Übersetzung für "Pressure angle" in Deutsch
This
tip
tooth
force
is
the
smaller,
the
smaller
the
pressure
angle
of
the
tooth
system.
Diese
Kopf-Zahnkraft
ist
umso
kleiner,
je
kleiner
der
Eingriffswinkel
der
Verzahnung
ist.
EuroPat v2
What
is
a
"Pressure
angle"?
Was
ist
ein
"Druckwinkel"?
ParaCrawl v7.1
Pressure
angle
can
be
30°,
37.5°
or
45°.
Der
Eingriffswinkel
beträgt
30°,
37,5°
oder
45°.
ParaCrawl v7.1
The
contact
pressure
angle
remains
constant
during
the
expansion
or
shrinkage
of
the
system.
Der
Druckwinkel
bleibt
während
der
Ausdehnung
bzw.
Schrumpfung
des
Systems
konstant.
EuroPat v2
Shown
here
is
the
contact
pressure
angle
a,
which
indicates
the
direction
of
action
of
the
force
of
the
bearing.
Hier
ist
der
Druckwinkel
a
gezeigt,
welcher
die
Kraftwirkungsrichtung
des
Lagers
anzeigt.
EuroPat v2
As
a
result,
the
pressure
angle
traverses
different
values
during
the
process
of
engagement.
Der
Eingriffswinkel
durchläuft
somit
während
des
Eingriffs
unterschiedliche
Werte.
EuroPat v2
It
is
possible
that
the
pressure
angle
of
one
of
the
two
bearing
rows
is
0
degrees.
Möglich
ist,
dass
der
Druckwinkel
einer
der
zwei
Lagerreihen
0
Grad
beträgt.
EuroPat v2
Pressure
angle
is
selected
from
15º
to
30º.
Der
Eingriffswinkel
wird
aus
dem
Bereich
15º
bis
30º
gewählt.
ParaCrawl v7.1
Many
of
the
new
mobile
devices
can
also
provide
information
such
as
pressure,
and
angle.
Viele
Mobilgeräte
können
auch
Informationen
über
die
Druckstärke
und
den
Winkel
zur
Verfügung
stellen.
WikiMatrix v1
Such
an
inner
tooth
system
has
particularly
small
glide
components
due
to
a
very
small
pressure
angle.
Eine
solche
Innenverzahnung
hat
besonders
kleine
Gleitanteile,
bedingt
durch
einen
sehr
kleinen
Eingriffswinkel.
EuroPat v2
By
changing
the
inclination
of
the
grinding
disk
19,
its
pressure
angle
with
the
workpiece
teeth
can
be
adjusted.
Durch
Verändern
der
Neigung
der
Schleifscheibe
19
kann
deren
Eingriffswinkel
mit
den
Werkstückzähnen
eingestellt
werden.
EuroPat v2
Pressure
angle
can
be
selected
in
dependence
on
the
requirements
for
the
equipment
being
designed.
Es
ist
möglich
den
Eingriffswinkel
in
Abhängigkeit
an
die
Anforderungen
auf
die
konstruierte
Anlage
zu
wählen.
ParaCrawl v7.1
A
change
in
the
pressure
angle
a
can
influence
the
functional
and
strength
properties.
Durch
eine
Änderung
des
Eingriffswinkels
a
ist
es
möglich,
die
Funktions-
und
Festigkeitseigenschaften
zu
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
The
invention
furthermore
makes
it
possible
to
implement
variability
in
the
pressure
angle
on
the
load
side
along
the
tooth-tip
longitudinal
line.
Erfindungsgemäß
besteht
weiterhin
eine
mögliche
Variabilität
des
Eingriffswinkels
auf
der
Lastseite
entlang
der
Zahnlängslinie
auszuführen.
EuroPat v2
This
universally
applicable
dressing
tool
can
be
used
independent
of
the
modulus
and
pressure
angle
of
the
respective
gear
teeth.
Dieses
universell
einsetzbare
Abrichtwerkzeug
ist
unabhängig
vom
Modul
und
Eingriffswinkel
der
jeweiligen
Verzahnung
einsetzbar.
EuroPat v2
Thus,
the
pressure
angle
can
be
influenced
by
prestressing
the
bearing
or
in
a
thermal
fashion.
So
können
sich
die
Vorspannung
des
Lagers
oder
thermische
Einflüsse
auf
den
Druckwinkel
auswirken.
EuroPat v2