Übersetzung für "Poster girl" in Deutsch
I
don't
really
want
to
be
the
poster
girl
for
campus
rape.
Ich
möchte
nicht
wirklich
das
Aushängeschild
für
Campus-Vergewaltigung
sein.
OpenSubtitles v2018
How
does
it
feel
to
be
the
poster
girl
for
the
sexual
revolution?
Wie
fühlt
man
sich
als
weibliches
Aushängeschild
der
sexuellen
Revolution?
OpenSubtitles v2018
And
I'm
not
here
to
be
the
poster
girl
for
the
homeless.
Ich
bin
nicht
hier,
um
ein
Aushängeschild
für
Obdachlose
zu
sein.
TED2013 v1.1
What
is
the
meaning
of
Poster
Girl
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Poster
Girl
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
You
are
playing
60s
Poster
Girl
.
Du
spielst
jetzt
60s
Poster
Girl
.
ParaCrawl v7.1
Our
principal
asked
me
to
stand
up
in
front
of
the
entire
school
and
be
the
poster
girl
for
trauma.
Mein
Schuldirektor
bat
mich,
vor
der
ganzen
Schule
aufzutreten...
und
das
Aushängeschild
für
Trauma
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
In
becoming
the
poster
girl
for
a
re-branded
continuation
of
the
Bush
administration,
Palin
is
showing
herself
to
have
much
in
common
with
glossy
faux-populists
like
Eva
Peron
or
Denmark’s
anti-immigrant
leader
Pia
Kjærsgaard.
Indem
sie
zum
Poster-Girl
für
eine
Fortführung
der
Regierung
Bush
unter
neuem
Namen
wurde,
zeigt
sich,
dass
Palin
viel
mit
strahlenden
„Faux-Populistinnen“
wie
Eva
Peron
oder
der
Parteivorsitzenden
der
einwanderungsfeindlichen
Dänischen
Volkspartei
Pia
Kjærsgaard
gemein
hat.
News-Commentary v14
During
her
year
as
Miss
America,
she
became
the
poster
girl
for
Meadows
Washing
Machines
and
Westinghouse
Electric,
in
addition
to
many
others.
Nach
ihrem
Sieg
unterbrach
sie
das
College
für
ein
Jahr
und
nahm
als
Miss
America
verschiedene
Aufträge
an,
so
als
Poster-Girl
für
Meadows
Washing
Machines
and
Westinghouse
Electric,
was
ihr
in
dem
Jahr
als
Miss
America
rund
100.000
USD
einbrachte.
WikiMatrix v1
Her
success
speaks
for
itself:
the
waste
which
she
has
produced
in
the
past
two
years
fits
into
a
fruit
jar
and
with
her
blog
'Trash
is
for
Tossers'
she
has
become
something
of
a
poster
girl
for
a
new
ecology
movement
for
which
social
involvement
and
an
appreciation
of
fine
things
are
not
mutually
exclusive
propositions.
Mit
Erfolg:
der
von
ihr
produzierte
Müll
der
letzten
zwei
Jahre
passt
in
ein
Einmachglas
und
mit
ihrem
Blog
"Trash
is
for
Tossers"
ist
sie
so
etwas
wie
das
Postergirl
einer
neuen
Umweltbewegung
geworden,
für
die
sich
gesellschaftliches
Engagement
und
der
Spaß
an
Schönem
nicht
ausschließt.
ParaCrawl v7.1
You
should
note
that
Poster
Girl
Lyrics
performed
by
Backstreet
Boys
is
only
provided
for
educational
purposes
only
and
if
you
like
the
song
you
should
buy
the
CD
Sie
sollten
beachten,
dass
Poster
Girl
Songtext
auf
Deutsch
durchgeführt
von
Backstreet
Boys
ist
nur
für
didaktische
Zwecke,
und
wenn
Sie
den
Song
mögen,
sollten
Sie
die
CD
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Martha
Lane
Fox,
Baroness
Lane-Fox
of
Soho,
was
the
"poster
girl"
of
the
dotcom
bubble
–
that's
what
the
media
called
her,
in
any
case.
Martha
Lane
Fox,
Baroness
Lane-Fox
of
Soho,
war
das
"Postergirl"
der
DotCom-Blase.
Zumindest
schrieben
die
Medien
sie
in
diese
Ecke.
ParaCrawl v7.1
Poster
Girl
Lyrics
performed
by
Backstreet
Boys
are
property
and
copyright
of
the
authors,
artists
and
labels.
Poster
Girl
Songtext
auf
Deutsch
von
Backstreet
Boys
durchgeführt
und
Urheberrechte
sind
Eigentum
der
Autoren,
Künstler
und
Labels.
ParaCrawl v7.1
Anyway,
do
you
know
those
posters
of
the
girl
in
the
pink
dress?
Egal,
kennst
du
diese
Bilder
von
dem
Mädchen
in
dem
rosa
Kleid?
OpenSubtitles v2018
Last
year's
poster
was
girls
in
garlands
dancing
around
a
maypole.
Das
Vorjahresposter
waren
Mädchen
in
Girlanden,
die
um
einen
Maibaum
tanzen.
OpenSubtitles v2018