Übersetzung für "Pressed parts" in Deutsch
The
raw,
extruded
pressed
parts
are
tempered
at
720°
C.
for
four
hours.
Die
Rohstrangpreßlinge
werden
bei
720
°C
während
vier
Stunden
getempert.
EuroPat v2
The
embodiment
described
above
is
preferred
for
production
of
pressed
parts.
Die
bisher
beschriebene
Ausgestaltung
des
Herstellungsverfahrens
dient
bevorzugt
der
Herstellung
von
Preßteilen.
EuroPat v2
The
length
of
the
pressed
parts
can
preferably
be
1
to
15
mm.
Die
Länge
der
Preßlinge
kann
vorzugsweise
1
bis
15
mm
betragen.
EuroPat v2
The
raw,
extruded
pressed
parts
are
tempered
at
720°
C.
for
6
hrs.
Die
Rohstrangpreßlinge
werden
bei
720
°C
während
6
Std.
getempert.
EuroPat v2
The
pressed
parts
obtained
have
the
following
physico-chemical
characteristics:
Die
erhaltenen
Preßlinge
weisen
die
folgenden
physikalisch-chemischen
Kenndaten
auf:
EuroPat v2
EP-A
0
807
615
describes
pressed
parts
based
on
pyrogenic
silica.
Die
EP-A
0
807
615
beschreibt
Preßlinge
auf
Basis
von
pyrogen
hergestelltem
Siliciumdioxid.
EuroPat v2
The
pressed
parts
according
to
the
invention
are
preferably
first
impregnated
with
the
basic
compound.
Bevorzugt
werden
die
erfindungsgemäßen
Preßlinge
zuerst
mit
der
basischen
Verbindung
imprägniert.
EuroPat v2
The
production
of
pressed
sheet
parts
and
die
castings
is
simple.
Das
Herstellen
von
Blechpressteilen
und
Druckgussteilen
ist
einfach.
EuroPat v2
The
feet
and
the
crossmember
are
sheet-metal
pressed
parts.
Die
Füße
und
die
Traverse
sind
Preßteile
aus
Blech.
EuroPat v2
From
the
powder,
pressed
parts
are
pressed.
Aus
dem
Pulver
werden
Preßteile
gepreßt.
EuroPat v2
A
hollow
beam
31
made
of
pressed
sheet-metal
parts
would
also
be
conceivable
here.
Auch
ein
aus
Blechpressteilen
zusammengesetzter
Hohlträger
31
wäre
denkbar.
EuroPat v2
We
are
also
suited
for
production
of
different
pressed
parts
and
welded
constructions.
Wir
sind
auch
für
die
Produktion
verschiedener
Pressteile
und
geschweißte
Konstruktionen
geeignet.
CCAligned v1
Screws,
nuts,
stamped
and
pressed
parts
all
leave
the
production
process
clean
and
degreased.
Schrauben,
Muttern,
Stanz-
und
Pressteile
verlassen
den
Produktionsprozess
sauber
und
fettfrei.
CCAligned v1
With
the
support
of
the
Machine
shop
the
Machine
shop
produces
a
wide
range
of
pressed
parts.
Die
Stanzerei
produziert
zusammen
mit
der
Metallverarbeitung
ein
breites
Sortiment
von
Pressteilen.
ParaCrawl v7.1
The
delivery
to
the
automotive
industry
happens
exclusively
with
the
pressed
parts
from
the
cold
forming.
Die
Belieferung
der
Automobilindustrie
erfolgt
ausschließlich
mit
Pressteilen
der
Kaltumformung.
ParaCrawl v7.1
Automobile
manufacturers
use
tailored
blanks
to
produce
pressed
parts
for
vehicle
construction.
Die
Automobilhersteller
fertigen
aus
Tailored
Blanks
Pressteile
für
den
Fahrzeugbau.
ParaCrawl v7.1
The
electrode
mass
8
is
then
pressed
between
these
parts
and
onto
the
two
sides
of
the
carrier
foil
2.
Die
Masse
wird
dann
zwischen
diese
Teile
und
auf
die
beiden
Seiten
der
Trägerfolie
2
gepresst.
EuroPat v2