Übersetzung für "Posterior uveitis" in Deutsch

Uveitis has two forms: anterior uveitis and posterior uveitis.
Uveitis hat zwei Formen: Uveitis anterior und posterior Uveitis.
ParaCrawl v7.1
Diffuse posterior uveitis and choroiditis;
Diffuse posteriore Uveitis und Choroiditis;
CCAligned v1
Treatment of sight-threatening intermediate or posterior uveitis of non-infectious aetiology in patients in whom conventional therapy has failed or caused unacceptable side effects.
Behandlung einer Uveitis intermedia oder posterior nichtinfektiöser Ätiologie mit Erblindungsgefahr bei Patienten, bei denen eine herkömmliche Therapie nicht angesprochen oder nicht tolerierbare Nebenwirkungen verursacht hat.
ELRC_2682 v1
In addition if you are taking Sandimmun for a non-transplant disease (intermediary or posterior uveitis and Behçet's uveitis, atopic dermatitis, severe rheumatoid arthritis or nephrotic syndrome), do not take Sandimmun:
Zusätzlich, wenn Sie Sandimmun für eine andere Erkrankung als für eine Transplantation anwenden (Uveitis intermedia oder posterior und Behçet-Uveitis, atopische Dermatitis, schwere rheumatoide Arthritis oder nephrotisches Syndrom), nehmen Sie Sandimmun nicht ein:
ELRC_2682 v1
Two types of studies, open and controlled masked, were carried out in order to evaluate the efficacy of ciclosporin in the treatment of severe sight-threatening intermediate and posterior uveitis.
Es wurden Studien zweier unterschiedlicher Arten, d. h. unverblindete und kontrollierte verblindete Studien zur Bewertung der Wirksamkeit von Ciclosporin bei der Behandlung schwerer, das Sehvermögen bedrohender Uveitis intermedia und Uveitis posterior durchgeführt.
ELRC_2682 v1
The corporation's products also include Retisert, a rice-sized eye implant treatment for posterior uveitis, and Vitrasert, an eye implant for the treatment of AIDS-related cytomegalovirus retinitis, Iluvien, a tiny injectable device that would be the first FDA approved drug therapy for diabetic macular edema, is also under FDA review.
Zu den Produkten des Unternehmens zählen u. a. Retisert, ein reiskorngroßes Augenimplantat zur Behandlung von Uveitis posterior, und Vitrasert, ein Augenimplantat zur Behandlung AIDS-bedingter Cytomegalo­virus-Retinitis; Iluvien, ein injizierbares Miniatursystem, das gegenwärtig von der amerika­nischen Arzneimittelzulassungsbehörde FDA geprüft wird, wäre die erste genehmigte Pharma­kotherapie zur Behandlung des diabetischen Makulaödems.
ParaCrawl v7.1
Seven patients (2 male, 5 female, age: 25-55 years) with posterior uveitis received a single i.v. infusion of 50mg TNFr-Ig (fusion protein to TNF generated by extra-cellular domain of the TNF receptor linked to the hinge CH2/CH3 of human IgG1).
Sieben Patienten (2 weiblich, 5 männlich, Alter: 25-55 Jahre) mit einer posterioren Uveitis erhielten 50mg TNFr-Ig (Fusionsprotein der extrazellulären Domaine des TNF-Rezeptors mit der CH2/CH3 Region von humanem IgG1) i.v.
ParaCrawl v7.1
Posterior uveitis includes now also changes (infiltration of inflammatory cells) in the retina and choroid.
Die Uveitis posterior umfasst jetzt auch Veränderungen (Infiltration mit Entzündungszellen) an der Netzhaut und Aderhaut.
ParaCrawl v7.1
Due to its immunosuppressive activity, ciclosporin can be used for quite diverse medical indications, for example, for the prophylaxis and therapy of transplant rejections after various transplantations (kidney, liver, heart, heart and lungs, pancreas, bone marrow etc.) prophylaxis and therapy of graft-versus-host-disease, therapy of endogenous uveitis, manifest non-infective uveitis intermedia or posterior, behcet-uveitis, serious and resistant psoriasis, especially of the plaque type, nephritic syndrome due to glomerular diseases such as minimal glomerular change, focal segmental glomerulorsclerosis or membranous glomerulornephritis, serious active rheumatoid arthritis, therapy resistant forms of long-lasting atopic dermatitis as well as other diseases which require local or systemic immune suppression, such as the treatment of asthma or eye diseases.
Aufgrund seiner immunsuppressiven Wirkung ist Cyclosporin in ganz unterschiedlichen Indikation einsetzbar, z. B. für die Prophylaxe und Therapie von Transplantat-Abstoßung nach ganz unterschiedlichen Transplantationen (Niere, Leber, Herz, Herz-Lunge, Lunge, Pankreas, Knochenmark usw.), Prophylaxe und Therapie von Graft-versus-Host-Krankheit, Therapie der endogenen Uveitis, der manifesten, nichtinfektiösen Uveitis intermedia öder posterior, Behcet-Uveitis, der schweren und resistenten Psoriasis, insbesondere vom Plaque-Typ, beim nephrotischen Syndrom infolge glomerulärer Krankheiten wie glomerulärer Minimalveränderungen, fokaler segmentaler Glomerulosklerose oder membranöser Glomerulonephritis, der schweren aktiven rheumatoiden Arthritis, therapieresistenten Formen einer länger bestehenden atopischen Dermatitis sowie anderen Erkrankungen, die eine lokale oder systemische Immunsuppression angezeigt erscheinen lassen, wie z.B. bei der Behandlung von Asthma oder bei Augenerkrankungen.
EuroPat v2
Case report: We report on a 24 year old Turkish female patient with known posterior uveitis due to Behçet ?s disease (HLA-B51+).
Kasuistik: Wir berichten über eine 24-jährige türkische Patientin mit bekannter Uveitis posterior bei Morbus Behçet (HLA-B51+).
ParaCrawl v7.1
Purpose: The acute posterior multifocal placoid pigmentepitheliopathy is an uncommon, idiopathic, selflimiting, bilateral cause of a posterior uveitis affecting young healthy adults.
Hintergrund: Die akute posteriore multifokale plakoide Pigmentepitheliopathie (APMPPE) ist eine seltene idiopathische, bilateral auftretende selbstlimitierende Form einer Uveitis posterior, welche vorwiegend junge, gesunde Erwachsene betrifft.
ParaCrawl v7.1
Recently there is growing evidence that Etanercept (Enbrel®) might cause some paradoxical effects leading to a drug induced anterior or posterior uveitis.
In jüngster Vergangenheit mehren sich Hinweise darüber, dass Etanercept (Enbrel®) paradoxer Weise die Entstehung sowohl der anterioren, als auch der posterioren Uveitis begünstigen kann.
ParaCrawl v7.1
Posterior uveitis was the most frequent manifestation (42%) followed by anterior uveitis (32%), intermediate uveitis (18%) and panuveitis (8%).
Am häufigsten stellten wir eine posteriore Uveitis (42%) fest, gefolgt von einer anterioren Uveitis (32%), intermediäre Uveitis (18%) und Panuveitis (8%).
ParaCrawl v7.1
Patients: Thirty patients (m:f=21:9) with severe ocular BD (Uveitis posterior/Panuveitis) fulfilling the International Study Group Criteria were treated with IFN(alpha)2a.
Patienten: 30 Patienten (m:w=21:9) mit einer Augenbeteiligung (Uveitis posterior/Panuveitis), bei denen die Diagnose des MB nach den Kriterien der International Study Group gestellt worden war, erhielten eine Therapie mit IFN(alpha)2a.
ParaCrawl v7.1
Retisert® is the only FDA-approved treatment for posterior uveitis, a chronic eye disease.
Retisert® ist die einzige von der FDA genehmigte Behandlung für die hintere Uveitis, einem chronischen Augenleiden.
ParaCrawl v7.1
The predominance of posterior uveitis may indicate a shift to more sight threatening manifestations but may also be related to the referral character of our institution.
Der vergleichsweise hohe Anteil posteriorer Uveitiden kann einerseits eine Verschiebung zu mehr bedrohlichen Erkrankungen bedeuten, andererseits aber auch durch den Zuweisungscharakter unserer Klinik bedingt sein.
ParaCrawl v7.1
Methods: A retrospective study of 18 consecutive patients with intermediate or posterior uveitis treated with MMF was performed.
Methoden: 18 konsekutive, mit MMF therapierte Patienten mit intermediärer und posteriorer Uveitis wurden in die Studie eingeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Case report: We report on a 24 year old Turkish female patient with known posterior uveitis due to Behçet´s disease (HLA-B51+).
Kasuistik: Wir berichten über eine 24-jährige türkische Patientin mit bekannter Uveitis posterior bei Morbus Behçet (HLA-B51+).
ParaCrawl v7.1
They are mostly serious ophthalmic disorders, which are clinically presented as anterior or posterior uveitis, without being primarily inflammatory.
Es handelt sich um Augenerkrankungen, meist schweren, die klinisch als vordere oder hintere Uveitis erscheinen, ohne primär infektiös zu sein.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

posteriorly posterior segment posterior uveitis posterior lobe
uveitis posterior chamber posterior distribution posterior probabilities
posterior posteriority