Übersetzung für "Power supply requirements" in Deutsch
In
close
collaboration
with
the
customer,
the
power
supply
requirements
will
be
defined.
In
enger
Rücksprache
mit
dem
Kunden
werden
die
Anforderungen
an
die
Energieversorgung
formuliert.
ParaCrawl v7.1
Every
industry
has
different
power
supply
requirements.
Jede
Branche
hat
ihre
eigene
Anforderungen
an
Stromversorgungen.
ParaCrawl v7.1
In
laser
technology,
the
power
supply
requirements
are
determined
by
the
principle
and
performance
of
the
light
source.
In
der
Lasertechnik
werden
die
Anforderungen
an
die
Stromquelle
durch
Prinzip
und
Leistung
der
Lichtquelle
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Thus,
if
the
power
supply
requirements,
it
is
best
to
buy
a
diesel
unit.
Wenn
also
die
Stromversorgung
Anforderungen,
ist
es
am
besten,
ein
Dieselaggregat
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
The
invention
of
a
100
%
free-of-software
rectifier
is
due
to
the
security
of
DC
power
supply
and
new
requirements
for
safety
and
qualification
processes.
Die
Erfindung
eines
100%
igen
Software-Gleichrichters
beruht
auf
der
Sicherheit
der
Gleichstromversorgung
und
neuen
Anforderungen
an
Sicherheits-
und
Qualifizierungsprozesse.
ParaCrawl v7.1
In
the
fiber
business
as
in
other
industries,
electrical
power
supply
requirements
are
becoming
more
and
more
complex.
In
der
Fiber
Industrie
wie
auch
in
anderen
Branchen
werden
die
Anforderungen
an
die
Stromversorgung
zunehmend
komplexer.
ParaCrawl v7.1
Hence
system
designers
are
forced
to
consider
it
for
power
supply
requirements
and
system
reliability.
Daher
sind
die
Systementwickler
gezwungen,
diese
Ströme
bei
der
Auslegung
der
erforderlichen
Stromversorgung
und
der
Systemzuverlässigkeit
zu
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
Please
note:
Before
procuring
a
graphics
card,
you
must
check
its
power
supply
requirements
and
if
it
is
physically
capable
of
fitting
within
the
NAS.
Prüfen
Sie
vor
dem
Kauf,
ob
die
Grafikkarte
mit
Ihrem
NAS
kompatibel
ist
(beachten
Sie
Höhe,
Länge
und
die
Erforderlichkeit
einer
zusätzlichen
Stromversorgung).
ParaCrawl v7.1
Consult
the
motherboard
and
system
component
documentation
to
determine
additional
power
supply
requirements.
Konsultieren
Sie
die
Dokumentation
von
Motherboard
und
Systemkomponenten,
um
den
zusätzlichen
Bedarf
an
Stromversorgung
zu
ermitteln.
ParaCrawl v7.1
Even
for
stationary
applications
for
intermediate
storage
of
electrical
energy
for
instance
from
a
power
supply
network
these
requirements
are
also
significantly
increased.
Für
stationäre
Anwendungen
zur
Zwischenspeicherung
von
elektrischer
Energie
etwa
aus
einem
Stromversorgungsnetzwerk
sind
diese
Anforderungen
sogar
noch
deutlich
erhöht.
EuroPat v2
Discrepancies
result
because
of
the
stochastic
nature
of
the
power
that
is
fed
in
together
with
the
consumer
power
supply
requirements,
which
are
based
on
continuity
and
quality,
and
these
discrepancies
necessitate
conditioning
measurements
at
suitable
network
nodes.
Entsprechend
des
stochastischen
Charakters
der
eingespeisten
Leistung
ergeben
sich
zusammen
mit
den
auf
Kontinuität
und
Qualität
ausgerichteten
Forderungen
an
die
Energieversorgung
der
Verbraucher
Diskrepanzen,
die
Konditionierungsmaßnahmen
an
geeigneten
Netzknoten
erforderlich
werden
lassen.
EuroPat v2
In
response
to
the
challenging
power
supply
IC
requirements,
ROHM
delivers
class-leading*
performance
leveraging
our
design
and
manufacturing
technologies
cultivated
over
many
years
along
with
a
fully
integrated
production
system.
Als
Reaktion
auf
die
anspruchsvollen
Anforderungen
an
Stromversorgungs-ICs
bietet
ROHM
eine
branchenführende*
Lösung,
die
auf
ROHMs
über
viele
Jahre
gewachsenen
Design-
und
Fertigungstechnologien
und
einem
voll
integrierten
Produktionssystem
basiert.
ParaCrawl v7.1
If
an
extension
cable
is
used,
ensure
that
the
specification
meets
the
power
supply
requirements
of
the
device
and
that
it
is
fully
unwound.
Wenn
ein
Verlängerungskabel
verwendet
wird,
stellen
Sie
sicher,
dass
die
Spezifikation
die
Anforderungen
an
die
Stromversorgung
des
Geräts
erfÃ1?4llt
und
dass
es
vollständig
abgewickelt
ist.
ParaCrawl v7.1
According
to
a
further
object,
no
additional
power
supply
shall
be
required.
Gemäß
einer
weiteren
Aufgabe
soll
keine
zusätzliche
Energiezufuhr
erforderlich
sein.
EuroPat v2
If
constructed
as
an
active
component,
an
additional
power
supply
is
required.
Bei
Ausbildung
als
aktives
Bauteil
ist
eine
zusätzliche
Energiezufuhr
erforderlich.
EuroPat v2
We
can
customize
other
power
supply
according
your
requirments.
Wir
können
andere
Stromversorgung
besonders
anfertigen,
die
Ihre
requirments
übereinstimmt.
ParaCrawl v7.1
No
additional
power
supply
is
required
for
the
RFID
module.
Für
das
RFID-Modul
ist
keine
zusätzliche
Stromversorgung
nötig.
ParaCrawl v7.1
No
extra
power
supply
is
required
for
the
RFID
module.
Für
das
RFID-Modul
ist
keine
zusätzliche
Stromversorgung
nötig.
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
no
extra
power
supply
is
required
for
the
LED.
Somit
ist
keine
zusätzliche
Energieversorgung
für
die
LED
erforderlich.
EuroPat v2
A
reliable
power
supply
is
required
for
uninterrupted
rail
operations
on
the
Gotthard
North-South
Corridor.
Die
zuverlässige
Stromversorgung
ist
Voraussetzung
für
einen
störungsfreien
Bahnbetrieb
auf
der
Nord-Süd-Achse
Gotthard.
ParaCrawl v7.1
Individual
plug-in
modules
are
selected
to
build
the
power
supply
to
the
required
rating
and
output
configuration.
Individuelle
Plug-In-Module
ermöglichen
die
Erstellung
einer
Stromversorgung
mit
den
gewünschten
Ausgangsdaten.
ParaCrawl v7.1
An
unshielded
power
supply
cable
is
required
for
the
connection.
Für
den
Anschluss
genügt
ein
ungeschirmtes
Kabel
zur
Stromversorgung.
ParaCrawl v7.1
The
power
supply
is
done
over
USB,
no
separate
power
supply
required.
Die
Stromversorgung
erfolgt
über
USB,
kein
separates
Netzteil
nötig.
ParaCrawl v7.1
The
Z40.14T
server
with
80+
power
supply
doesn't
require
an
elaborate
cooling
system.
Der
Z40.14T
Server
mit
80+
Netzteil
benötigt
keine
aufwändige
Kühlung.
ParaCrawl v7.1