Übersetzung für "Pounds force" in Deutsch

Human ribs can withstand approximately 400 pounds of force... before breaking.
Menschliche Rippen können einer Kraft von ungefähr 400 Pfund widerstehen, bevor sie brechen.
OpenSubtitles v2018

With its 465,000 pounds of total force, it is truly a force to reckon with!
Mit seinen 465.000 £ der Gesamtkraft, ist es wirklich eine Kraft zu rechnen!
ParaCrawl v7.1

And actually, just last week I got a 300-pound load cell up and running, and I've clocked these animals generating well over 200 pounds of force.
Und nun habe ich letzte Woche erst eine 300 Pfund Wägezelle bekommen, installiert, und diese Tiere dabei gemessen wie sie weit über 200 Pfund Kraft erzeugen.
TED2013 v1.1

Tests comparing pull-through strength between plywood and OSB indicate that 17 pounds of force are required to pull out a nail from plywood, but 15 pounds of force from OSB.
Tests, die Durchzugfestigkeit zwischen Sperrholz und OSB vergleichen, zeigen, dass 17 Pfund Kraft erforderlich sind, um einen Nagel aus Sperrholz herauszuziehen, aber 15 Pfund Kraft von OSB.
ParaCrawl v7.1

Each Bench Clamp lets you throw an amazing 400 pounds of force, yet still gives you the control and accuracy to work with incredibly small workpieces.
Jede Schraubzwinge können Sie eine erstaunliche 400 Pfund Kraft zu werfen, aber immer noch gibt Ihnen die Kontrolle und Genauigkeit, mit unglaublich kleinen Werkstücken zu arbeiten.
CCAligned v1

If less than 12 pounds (53.4 Newton) force is necessary to start to move the lever to the OPEN position, move the lever to the OPEN position and slightly tighten the nut.
Wenn eine Kraft von weniger als 53,4 Newton nötig ist, um den Hebel des Schnellspanners in die Position OPEN zu bewegen, bewegen Sie den Hebel in die Position OPEN und ziehen Sie die Gegenmutter etwas an.
ParaCrawl v7.1

The G Flex sports a curved 6-inch display with 720p resolution, and its frame is designed to flex and withstand up to 88 pounds of force.
Das G Flex bietet ein Gebogenes 6-Zoll-display mit 720p-Auflösung, und der Rahmen ist entworfen, um flex und widerstehen bis zu 88 Pfund Kraft.
ParaCrawl v7.1

A variation between 995 pounds and 1003 pounds would be characterized as an 8 pound radial force variation, or RFV.
Eine Schwankungsbreite von 995 Pfund bis 1003 Pfund würde als eine 8-Pfund-Radialkraft bezeichnet.
Wikipedia v1.0

Pound per square inch (psi) is the result from a force of one pound-force applied to an area of one square inch.
Pfund pro Quadratzoll (psi) ist das Ergebnis der Einwirkung einer Kraft von einem Pfund auf eine Fläche von einem Quadratzoll.
ParaCrawl v7.1