Übersetzung für "Prefrontal lobe" in Deutsch

There's a new study out which claims that some people are wired to commit violent crimes, that they have defects in their brain, that they have less gray matter in their prefrontal lobe just behind the eyes.
Es gibt eine neue Studie, nach der einige Personen auf Gewaltverbrechen gepolt sind, das sie Defekte in ihrem Gehirn haben, weniger graue Zellen, die sie in ihrem vorderen Stirnlappen, direkt hinter den Augen befinden.
OpenSubtitles v2018

In a study with 14 cannabis-using schizophrenia patients, 14 non-using schizophrenia patients and 21 healthy controls emotional memory and functioning in a certain brain region (prefrontal lobe) were preserved in cannabis-users relative to non-user patients.
In einer Studie mit 14 Cannabis konsumierenden Schizophrenie-Patienten, 14 nicht konsumierenden Schizophrenie-Patienten und 21 gesunden Kontrollpersonen war das emotionale Gedächtnis und die Funktion bestimmter Gehirnbereiche (präfrontaler Lobus) bei Cannabiskonsumenten im Vergleich zu Nichtkonsumenten mit Schizophrenie erhalten.
ParaCrawl v7.1

Hence, the scientists observed greater activity in the region of the brain known as the striatum and more intensive interaction between the striatum and frontal lobe (prefrontal cortex) in the participants with the Val version of the COMT enzyme.
So fanden die Wissenschaftler bei den Studienteilnehmern mit der Val-Version eine höhere Aktivität in der als Striatum bezeichneten Region des Gehirns sowie ein intensiveres Zusammenspiel zwischen Striatum und Stirnhirn (präfrontaler Kortex).
ParaCrawl v7.1

I'm picking up increased neural activity localized in the prefrontal and parietal lobes.
Ich messe bei Captain Picard erhöhte Neuralaktivität, speziell in den vorderen Gehirnsektionen.
OpenSubtitles v2018

Moreover, the prefrontal lobes oversee or regulate the overall brain system, facilitating or inhibiting lower brain functions that resolve our ability to regulate our emotions and control our impulses.
Mehr noch, die frontalen Gehirnlappen überblicken oder regulieren das allgemeine Gehirnsystem, indem es niedrigere Gehirnfunktionen entweder ermöglicht oder verhindert, was uns die Fähigkeit erlaubt, unsere Emotionen und unsere Impulse zu kontrollieren.
ParaCrawl v7.1

However, the primary clusters of human intelligence are the heart and brain—specifically the prefrontal lobes 7, while the primary source of divine intelligence, relative to the human body, is the The Energetic Heart: Its Purpose in Human Destiny
Dennoch sind die hauptsächlichen Ansammlungen menschlicher Intelligenz das Herz und das Gehirn - insbesondere die frontalen Stirnlappen 7, während die wichtigste Quelle der Göttlichen Intelligenz, bezogen auf den menschlichen Körper, die Verbindung ist, die das Herz mit dem Geist des Schöpfers bzw. seinem Verteilen der Liebesfrequenz hat.
ParaCrawl v7.1