Übersetzung für "Present work" in Deutsch
They
will
present
their
work
at
a
common
exhibition.
Sie
werden
ihre
Werke
anlässlich
einer
gemeinsamen
Ausstellung
vorstellen.
ELRA-W0201 v1
In
addition,
applicants
must
present
a
work
contract.
Darüber
hinaus
müssen
die
Antragsteller
einen
Arbeitsvertrag
vorlegen.
TildeMODEL v2018
Information
stands
will
present
the
work
of
the
Committee
and
of
its
Groups.
Die
Arbeit
des
Ausschusses
und
seiner
Gruppen
wird
an
Informationsständen
vorgestellt.
TildeMODEL v2018
He/she
shall
present
the
work
programme
before
1
September
for
adoption
by
the
Administrative
Board.
Er
legt
dem
Verwaltungsrat
das
Arbeitsprogramm
bis
zum
1.
September
zur
Annahme
vor.
TildeMODEL v2018
These
public
consultations
will
be
conducted
on
the
basis
of
working
documents
mentioned
in
the
present
work
programme.
Diese
öffentliche
Konsultation
wird
auf
den
in
diesem
Arbeitsprogramm
genannten
spezifischen
Themen
beruhen.
TildeMODEL v2018
Every
year
the
Commission
shall
present
its
Work
Programme.
Die
Kommission
legt
jährlich
ihr
Arbeitsprogramm
vor.
DGT v2019
I
should
hate
to
interrupt
my
present
work.
Ich
unterbreche
ungern
meine
gegenwärtige
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
The
rapporteurs
of
these
opinions
could
be
invited
to
present
their
work
to
the
ENCG.
Die
Berichterstatter
dieser
Stellungnahmen
könnten
eingeladen
werden,
der
Kontaktgruppe
ihre
Arbeit
vorzustellen.
TildeMODEL v2018
In
a
similar
way,
SOC
rapporteurs
should
present
their
work
to
other
sections.
In
ähnlicher
Weise
sollten
auch
die
SOC-Berichterstatter
ihre
Arbeit
in
anderen
Fachgruppen
darlegen.
TildeMODEL v2018
The
Chairmen
of
both
Committees
will
present
their
work
programmes
to
the
Council.
Die
Vorsitzenden
beider
Ausschüsse
werden
dem
Rat
ihre
Arbeitsprogramme
vorlegen.
TildeMODEL v2018
Mr
Barroso
was
going
to
present
the
work
programme
to
the
EESC
in
January
the
following
year.
Präsident
Barroso
beabsichtige,
dem
EWSA
das
Arbeitsprogramm
im
Januar
nächsten
Jahres
vorzulegen.
TildeMODEL v2018
At
present
this
work
is
still
going
on.
Diese
Arbeiten
werden
zur
Zeit
durchgeführt.
EUbookshop v2
Mr
DIAMANDOUROS
had
the
opportunity
to
present
his
work
during
a
meeting
of
the
Petitions
Commi4
ee.
Herr
DIAMANDOUROS
hatte
Gelegenheit,
seine
Arbeit
in
einer
Sitzung
des
Petitionsausschusses
vorzustellen.
EUbookshop v2
The
results
of
the
present
work
are
given
below.
Nachstehend
sind
die
Ergebnisse
der
Arbeiten
aufgeführt.
EUbookshop v2
The
machine
of
the
present
invention
can
work
in
two
modes.
Die
erfindungsgemässe
Werkzeugmaschine
arbeitet
in
zwei
Betriebsweisen.
EuroPat v2
At
present
work
is
being
continued
outside
the
Fifth
Programme.
Derzeit
laufen
die
Arbeiten
außerhalb
des
V.
Forschungsprogramms
weiter.
EUbookshop v2