Übersetzung für "Postop" in Deutsch
This
yields
the
maximum
permitted
front
wheel
pressure
POstop.
Daraus
ergibt
sich
der
maximal
erlaubte
Vorderraddruck
POstop.
EuroPat v2
I
have
several
pages
of
postop
orders
to
write.
Ich
muss
noch
postoperative
Anweisungen
schreiben.
OpenSubtitles v2018
You
know,
my
postop
ileus
has
resolved.
Also,
mein
postoperativer
Ileus
hat
sich
aufgelöst.
OpenSubtitles v2018
As
a
result,
however,
PO
exceeds
the
value
POstop
again
so
that
the
curve
pressure
control
again
becomes
inactive.
Dadurch
überschreitet
PO
jedoch
gleich
wieder
den
Wert
POstop,
so
daß
wieder
die
Kurvendrucksteuerung
aktiv
wird.
EuroPat v2
As
a
result
of
the
pressure
reduction,
PO
keeps
falling
below
the
comparison
value
POstop,
so
that
the
curve
pressure
control
is
inactive
and
the
ABS
control
continues
normal
pressure
buildup.
Durch
die
Druckreduzierung
fällt
PO
immer
wieder
unter
den
Vergleichswert
POstop,
so
daß
die
Kurvendrucksteuerung
inaktiv
wird
und
der
ABS-Regler
den
normalen
Druckaufbau
fortsetzt.
EuroPat v2
Correspondingly,
with
a
reduced
tilt
(at
T2
in
FIG.
6)
there
is
an
increase
in
POstop
so
that
the
ABS
control
again
continues
its
pressure
buildup.
Entsprechend
erfolgt
bei
verringerter
Schräglage
(bei
T2
in
Figur
6)
eine
Anhebung
von
POstop,
so
daß
der
ABS-Regler
wieder
seinen
Druckaufbau
fortsetzt.
EuroPat v2
The
surgery
and
the
postop
follow-up
was
without
any
complications
(no
lens
damage,
no
increase
of
intraocular
pressure,
no
iris
damage).
Sowohl
die
Operation,
als
auch
die
postoperative
Nachkontrollzeit
war
komplikationslos
(keine
Linsenverletzung
oder
Linsentrübung,
kein
intraocularer
Druckanstieg,
keine
Irisverletzung).
ParaCrawl v7.1
The
individual
deviations
between
the
postop
refraction
and
the
preop
desired
refraction
were
almost
identical
in
optical
and
acoustical
biometry.
Die
individuellen
Abweichungen
zwischen
der
postop.
erreichten
Refraktion
und
der
präop.
angestrebten
Zielrefraktion
waren
bei
der
optischen
und
der
akustischen
Biometrie
jedoch
nahezu
gleich
groß.
ParaCrawl v7.1
Earlier
postop
complaints
like
photophobia,
aches
or
unstable
visual
acuity
usually
disappear
rapidly.
Frühe
postoperative
Beschwerden,
wie
Lichtempfindlichkeit,
Schmerzen
oder
Visusschwankungen,
klingen
in
der
Regel
schnell
ab.
ParaCrawl v7.1
48
out
of
77
eyes
were
examined
on
the
1.
postop
day,
33
eyes
in
average
after
78
days.
Von
den
77
Augen
konnten
48
am
ersten
postoperativen
Tag
und
33
Augen
nach
durchschnittlich
78
Tagen
nachuntersucht
werden.
ParaCrawl v7.1