Übersetzung für "Power up sequence" in Deutsch
I
haven't
even
showed
you
the
power-up
sequence
yet.
Ich
habe
ihn
noch
nicht
mal
die
Einschaltsequenz
gezeigt.
OpenSubtitles v2018
The
basic
idea
of
the
invention
is
that
the
first
transmission
or
receptinon
of
data
used
for
authenticity
testing
occurs
during
the
power-up
sequence
for
the
data
carrier
in
which
the
data
line
has
as
yet
no
defined
state
for
data
exchange
with
an
external
device.
Der
Grundgedanke
der
Erfindung
besteht
darin,
daß
das
erste
Senden
bzw.
Empfangen
der
zur
Echtheitsprüfung
verwendeten
Daten
während
der
Einschaltsequenz
für
den
Datenträger
stattfindet,
in
der
die
Datenleitung
für
den
Datenaustausch
mit
einer
externen
Einrichtung
noch
keinen
definierten
Zustand
aufweist.
EuroPat v2
For
example
the
data
line
can
be
in
an
undefined
state
for
a
defined
time
domain
during
the
power-up
sequence
according
to
the
standard
ISO/IEC
7816-3.
Beispielsweise
kann
gemäß
der
Norm
ISO/IEC
7816-3
die
Datenleitung
für
einen
definierten
Zeitbereich
während
der
Einschaltsequenz
sich
in
einem
undefinierten
Zustand
befinden.
EuroPat v2
After
integrated
circuit
15
is
requested
by
microprocessor
unit
9
to
test
the
authenticity
feature
of
the
data
carrier,
integrated
circuit
15
switches
on
standard
microprocessor
unit
13
according
to
the
power-up
sequence
conforming
to
ISO
(ISO/IEC
7816-3).
Nachdem
der
integrierte
Schaltkreis
15
von
der
Mikroprozessoreinheit
9
zur
Prüfung
des
Echtheitsmerkmals
des
Datenträgers
aufgefordert
wurde,
schaltet
der
integrierte
Schaltkreis
15
gemäß
der
ISO-konformen
Einschaltsequenz
(ISO/IEC
7816-3)
die
Standardmikroprozessoreinheit
13
ein.
EuroPat v2