Übersetzung für "Preparatory hearing" in Deutsch

It is intended as a useful tool for daily work in court proceedings and is structured according to the various stages of proceedings (preparatory hearing, taking of evidence, etc.).
Es ist als tägliches Werkzeug bei der Verhandlungsführung gedacht und anhand der verschiedenen Verfahrensabschnitte (vorbereitende Tagsatzung, Beweisaufnahme) strukturiert.
ParaCrawl v7.1

During the past year civil society organizations played a vital role in the regional hearings preparatory to the Millennium Assembly.
Während des vergangenen Jahres spielten die Organisationen der Zivilgesellschaft bei den regionalen Anhörungen zur Vorbereitung der Millenniums-Generalversammlung eine außerordentlich wichtige Rolle.
MultiUN v1

It draws, moreover, on the reflections emanating from preparatory hearings and seminars5, in particular the “Science and Governance” conference held in October 2000.
Darüber hinaus lässt er sich von zahlreichen Überlegungen leiten, die auf vorbereitenden Anhörungen und Seminaren5, vor allem auf der Konferenz „Wissenschaft und Regieren“ vom Oktober 2000, vorgetragen wurden.
TildeMODEL v2018