Übersetzung für "Pounds of thrust" in Deutsch

We are going to create a bank of 30, giving us 1,200 pounds of thrust.
Wir werden 30 bauen, die 550 Kilogramm Schubkraft erzielen.
OpenSubtitles v2018

Today, 30 percent of the airplanes delivering more than 20,000 pounds of thrust in the worldwide fleet are flying in Asia.
Schon heute fliegen 30 Prozent der weltweiten Flotte mit mehr als 20.000 Pfund Schub in Asien.
ParaCrawl v7.1

He remembered that was a perfectly safe sort of gantry system, perfectly safe rocket launch, because he's sitting in a rocket that has, like, a hundred thousand pounds of thrust, built by the lowest bidder.
Er erinnerte sich an eine ganz ungefährliche Abschussrampe, einen komplett sicheren Raketenstart, weil er in so einer Rakete saß, auf hunderttausend Pfund an Schubkraft, gebaut vom günstigsten Anbieter.
TED2020 v1

Huh, we need at least 7.7 million pounds of thrust ... to reach the velocity to escape the planet's gravity.
Wir bräuchten mindestens 7,7 Millionen Pfund Schub, um uns aus der Schwerkraft des Planeten zu lösen.
OpenSubtitles v2018

The engine consisted of four tubes producing pulse detonations at a frequency of 80 Hz, creating up to 200 pounds of thrust (890 newtons).
Das Triebwerk bestand aus vier Röhren mit einer Pulsfrequenz von 80 Hz, welches 890 Newton Schub erzeugte.
WikiMatrix v1

It comes equipped with a hightech machine pool and a highly modern test cell accommodating engines up to 150,000 pounds of thrust.
Ausgerüstet ist die MTU Maintenance Zhuhai mit einem Hightech-Maschinenpark und einem hochmodernen Prü-stand für Triebwerke bis zu 150.000 Pfund Schub.
ParaCrawl v7.1

In August 2013, NASA successfully tested an SLM-printed rocket injector during a hot fire test that generated 20,000 pounds of thrust.
Im August 2013 testete die NASA erfolgreich einen SLM-gedruckten Raketeneinspritzer während eines Hot-Fire-Tests, der 20.000 Pfund Schub verursachte.
ParaCrawl v7.1

In their revisit of this myth, Tory, Grant and Kari unleash 12 rockets and 75,000 pounds of thrust on an unsuspecting car.
In ihrem dieses Mythos, Tory, Grant und Kari erneut freizusetzen 12 Raketen und 75.000 Pfund Schub auf eine ahnungslose Auto.
ParaCrawl v7.1

The dependable, self-contained and water proof hydraulic actuator has a maximum lifting capacity of 7853 pounds of thrust.
Der zuverlässige, in sich geschlossene und wasserbeständige Hydraulikantrieb hat eine maximale Hubkapazität von 7853 Pfund Schub.
ParaCrawl v7.1

MTU Maintenance Zhuhai is equipped with a state-of-the-art machine pool and a highly modern test cell accommodating engines up to 150,000 pounds of thrust.
Ausgerüstet ist die MTU Maintenance Zhuhai mit einem Hightech-Maschinenpark und einem hochmodernen Prüfstand für Triebwerke bis zu 150.000 Pfund Schub.
ParaCrawl v7.1

Powered by two GE Honda Aero Engines HF120 turbofan, each producing 1,997 pounds of thrust, its top speed of 420 knots (hence the aircraft's code HA-420) makes it a top performer in its class.
Der Jet wird von zwei GE Honda Aero Engines HF120 turbofan angetrieben, von denen jedes Triebwerk eine Schubkraft von 1.997 Pfund erzeugt, die es mit einer Spitzengeschwindigkeit von 420 Knoten (daher auch der Code des Flugzeugs: HA-420) zu einem Spitzenreiter seiner Klasse machen.
ParaCrawl v7.1

Each provides one pound of thrust.
Jede hat ein halbes Kilogramm Schubkraft.
OpenSubtitles v2018