Übersetzung für "Press a key" in Deutsch
To
unlock
the
screen,
move
the
mouse
or
press
a
key
to
display
the
locked
screen
dialog.
Zum
Aufheben
der
Sperre
bewegen
Sie
die
Maus
oder
drücken
Sie
eine
Taste.
ParaCrawl v7.1
Press
A
key
to
attack.
Drücken
Sie
Taste
A,
um
anzugreifen.
ParaCrawl v7.1
There
are
embodiments
which
provide
a
press
key
support.
Es
gibt
Ausführungen
bei
denen
eine
Druckschalteraufnahme
vorgesehen
ist.
EuroPat v2
Press
a
key
repeatedly
until
the
desired
letter
is
displayed.
Drücken
Sie
eine
Taste
wiederholt,
bis
der
gewünschte
Buchstabe
angezeigt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
specified
quality
is
ensured
at
the
press
of
a
key.
Die
vorgegebene
Qualität
per
Knopfdruck
ist
sichergestellt.
ParaCrawl v7.1
Write
text
Press
a
key
repeatedly
until
the
letter
is
shown.
Drücken
Sie
mehrfach
eine
Taste,
bis
der
Buchstabe
angezeigt
wird.
ParaCrawl v7.1
Press
CTRL
or
"A"
KEY
to
bite
and
eat
people
and
swans.
Drücken
Sie
STRG
oder
"A"-Taste
zu
beißen
und
fressen
Menschen
und
Schwäne.
ParaCrawl v7.1
Press
a
key
to
view
the
screen.
Drücken
Sie
eine
Taste,
um
den
Bildschirm
zu
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
Using
a
multi-touch
panel,
visitors
can
test
the
options
provided
by
the
lighting
management
system
at
the
press
of
a
key.
Der
Besucher
kann
über
ein
Multi-Touch-Panel
die
Möglichkeiten
des
Lichtmanagementsystems
per
Knopfdruck
testen.
ParaCrawl v7.1
For
printing
the
current
display
content
it
is
enough
to
press
a
single
key.
Für
das
direkte
Ausdrucken
des
Bildschirminhaltes
genügt
ein
einziger
Tastendruck.
ParaCrawl v7.1
The
Drilldown
function
enables
any
desired
data
extracts
to
be
viewed
at
the
press
of
a
key.
Die
Drilldown-Funktionalität
erlaubt
es,
auf
Knopfdruck
beliebige
Ausschnitte
der
Daten
zu
betrachten.
ParaCrawl v7.1
You
press
the
"A"
key
on
the
synth's
keyboard...
Du
drückst
auf
die
"A"-Taste
des
Synthi-Keyboards...
ParaCrawl v7.1
The
possibility
of
automatic
transfer
now
reduces
the
time
to
the
press
of
a
key.
Die
Möglichkeit
der
automatischen
Übergabe
reduziert
den
Aufwand
jetzt
auf
einen
Knopfdruck.
ParaCrawl v7.1
If
enabled,
the
user
is
prompted
to
press
a
key
after
each
page.
Mit
dieser
Option
muss
der
Benutzer
nach
jeder
Seite
eine
Taste
drücken.
ParaCrawl v7.1
Now
you
can
select
text
and
press
a
function
key
to
apply
the
style.
Nun
können
Sie
Text
auswählen
und
eine
Funktionstaste
drücken,
um
den
Stil
anzuwenden.
ParaCrawl v7.1
It
also
allows
for
the
most
comprehensive
press
optimisation,
a
key
component
to
fully
realize
a
true
color
managed
process.
Es
ermöglicht
ein
Höchstmaß
an
Maschinenoptimierung
–
eine
Schlüsselkomponente
für
die
Verwirklichung
eines
echten
Farbmanagements.
ParaCrawl v7.1
It's
very
easy
with
the
synths...
You
press
the
"A"
key
on
the
synth's
keyboard...
Mit
den
Synthis
geht
das
ganz
einfach
so...
Du
drückst
auf
die
"A"-Taste
des
Synthi-Keyboards...
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
NipcoFlex
T
shoe
press
was
a
key
factor
in
choosing
Voith.
Zusätzlich
war
die
NipcoFlex
T-Schuhpresse
ein
wichtiger
Grund
für
die
Entscheidung
zugunsten
von
Voith.
ParaCrawl v7.1
To
switch
between
the
players
on
your
team,
press
the
A
KEY.
Um
zwischen
den
Spielern
in
Ihrem
Team
zu
wechseln,
drücken
Sie
die
A-Taste.
ParaCrawl v7.1