Übersetzung für "Power napping" in Deutsch
A
relaxation
room
for
power
napping
is
tempting.
Ein
Ruheraum
zum
Powernapping
ist
schon
verlockend.
CCAligned v1
The
longing
for
such
spaces
is
clear
in
numerous
concepts
and
products
such
as
power
napping,
think
tanks
or
recreational
zones.
Die
Sehnsucht
nach
solchen
Orten
zeichnet
sich
in
den
vielen
Konzepten
und
Produkten
im
Bereich
Powernapping,
Think
Tanks
oder
Rekreationszonen
ab.
ParaCrawl v7.1
Napshell
–
the
art
of
power-napping
Napshell
was
design
and
developed
on
the
basis
of
human
movement
as
what
it
mention
from
the
description,
the
napshell
design
can
facilitate
a
relaxing
sleep
position
that
is
relieving
for
both
back
and
spline.
Napshell
-
die
Kunst
der
Power-Napping
Napshell
war
Design
und
entwickelte
auf
der
Grundlage
der
menschlichen
Bewegung
als
das,
was
sie
aus
der
Beschreibung
erwähnt,
kann
die
napshell
Design
erleichtern
einen
erholsamen
Schlaf
Position,
die
sowohl
für
Rücken-und
Spline
entlastet
wird.
ParaCrawl v7.1
While
a
regular
nap
lasts
up
to
two
hours,
power-napping
shouldn't
take
up
more
than
40
minutes
to
prevent
the
body
from
entering
deep
sleep,
which
generally
occurs
after
one
and
a
half
hours
into
the
sleep
cycle.
Doch
während
der
klassische
Mittagsschlaf
eineinhalb
bis
zwei
Stunden
dauert,
sollte
beim
Powernapping
eine
Zeit
von
maximal
40
Minuten
nicht
überschritten
werden,
um
die
Tiefschlafphase
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Office
chairs
with
thinking
properties
are
the
latest
thing
-
just
like
power
napping,
the
large
opening
angle
between
the
seat
and
backrest,
was
doing
the
rounds
a
few
years
ago.
Mitdenk-Eigenschaften
unter
Bürostühlen
sind
der
jüngste
Schrei
–
so
wie
vor
ein
paar
Jahren
„Powernapping“
die
Runde
machte,
der
große
Öffnungswinkel
zwischen
Sitz
und
Lehne.
ParaCrawl v7.1
Get
to
know
immediately
realizable
professional
sleep-tips
from
his
book
“Sleep”,
say
goodbye
to
the
myth
of
8
hours
sleep
in
the
night,
experience
the
power
of
“Power
Napping”
and
discover
a
new
approach
to
regenerate
body
and
mind
by
optimal
sleep
and
to
get
fit
again.
Lernen
Sie
sofort
umsetzbare
professionelle
Schlaf-Tipps
aus
seinem
Buch
„Sleep“
kennen,
verabschieden
Sie
sich
vom
Mythos
von
8
Stunden
Schlaf
in
der
Nacht,
erleben
Sie
die
Macht
von
„Power
Napping“
und
entdecken
Sie
einen
neuartigen
Ansatz,
Körper
und
Geist
durch
optimales
Schlafen
zu
regenerieren
und
wieder
fit
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
A
short
nap
before
the
children
come
home
from
school
will
give
you
more
energy
for
the
rest
of
the
day
–
"power
napping"
is
just
a
modern
term
for
a
well-known
activity.
Auch
ein
kleines
Nickerchen,
bevor
die
Kinder
von
der
Schule
kommen,
gibt
Kraft
für
den
Rest
des
Tages
–
"Power
Napping"
ist
bloß
ein
moderner
Begriff
für
etwas
Altbekanntes.
ParaCrawl v7.1
Leisure
time
and
power
napping
are
also
included:
The
yellow
amoeba
accommodates
a
tea
kitchen
and
bar,
table
football
is
hidden
away
in
the
green
amoeba,
and
the
light
blue
amoeba
has
relaxation
spaces
complete
with
a
massage
chair
and
a
chaise
longue.
Freizeitaspekte
und
Power-Napping
dürfen
dabei
nicht
zu
kurz
kommen:
Die
gelbe
Amöbe
birgt
Teeküche
und
Bar,
in
der
grünen
Amöbe
versteckt
sich
ein
Fußballtisch,
in
der
hellblauen
Amöbe
wiederum
stehen
Relaxräume
mit
Massagestuhl
und
Chaiselongue
bereit.
ParaCrawl v7.1
With
my
schedule,
power
naps
are
essential.
Bei
meinem
Stundenplan
sind
Power
Naps
überlebenswichtig.
OpenSubtitles v2018
So
Dr.
Avery
is
taking
a
power
nap.
Also
Dr.
Avery
macht
ein
Kraftnickerchen.
OpenSubtitles v2018
While
the
team
went
for
lunch,
Undercover
took
a
power
nap.
Während
das
Team
zum
Lunch
ging,
machte
Undercover
ein
Powernapping.
ParaCrawl v7.1
Neither
such
a
power
of
uniformisation
nor
such
a
central
role
were
conferred
on
the
Commission
by
the
legislature,
in
the
context
of
its
power
of
reviewing
NAPs.
Der
Gesetzgeber
hat
der
Kommission
im
Rahmen
ihrer
Befugnis
zur
Kontrolle
der
NZP
aber
weder
eine
solche
Befugnis
zur
Vereinheitlichung
noch
eine
solche
zentrale
Rolle
zuerkannt.
TildeMODEL v2018
Jane,
are
you
sure
you
don't
want
to
lie
down,
take
a
little
power
nap,
maybe
20
minutes?
Jane,
bist
du
sicher,
dass
du
dich
nicht
hinlegen
willst,
ein
kleines
Kraftnickerchen
machst,
vielleicht
20
Minuten?
OpenSubtitles v2018