Übersetzung für "Power dissipation" in Deutsch
The
result
is
a
considerable
improvement
of
the
read/write
speed
of
the
memory
circuit
without
any
additional
electric
power
dissipation.
Daraus
ergibt
sich
eine
wesentliche
Verbesserung
der
Lese-/Schreibgeschwindigkeit
ohne
zusätzliche
elektrische
Verlustleistung.
EuroPat v2
A
high
power
dissipation
occurs
in
the
avalanche-proof
SIPMOS
transistor.
Im
avalanchefesten
SIPMOS-Transistor
entsteht
eine
hohe
Verlustleistung.
EuroPat v2
The
avalanche-proof
SIPMOS
transistor
TO
exhibits
an
extremely
high
power
dissipation
and
is
quickly
destroyed.
Der
avalanchefeste
SIPMOS-Transistor
weist
eine
sehr
hohe
Verlustleistung
auf
und
wird
schnell
zerstört.
EuroPat v2
Compared
with
its
power
dissipation,
the
circuit
operates
with
a
very
high
speed.
Die
Schaltung
ist
im
Vergleich
zu
ihrem
Leistungsverbrauch
sehr
schnell.
EuroPat v2
Thus,
also
in
this
half-cycle
there
is
no
power
dissipation.
Damit
wird
auch
in
dieser
Halbperiode
keine
Verlustleistung
erzeugt.
EuroPat v2
The
corresponding
strong
increase
of
the
power
dissipation
or
loss
in
the
varistor
1
also
heats
the
varistor.
Die
dadurch
ebenfalls
stark
zunehmenge
Verlustleistung
im
Varistor
1
heizt
diesen
auf.
EuroPat v2
Very
good
stability
and
comparatively
low
power
dissipation
is
achieved
therewith.
Hiermit
konnte
sehr
gute
Stabilität
bei
vergleichsweise
niedriger
Verlustleistung
erreicht
werden.
EuroPat v2
The
consequently
following
power
dissipation
in
the
stationary
state
is
extremely
low.
Der
damit
verbundene
Leistungsverbrauch
im
Ruhezustand
ist
extrem
gering.
EuroPat v2
Moreover,
the
power
loss
dissipation
occurring
in
the
control
unit
can
be
reduced.
Desweiteren
kann
die
Verlustleistung,
die
im
Steuergerät
entsteht,
verringert
werden.
EuroPat v2
Altogether
the
power
dissipation
is
lower
than
in
series
resistor
power
packs,
however.
Insgesamt
ist
aber
die
Verlustleistung
geringer
als
bei
Vorwiderstandsnetzteilen.
EuroPat v2
The
disadvantage
of
this
DC
converter
is
its
high
power
dissipation.
Nachteil
dieses
Gleichspannungswandlers
ist
dessen
hohe
Verlustleistung.
EuroPat v2
This
increases
the
power
dissipation
in
the
component.
Dadurch
wird
die
Verlustleistung
im
Bauelement
erhöht.
EuroPat v2
Consequently,
high
pressures
and
a
great
power
dissipation
occur
within
the
hydrostatic
drive
line.
Damit
entstehen
im
hydrostatischen
Antriebszweig
hohe
Drücke
und
eine
entsprechend
hohe
Verlustleistung.
EuroPat v2
This
goes
hand
in
hand
with
reduced
power
dissipation
and
thus
increased
efficiency.
Dies
geht
mit
einer
verringerten
Verlustleistung
und
damit
höherer
Effizienz
einher.
EuroPat v2
In
this
manner
the
power
dissipation
of
the
amplifier
is
distinctly
reduced.
Auf
diese
Weise
wird
die
Verlustleistung
des
Verstärkers
deutlich
verringert.
EuroPat v2
A
considerable
power
dissipation
will
then
occur
in
the
power
MOSFET.
Dann
wird
im
Leistungs-MOSFET
eine
erhebliche
Verlustleistung
umgesetzt.
EuroPat v2
There
thus
result
the
desired
advantages
of
reduced
heating-up
of
components
and
reduced
power
dissipation.
Dadurch
ergeben
sich
die
angestrebten
Vorteile
wie
geringere
Erwaermung
und
geringere
Verlustleistung.
EuroPat v2
Thus,
a
low
power
dissipation
arises.
Es
entsteht
somit
eine
geringe
Verlustleistung.
EuroPat v2