Übersetzung für "Pot to piss" in Deutsch
I
ain't
got
a
pot
to
piss
in,
or
a
window
to
throw
it
out
of.
Ich
kann
nicht
mal
mehr
den
Kitt
aus
den
Fenstern
fressen.
OpenSubtitles v2018
Old
Wallace
was
a
fuckin'
loser
who
didn't
have
a
pot
to
piss
in
or
a
window
to
throw
it
out.
Er
war
ein
Versager...
der
nicht
mal
eine
Schüssel
zum
Pissen
hatte.
OpenSubtitles v2018
We
barely
have
a
pot
to
piss
in
because
of
you.
Wir
haben
deinetwegen
kaum
mehr
einen
Topf
zum
reinpinkeln.
OpenSubtitles v2018
Before
I
set
that
nigger
up...
he
didn't
have
a
pot
to
piss
in
or
a
window
to
throw
it
out
of.
Früher
hatte
er
nicht
mal
'nen
Pisspott.
OpenSubtitles v2018
What
are
you
talking
about?
You
don't
got
a
pot
to
piss
in.
Du
hast
nicht
mal
einen
Pott
zum
Reinpissen.
OpenSubtitles v2018
Ain't
got
a
pot
to
piss
in
or
a
window
to
throw
it
out
of.
Hat
weder
einen
Pisspott
noch
ein
Fenster,
um
ihn
auszuschütten.
OpenSubtitles v2018
I've
been
teaching
here
26
years,
I
don't
have
a
pot
to
piss
in.
Ich
habe
hier
26
Jahre
unterrichtet
und
ich
habe
keinen
Pisspott!
OpenSubtitles v2018
He
works
all
day,
every
day
for
nothing
more
than
a
loaf
of
bread
and
a
pot
to
piss
in.
Er
arbeitet
Tag
für
Tag
für
nicht
mehr
als
einen
Laib
Brot
und
einen
Pisspott.
OpenSubtitles v2018
Because
they
ain't
got
a
pot
to
piss
in,
and
you
know
why
they
ain't
got
a
pot?
Weil
Sie
keinen
Topf
zum
reinpissen
haben,
und
wissen
Sie
warum
Sie
keinen
haben?
OpenSubtitles v2018
I
didn't
have
a
pot
to
piss
in,
but
I
had
a
Caddy,
20
Chanel
suits,
diamonds
up
my
throat,
and
season
tickets
to
the
Giants.
Ich
hatte
keinen
Pisspott,
aber
ich
hatte
einen
Caddy,
20
Chanel-Kostüme,
den
Hals
voller
Diamanten
und
eine
Dauerkarte
für
die
Giants.
OpenSubtitles v2018
I
want
this
place
shipshape
for
our
public
demonstration,
and
the
day
after
that,
well,
I
won't
be
worth
a
damn
and
the
Order
Draco
won't
have
a
pot
to
piss
in.
Ich
möchte,
dass
hier
alles
tipptopp
ist,
für
unsere
öffentliche
Vorführung,
und
am
Tag
danach,
werden
sie
keinen
Pfifferling
mehr
wert
sein...
und
der
Ordo
Draco
wird
nicht
einmal
mehr
den
Kitt
aus
den
Fenstern
zu
essen
haben.
OpenSubtitles v2018