Übersetzung für "Pre-packaged solution" in Deutsch
These
SAP
partners
and
ISV's
build
SAP-certified
pre-packaged
solutions.
Diese
SAP-Partner
und
ISV
entwickeln
SAP-zertifizierte
vorkonfigurierte
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
As
long
as
pre-packaged
dogmatic
solutions
are
thrust
upon
them,
people
will
not
feel
that
they
are
participants
in
the
discussion
and
will
shut
themselves
away
and
become
entrenched
in
their
convictions.
Solange
die
Leute
mit
fertig
verpackten
dogmatischen
Lösungen
bombardiert
werden,
werden
sie
nicht
das
Gefühl
haben,
an
der
Diskussion
teilzunehmen,
sie
werden
sich
verschließen
und
in
ihren
Überzeugungen
verharren.
Europarl v8
To
meet
your
needs,
we
partner
with
Rockwell
Automation
to
offer
a
pre-configured
solution
package
with
independent
safety
certification
for
the
entire
safety
loop,
from
measurement
and
control
to
element
correction.
Um
Ihre
Anforderungen
zu
erfüllen,
arbeiten
wir
mit
unserem
Partner
Rockwell
Automation
zusammen,
um
ein
vorkonfiguriertes
Lösungspaket
mit
unabhängiger
Sicherheitszertifizierung
für
die
gesamte
Sicherheitsschleife,
von
Messung
und
Kontrolle
bis
zur
Korrektur
von
Elementen,
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
We
must
be
willing
to
build,
along
with
all
those
who
seek
the
truth,
paths
to
common
good,
without
resorting
to
pre-packaged
solutions
and
without
fear
of
the
questions
that
remain
questions.
Seien
Sie
bereit,
gemeinsam
mit
allen,
die
nach
Wahrheit
suchen,
Wege
des
Gemeinwohls
zu
gestalten,
ohne
vorgefertigte
Lösungen
und
ohne
Furcht
vor
Fragen,
die
Fragen
bleiben.
ParaCrawl v7.1
We
offer
up-to-date
packaging
pre-press
solutions
which
we
closely
match
with
the
requirements
of
our
clients.
Wir
bieten
modernste
Lösungen
für
die
Druckvorstufe
von
Verpackungen,
welche
wir
bis
ins
Detail
mit
den
Anforderungen
unserer
Kunden
abstimmen.
ParaCrawl v7.1
Our
pre-configured
solution
package
reduces
project
costs
by
up
to
20%
and
lowers
implementation
risk
as
it
is
based
on
a
standard
approach
with
repeatable
designs
-
tested
and
documented.
Unser
vorkonfiguriertes,
modulares
und
erweiterbares
Lösungspaket
basiert
auf
einem
Standardansatz
mit
wiederholbaren,
getesteten
und
dokumentierten
Designs.
Damit
lassen
sich
die
Projektkosten
um
bis
zu
20
%
senken
und
Implementierungsrisiken
verringern.
ParaCrawl v7.1
Software
AG's
Cumulocity
IoT
includes
a
broad
range
of
pre-packaged
solutions
such
as
Condition
Monitoring,
Predictive
Maintenance
and
Track
&
Trace,
as
well
as
quick
and
easy
device
and
sensor
management,
thus
bringing
the
worlds
of
IT
and
operational
technology
(OT)
together.
Die
Cumulocity
IoT
Platform
der
Software
AG
beinhaltet
viele
unterschiedliche
vorkonfigurierte
Lösungen,
zum
Beispiel
Condition
Monitoring,
Prädiktive
Maintenance,
Track
&
Trace
sowie
schnelles
oder
unkompliziertes
Sensormanagement,
und
bringt
damit
die
Welt
der
IT
und
der
OT
(Operational
Technology)
zusammen.
ParaCrawl v7.1
It
includes
a
range
of
pre-packaged
solutions
such
as
Condition
Monitoring,
Predictive
Maintenance
and
Track
&
Trace,
as
well
as
quick
and
easy
device
and
sensor
management,
thus
bringing
the
worlds
of
IT
and
operational
technology
(OT)
together.
Es
beinhaltet
eine
Reihe
vorkonfigurierter
Produkte
und
Lösungen
fÃ1?4r
Condition-Monitoring,
Predictive
Maintenance
und
Track
&
Trace
sowie
Funktionen
fÃ1?4r
das
schnelle
und
unkomplizierte
Management
von
Geräten
und
Sensoren
und
verbindet
so
die
Welt
der
IT
und
die
Welt
der
operativen
Technologie
(Operational
Technology,
OT).
ParaCrawl v7.1