Übersetzung für "Practicing lawyer" in Deutsch
Oksana
Kurochkina
is
a
actively
practicing
lawyer.
Oksana
Kurochkina
ist
eine
aktiv
praktizierende
Rechtsanwältin.
ParaCrawl v7.1
He
studied
Law
in
Ontario
and
has
been
a
practicing
lawyer
since
1980.
Er
studierte
in
Ontario
Rechtswissenschaften
und
ist
seit
1980
praktizierender
Rechtsanwalt.
ParaCrawl v7.1
María
Jose
Guembe
is
a
practicing
lawyer
and
professor
of
law
at
the
University
of
Buenos
Aires.
María
Jose
Guembe
ist
Rechtsanwältin
und
Professorin
für
Rechtswissenschaft
an
der
Universität
von
Buenos
Aires.
ParaCrawl v7.1
Timur
Bondaryev
is
a
practicing
lawyer
with
excellent
reputation
on
the
local
and
international
market.
Timur
Bondaryev
ist
ein
praktizierender
Jurist
mit
ausgezeichnetem
Ruf
auf
dem
lokalen
und
internationalen
Markt.
ParaCrawl v7.1
Prosecutor-General
Ahmed
Muizzu,
who
was
a
prominent
practicing
lawyer
of
the
country
before
his
appointment
as
PG,
has
also
pointed
out
that
the
detention
is
unlawful.
Chefankläger
Ahmed
Muizzu,
der
der
vor
seiner
Ernennung
ein
beliebter
Anwalt
im
Land
war,
hat
acuh
darauf
hingeweisen,
dass
die
Verhaftung
rechtswiedrig
ist.
GlobalVoices v2018q4
Practicing
lawyer,
registered
at
the
Barcelona
Bar
Association,
Law
Degree
from
the
University
of
Barcelona
and
specialized
in
Commercial
Law.
Praktizierende
Anwältin,
eingetragen
in
der
Anwaltskammer
von
Barcelona,
Lizentiat
in
Rechtswissenschaft
an
der
Universität
von
Barcelona
und
Fachanwältin
für
Gesellschaftsrecht.
CCAligned v1
After
the
end
of
the
war,
Eichholz
returned
to
his
hometown,
resuming
his
work
as
a
practicing
lawyer.
Nach
Kriegsende
kehrte
Eichholz
in
seine
Heimatstadt
zurück
und
nahm
seine
Tätigkeit
als
niedergelassener
Anwalt
wieder
auf.
ParaCrawl v7.1
In
November
2009
Giorgio
Ceccarelli,
law
graduate
and
a
practicing
lawyer
announced
that
International
Men's
Day
was
formally
recognized
in
all
Italian
organisations
to
which
he
is
President:
Children
Denied
Association,
Daddy's
Pride,
Army
Fathers
and
Cultural
Association
"I
Love
Alatri".
Im
November
2009
Giorgio
Ceccarelli,
Jurist
und
praktizierender
Anwalt
kündigte
an,
dass
internationale
Herren
Day
offiziell
war
in
allen
italienischen
Organisationen
anerkannt,
die
er
Präsident
ist:
Kinder
Denied
Association,
Papas
Stolz,
Armee
Väter
und
Cultural
Association
"I
Love
Alatri".
ParaCrawl v7.1
Professional
Activities
Practicing
Lawyer
(avocat
?á
la
Cour)
in
Luxembourg
since
1989
Auxiliary
Judge
with
the
Luxembourg
District
Court
(1993-2012)
Mayor
of
the
City
of
Kopstal
(2010-2017)
Berufliche
Tätigkeiten
Anwalt
zugelassen
beim
Obersten
Gerichtshof
seit
1989
Ersatzrichter
beim
Bezirksgericht
Luxemburg
(1993-2012)
Bürgermeister
der
Gemeinde
Kopstal
(2010-2017)
ParaCrawl v7.1
As
a
practicing
lawyer
and
a
recognized
tax
and
taxation
expert,
Pavlo
Khodakovsky
can
make
a
significant
contribution
to
the
reform
of
tax
and
customs
legislation.
Als
praktizierender
Jurist
und
renommierter
Experte
im
Bereich
Steuerrecht
kann
Pavlo
Khodakovsky
einen
bedeutenden
Beitrag
zur
Steuer-
und
Zollrechtreform
leisten.
ParaCrawl v7.1
As
a
former
practicing
lawyer,
I’ve
always
done
my
best
to
make
sure
that
Moscow
Translation
Agency
always
fulfills
its
obligations
on
time
and
at
the
highest
quality
level.
Als
ehemals
praktizierender
Anwalt
finde
ich
es
wichtig,
dass
Moscow
Translation
Agency
stets
seine
Verpflichtungen
fristgerecht
und
auf
höchstem
Qualitätsniveau
erfüllt.
CCAligned v1
Mr.
Pradellok
is
a
practicing
lawyer
(Rechtsanwalt)
specialized
in
contract
law
and,
in
particular,
in
commercial
and
corporate
as
well
as
labour
law.
Herr
Pradellok
ist
als
Rechtsanwalt
im
Bereich
Vertragsrecht,
insbesondere
im
Handels-
und
Gesellschaftsrecht
sowie
Arbeitsrecht,
tätig.
ParaCrawl v7.1
Lara
Pair
has
worked
as
a
practicing
lawyer
in
Switzerland,
Germany,
and
the
USA
as
well
as
Chief
Legal
Counsel
at
a
bank
in
Geneva.
Die
Alumna
der
HSG
hat
als
Rechtsanwältin
in
Zürich,
Heilbronn,
und
den
USA
sowie
als
Chief
Legal
Counsel
bei
einer
Bank
in
Genf
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
Once
a
lawyer
practicing
in
the
Slovenian
capital,
Ljubljana,
Winkler
upped
sticks
nine
years
ago
and
moved
with
his
wife
and
two
very
small
children
to
this
remote
corner
of
Croatia.
Winkler,
einst
Anwalt
in
der
slowenischen
Hauptstadt
Ljubljana,
zog
vor
neun
Jahren
mit
seiner
Frau
und
zwei
sehr
kleinen
Kindern
in
die
kroatische
Einsamkeit.
ParaCrawl v7.1
Obtaining
advice
and
representation
from
a
licensed,
practicing
lawyer
is
still
the
most
reliable
means
when
you're
facing
a
particularly
serious
or
complicated
injury
claim.
Rat
und
Darstellung
von
einem
genehmigten,
übenden
Rechtsanwalt
zu
erreichen
ist
noch
die
zuverlässigsten
Mittel,
wenn
Sie
einen
besonders
ernsten
oder
schwierigen
Verletzung
Anspruch
gegenüberstellen.
ParaCrawl v7.1