Übersetzung für "Post-tensioned" in Deutsch
The
transport
means
contains
with
this
at
least
in
parts
a
loading
and
tensioning
device
on
which
a
foil
frame
is
loaded
into
an
adapter
frame
and
its
carrier
foil
is
post-tensioned
in
the
adapter
frame.
Das
Transportmittel
beinhaltet
dabei
wenigstens
teilweise
eine
Lade-
und
Spannvorrichtung,
an
der
ein
Folienrahmen
in
einen
Adapterrahmen
geladen
und
seine
Trägerfolie
im
Adapterrahmen
nachgespannt
wird.
EuroPat v2
On
reaching
the
corresponding
latching
position
the
latching
between
the
clamping
ring
and
base
ring
takes
place,
wherein
the
foil
on
the
foil
frame
2
is
post-tensioned.
Beim
Erreichen
der
entsprechenden
Einrastposition
findet
das
Verrasten
zwischen
Klemmring
und
Basisring
statt,
wobei
die
Folie
am
Folienrahmen
2
nachgespannt
wird.
EuroPat v2
Post-tensioned
concrete
was
considered
the
most
cost-effective
solution
based
on
minimum
structural
zone
and
reduced
self-weight
of
floors,
which
allowed
for
maximum
slab
spans.
Der
nachgespannte
Beton
galt
als
die
wirtschaftlichste
Lösung
basierend
auf
einem
Mindeststrukturbereich
und
einem
reduzierten
Eigengewicht
der
Böden,
wodurch
eine
maximale
Deckenspannweite
möglich
wurde.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
are
designing
straight
or
curved
I-girder
steel
bridges,
or
pre-stressed
or
post-tensioned
concrete
designs,
Bentley
offers
you
a
comprehensive
modeling
environment
addressing
the
needs
of
modern
bridge
design.
Egal,
ob
Sie
geradlinige
und
geschwungene
H-Stahlträgerbrücken
oder
vor-
bzw.
nachgespannte
Betonbaukonstruktionen
entwerfen
-
Bentley
bietet
Ihnen
eine
umfassende
Modellierungsumgebung,
um
die
Anforderungen
in
der
modernen
Brückenbauplanung
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Asymmetrical
projections,
on
which
roof
terraces
and
loggias
were
arranged,
were
able
to
be
secured
by
post-tensioned
vertical
cables.
Asymmetrische
Auskragungen,
auf
denen
Dachterrassen
und
Loggien
eingerichtet
wurden,
konnten
durch
nachgespannte
vertikale
Kabel
gesichert
werden.
ParaCrawl v7.1
On
the
basis
of
comparative
analysis
of
stresses
and
deflections
for
the
simple
post-tensioned
textile
membrane
structure,
RFEM
has
been
chosen
as
the
best
software
for
adequate
numerical
modelling
of
advanced
structures'
structural
behaviour.
Anhand
von
vergleichenden
Spannungs-
und
Durchbiegungsnachweisen
für
die
einfach
nachgespannte
textile
Membrankonstruktion
wurde
RFEM
als
die
beste
Software
befunden,
mit
der
man
eine
adäquate
numerische
Modellierung
des
Tragverhaltens
von
erweiterten
Strukturen
durchführen
kann.
ParaCrawl v7.1