Übersetzung für "Pregnant with" in Deutsch
My
mother
was
exposed
to
German
measles
when
she
was
pregnant
with
me.
Meine
Mutter
erkrankte
an
Röteln,
als
sie
mit
mir
schwanger
war.
TED2020 v1
Father
Ralph
returns
to
the
Church,
and
Meggie,
pregnant
with
Ralph's
child,
decides
to
separate
from
Luke.
Zurück
in
Queensland
weiß
Meggie,
dass
sie
von
Ralph
schwanger
ist.
Wikipedia v1.0
In
late
1949,
Beryl
revealed
to
Timothy
that
she
was
pregnant
with
their
second
child.
In
dieser
Situation
stellte
Beryl
Evans
fest,
dass
sie
erneut
schwanger
war.
Wikipedia v1.0
Tom's
wife
is
pregnant
with
their
second
child.
Toms
Frau
ist
mit
ihrem
zweiten
Kind
schwanger.
Tatoeba v2021-03-10
If
you
wish
to
become
pregnant,
discuss
this
with
your
doctor
first.
Wenn
Sie
schwanger
werden
möchten,
sprechen
Sie
vorher
mit
Ihrem
Arzt
darüber.
EMEA v3
Therefore,
if
you
are
pregnant,
consult
with
your
doctor
Wenn
Sie
schwanger
sind,
kontaktieren
Sie
deshalb
bitte
unverzüglich
Ihren
Arzt.
ELRC_2682 v1
She's
pregnant
with
twins.
Sie
ist
schwanger
und
erwartet
Zwillinge.
Tatoeba v2021-03-10
Therefore,
if
you
are
pregnant,
consult
with
your
doctor
immediately.
Wenn
Sie
schwanger
sind,
kontaktieren
Sie
deshalb
bitte
unverzüglich
Ihren
Arzt.
EMEA v3
If
you
think
that
you
may
be
pregnant
speak
with
your
doctor
right
away.
Wenn
Sie
glauben
schwanger
zu
sein,
sprechen
Sie
unmittelbar
mit
Ihrem
Arzt.
EMEA v3
You
must
avoid
getting
pregnant
during
treatment
with
Neofordex.
Sie
müssen
während
der
Behandlung
mit
Neofordex
eine
Schwangerschaft
vermeiden.
ELRC_2682 v1
If
a
patient
wishes
to
become
pregnant,
treatment
with
Glubrava
should
be
discontinued.
Falls
eine
Patientin
eine
Schwangerschaft
wünscht,
ist
die
Behandlung
mit
Glubrava
abzusetzen.
ELRC_2682 v1
Pregnant
women
with
mechanical
prosthetic
heart
valves
may
be
at
higher
risk
for
thromboembolism.
Schwangere
mit
mechanischen
künstlichen
Herzklappen
haben
möglicherweise
ein
höheres
Risiko
für
Thromboembolien.
ELRC_2682 v1
If
a
patient
wishes
to
become
pregnant,
treatment
with
Tandemact
should
be
discontinued.
Falls
eine
Patientin
eine
Schwangerschaft
wünscht,
ist
die
Behandlung
mit
Tandemact
abzusetzen.
ELRC_2682 v1