Übersetzung für "Pouts" in Deutsch
I
fetch
the
princess
and
she
pouts.
Ich
hol
die
Prinzessin
ab,
und
sie
schmollt.
OpenSubtitles v2018
My
sister
pouts
in
disappointment,
but
she
knows
my
tone
of
finality.
Meine
Schwester
schmollt
enttäuscht,
erkennt
aber
die
Entschlossenheit
in
meiner
Stimme.
ParaCrawl v7.1
These
are
the
reactions
such
as
frowns
or
pouts.
Dies
sind
Reaktionen
wie
Stirnrunzeln
und
Schmollen.
ParaCrawl v7.1
Curves,
grins,
and
pouts
give
clue
as
to
how
you
are
feeling
inside.
Linien,
Grinsen
und
Schmollen
geben
Hinweise
darauf,
wie
Sie
sich
innerlich
fühlen.
ParaCrawl v7.1
Xena
laughs
and
pulls
her
boots
off
as
Gabrielle
pouts
because
she's
being
laughed
at.
Xena
lacht
und
zieht
ihre
Stiefel
aus,
während
Gabrielle
schmollt,
weil
sie
ausgelacht
wurde.
ParaCrawl v7.1
When
he
doesn't
get
his
chocolate
(of
course
he
only
wants
the
one
from
the
expensive
brand)
then
it's
crying
time
and
he
pouts
at
least
for
the
next
five
minutes.
Wenn
er
seine
Schokolade
nicht
bekommt
(natürlich
nur
die
von
der
teuren
Marke)
ist
das
Geschrei
groß
und
es
wird
für
die
nächsten
Minuten
erstmal
geschmollt.
ParaCrawl v7.1
In
Man
Ray's
painting
it
was
the
lips
of
his
lover
Lee
Miller,
and
with
Shannon
Bool
they
are
not
arbitrary
lips
either,
but
the
pouts
of
"public
desire"
like
those
of
Rihanna,
Angelina
Jolie,
Cameron
Diaz,
Dita
van
Teese
or
Penélope
Cruz.
Waren
es
bei
Man
Ray
die
Lippen
seiner
Geliebten
Lee
Miller,
sind
es
bei
Shannon
Bool
ebenfalls
keine
beliebigen
Lippen,
sondern
Schmollmünder
der
"öffentlichen
Begierde"
wie
von
Rihanna,
Angelina
Jolie,
Cameron
Diaz,
Dita
von
Teese
oder
Scarlett
Johansson.
ParaCrawl v7.1
You
spend
a
night
with
work
colleagues,
and
he
pouts
and
guilt
trips
you
for
not
being
home
with
him.
Sie
verbringen
eine
Nacht
mit
Arbeitskollegen,
und
er
schmollt
und
Schuld
stellt
sie
nicht
mit
ihm
nach
Hause
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
In
Man
Ray’s
painting
it
was
the
lips
of
his
lover
Lee
Miller,
and
with
Shannon
Bool
they
are
not
arbitrary
lips
either,
but
the
pouts
of
“public
desire”
like
those
of
Rihanna,
Angelina
Jolie,
Cameron
Diaz,
Dita
van
Teese
or
Penélope
Cruz.
Waren
es
bei
Man
Ray
die
Lippen
seiner
Geliebten
Lee
Miller,
sind
es
bei
Shannon
Bool
ebenfalls
keine
beliebigen
Lippen,
sondern
Schmollmünder
der
„öffentlichen
Begierde“
wie
von
Rihanna,
Angelina
Jolie,
Cameron
Diaz,
Dita
von
Teese
oder
Scarlett
Johansson.
ParaCrawl v7.1