Übersetzung für "Potassium sulfate" in Deutsch
Potassium
sulfate
or
potassium
chloride,
for
example,
may
be
used
as
potassium
salts
before
ageing.
Als
Kaliumsalze
können
vor
der
Alterung
z.
B.
Kaliumsulfat
oder
Kaliumchlorid
verwendet
werden.
EuroPat v2
At
the
same
time,
finely
divided
sodium
sulfate
and/or
potassium
sulfate
are
formed
as
by-products.
Gleichzeitig
bildet
sich
als
Nebenprodukt
in
feiner
Verteilung
Natriumsulfat
und/oder
Kaliumsulfat.
EuroPat v2
Preferred
potassium
salts
are
potassium
sulfate
and/or
potassium
chloride.
Bevorzugte
Kaliumsalze
sind
Kaliumsulfat
und/oder
Kaliumchlorid.
EuroPat v2
The
solution
was
acidified
with
aqueous
potassium
hydrogen
sulfate
solution.
Die
Lösung
wurde
mit
wäßriger
Kaliumhydrogensulfat-Lösung
angesäuert.
EuroPat v2
Potassium
hydrogen
sulfate
or
an
acidic
ion
exchanger
resin
are
preferably
used
as
catalyst.
Bevorzugt
wird
als
Katalysator
Kaliumhydrogensulfat
oder
ein
saures
Ionen-austauscherharz
verwendet.
EuroPat v2
It
is
also
possible
to
use
commercial
mixtures
of
potassium
peroxomonosulfate
with
potassium
bisulfate
and
potassium
sulfate.
Auch
handelsübliche
Mischungen
von
Kaliumperoxomonosulfat
mit
Kaliumhydrogensulfat
und
Kaliumsulfat
sind
anwendbar.
EuroPat v2
The
refining
agents
used
are
mainly
sodium,
potassium
and
calcium
sulfate,
sodium
and
potassium
nitrate.
Als
Läuterungsmittel
dienen
hauptsächlich
Natriumsulfat
sowie
Natrium-
und
Kaliumnitrat.
EUbookshop v2
Suitable
catalysts
are
for
example
para-toluenesulfonic
acid,
sulfuric
acid,
potassium
hydrogen
sulfate
and
phosphoric
acid.
Als
Katalysatoren
eignen
sich
beispielsweise
para-Toluolsulfonsäure,
Schwefelsäure,
Kaliumhydrogensulfat
und
Phosphorsäure.
EuroPat v2
It
is
also
possible
to
use
commercial
mixtures
of
potassium
peroxomonosulfate
with
potassium
hydrogen-sulfate
and
potassium
sulfate.
Auch
handelsübliche
Mischungen
von
Kaliumperoxomonosulfat
mit
Kaliumhydrogensulfat
und
Kaliumsulfat
sind
anwendbar.
EuroPat v2
It
is
produced,
for
example,
upon
heating
of
basic
slag
with
carbon
and
potassium
sulfate.
Es
entsteht
zum
Beispiel
beim
Erhitzen
von
Thomasschlacke
mit
Kohle
und
Kaliumsulfat.
EuroPat v2
It
forms,
e.g.,
upon
heating
of
basic
slag
with
carbon
and
potassium
sulfate.
Es
entsteht
z.B.
beim
Erhitzen
von
Thomasschlacke
mit
Kohle
und
Kaliumsulfat.
EuroPat v2
Other
examples
of
enzyme
stabilizers
are
sodium
sulfite,
reducing
sugars
and
potassium
sulfate.
Andere
Beispiele
für
Enzymstabilisatoren
sind
Natrium-Sulfit,
reduzierende
Zucker
und
Kaliumsulfat.
EuroPat v2
Preferred
salts
mentioned
include
sodium
chloride,
potassium
chloride,
sodium
sulfate
and
potassium
sulfate.
Als
bevorzugte
Salze
sind
Natriumchlorid,
Kaliumchlorid,
Natriumsulfat
und
Kaliumsulfat
genannt.
EuroPat v2
It
is
produced,
for
example,
during
the
heating
of
Thomas
slag
with
carbon
and
potassium
sulfate.
Es
entsteht
zum
Beispiel
beim
Erhitzen
von
Thomasschlacke
mit
Kohle
und
Kaliumsulfat.
EuroPat v2
It
is
formed,
for
example,
on
heating
Thomas's
slag
with
coal
and
potassium
sulfate.
Es
entsteht
zum
Beispiel
beim
Erhitzen
von
Thomasschlacke
mit
Kohle
und
Kaliumsulfat.
EuroPat v2
The
water-soluble
sulfate
is
preferably
selected
from
sodium
sulfate
and/or
potassium
sulfate.
Vorzugsweise
wird
das
wasserlösliche
Sulfat
aus
Natrium-
und/oder
Kaliumsulfat
ausgewählt.
EuroPat v2
The
discoloration
occurs
through
the
presence
of
potassium
sulfate
and
sodium
persulfate.
Die
Verfärbung
erfolgt
durch
die
Anwesenheit
von
Kaliumsulfat
und
Natriumpersulfat.
ParaCrawl v7.1
For
the
working-up,
the
reaction
mixture
was
acidified
with
cold
aqueous
potassium
hydrogen
sulfate
solution
and
diluted
with
methyl
tert-butyl
ether.
Zur
Aufarbeitung
wurde
das
Reaktionsgemisch
mit
kalter
wäßriger
Kaliumhydrogensulfat-Lösung
angesäuert
und
mit
Methyl-tert.-butylether
verdünnt.
EuroPat v2
The
reaction
mixture
is
adjusted
to
pH
6
by
the
addition
of
1M
potassium
hydrogen
sulfate
solution
and
is
largely
concentrated.
Durch
Zugabe
von
1
M
Kaliumhydrogensulfat-Lösung
wird
der
Reaktionsansatz
auf
pH
6
gestellt
und
weitgehend
eingeengt.
EuroPat v2