Übersetzung für "Norway pout" in Deutsch
At
least
95
%
of
landings
counted
against
this
quota
must
be
of
Norway
pout.
Mindestens
95
%
der
auf
diese
Quote
anzurechnenden
Anlandungen
müssen
aus
Stintdorsch
bestehen.
DGT v2019
At
least
95
%
of
landings
must
be
of
Norway
pout.
Mindestens
95
%
der
Anlandungen
müssen
aus
Stintdorsch
bestehen.
DGT v2019
Some
member
states
supported
Denmark
in
its
request
for
a
long
term
management
plan
for
the
Norway
pout.
Einige
Mitgliedstaaten
unterstützten
die
Forderung
Dänemarks,
einen
langfristigen
Bewirtschaftungsplan
für
Stintdorsch
festzulegen.
TildeMODEL v2018
At
least
95
%
of
landings
counted
against
this
quota
shall
be
of
Norway
pout.
Mindestens
95
%
der
Anlandungen
unter
dieser
Quote
müssen
aus
Stintdorsch
bestehen.
DGT v2019
Norway
pout
is
only
caught
in
the
NE
Atlantic.
Der
Stintdorsch
wird
ausschließlich
im
Nordostatlantik
gefischt.
EUbookshop v2
However,
this
Regulation
should
apply
to
Norway
pout
from
1 November
2017.
Für
Stintdorsch
sollte
die
vorliegende
Verordnung
jedoch
ab
dem
1. November
2017
gelten.
DGT v2019
The
industrial
fleet
in
the
North
Sea
catches
mostly
sprat,
Norway
pout
and
lesser
sandeel.
Die
Industrieflotte
fischt
in
der
Nordsee
vornehmlich
auf
Sprotten,
Stintdorsche,
Heringe
und
Sandaale.
ParaCrawl v7.1
These
species
together
eat
an
estimated
1.3
million
tons
of
Norway
pout
per
year
in
the
North
Sea.
Insgesamt
fressen
diese
Arten
in
der
Nordsee
schätzungsweise
1,3
Millionen
Tonnen
Stintdorsche
pro
Jahr.
ParaCrawl v7.1
Commercially,
the
most
important
catches
are
sand
eel
(38
%),
herring
(13
%),
Norway
pout
(10
%),
sole,
haddock,
saithe,
whiting
(8
%),
sprat
(7
%),
horse
mackerel
(4
%)
and
plaice
(3
%).
Die
kommerziell
wichtigsten
Arten
sind
Sandaal
(38
%),
Hering
(13
%),
Stintdorsch
(10
%),
Seezunge,
Schellfisch,
Seehecht,
Wittling
(8
%),
Sprotte
(7
%),
Stöcker
(4
%)
und
Scholle
(3
%).
Europarl v8
The
sprat
and
a
maximum
of
6000
tonnes
of
Norway
pout
may
be
fished
in
division
VIa
north
of
56°30'N.
Die
Sprotten
und
höchstens
6000
t
Stintdorsch
dürfen
in
der
Division
VIa
nördlich
von
56°30'N
gefischt
werden.“
DGT v2019
The
main
species
are
sandeel
at
60%,
sprats
at
around
20%,
Norway
pout
at
around
6%
and
blue
whiting,
again
at
around
6%.
Die
Hauptarten
sind
Sandaal
mit
60
%,
Sprotten
mit
etwa
20
%,
Stintdorsch
mit
etwa
6
%
und
blauer
Wittling
mit
ebenfalls
etwa
6
%.
Europarl v8
In
accordance
with
the
joint
recommendation,
the
discard
plan
should
cover
certain
fisheries
for
mackerel,
herring,
horse
mackerel,
blue
whiting,
greater
silver
smelt
and
sprat
as
well
as
fisheries
for
industrial
purposes
for
Norway
pout,
sprat
and
sand
eel
in
the
North
Sea
from
1
January
2015.
Nach
Maßgabe
der
gemeinsamen
Empfehlung
sollte
der
Rückwurfplan
ab
dem
1. Januar
2015
für
bestimmte
Fischereien
auf
Makrele,
Hering,
Stöcker,
Blauen
Wittling,
Goldlachs
und
Sprotte
sowie
für
die
Industriefischerei
auf
Stintdorsch,
Sprotte
und
Sandaal
in
der
Nordsee
gelten.
DGT v2019
Stocks
of
small
pelagic
species
(herring,
sprat,
mackerel,
horse
mackerel,
anchovy,
sardine)
and
species
which
support
industrial
fisheries
(Norway
pout,
sandeels)
have
generally
not
deteriorated
over
the
last
twenty
years
and
especially
not
over
the
last
ten
years.
Bei
kleinen
pelagischen
Arten
(Hering,
Sprotte,
Makrele,
Stöcker,
Sardelle,
Sardine)
und
Industriefischarten
(Stintdorsch,
Sandaal)
hat
sich
der
Zustand
in
den
letzten
20
Jahren
und
vor
allem
in
den
letzten
zehn
Jahren
nicht
unbedingt
verschlechtert.
TildeMODEL v2018