produkte
zu
erschwinglichen
Preis
sichern.
TildeMODEL v2018
That's
why
I'm
asking
a
fair
price
for
it.
Deswegen
verlange
ich
einen
fairen
Preis
dafür.
OpenSubtitles v2018
It's
a
bill
of
sale
of
the
Big
Muddy
at
a
fair
price.
Das
ist
der
Kaufvertrag
für
die
Big
Muddy,
zu
einem
fairen
Preis.
OpenSubtitles v2018
We
must
be
prepared
to
pay
a
fair
price
for
quality
food.
Wir
müssen
bereit
sein,
für
Qualitätslebensmittel
einen
fairen
Preis
zu
bezahlen.
TildeMODEL v2018
And
who
should
pay
the
"fair"
prices
that
our
farmers
are
being
promised?
Und
für
die
"fairen"
Preise,
die
man
unseren
Landwirten
verspricht?
TildeMODEL v2018
Farmers
also
need
a
fair
price
for
the
results
of
their
daily
toil.
Auch
der
Landwirt
braucht
für
das
Ergebnis
seiner
täglichen
Arbeit
einen
fairen
Preis.
TildeMODEL v2018
But
it's
not
a
fair
price.
Aber
es
ist
kein
fairer
Preis.
OpenSubtitles v2018
My
allegiance
and
100
pieces
is
surely
a
fair
price.
Meine
Lehnspflicht
und
100
Silberstücke
ist
ein
fairer
Preis.
OpenSubtitles v2018